Innocent
- Előadó: Magnolia (Romanian band)
- Dal: Innocent
- Fordítás: Angol → Francia
- Submitted by
aylin_22 on Szerda, 21/12/2011 - 11:05
Innocent
I didn’t care how many sweets I ate,
I didn’t care about sleeping late
Cute face and innocent smile…
I was getting freedom using lies.
Today I know these things are gone,
But don’t you think that we’ve changed, cause we’re not.
Stay innocent, stay innocent, stay innocent,
Grow up never!
Laughing loud and making noise to impress,
Falling in love when just a kiss ment sex.
Friends were everything and life was hard,
Though beeing happy seemed an easy job.
Don’t you think we have changed cause we’re not,
Deep inside you’re a child, you just have to rewind.
Stay innocent, stay innocent, stay innocent,
Grow up never!
People say that you’re changing,
But you feel it’s not over,
Behind the face of a sinner
You miss the days of foolish acting.
And when you look in the mirror,
Let your eyes give you guidance,
You’ll discover a person
Who lost his mind, but found his passion.
Stay innocent, stay innocent, stay innocent,
Grow up never!
Innocent
Je m’en foutais de combien de bonbons je mangeais,
Je m’en foutais d’aller dormir tard
Visage mignon et sourire innocent…
j’obtenais la liberté à force de mensonges.
Aujourd’hui je sais que ces choses-là sont terminées,
Mais ne crois pas qu’on a changé,
car ce n’est pas le cas.
Reste innocent, reste innocent, reste innocent,
Ne grandis jamais !
Rire à voix haute et faire du bruit pour impressionner,
Tomber amoureux lorsque un simple baiser semblait déjà être du sexe
Les amis étaient tout et la vie était dure
Malgré ça, cela semblait facile d’être heureux
Ne crois pas qu’on a changé,
car ce n’est pas le cas.
Au fond de toi tu es un enfant, tu dois juste remonter le temps.
Reste innocent, reste innocent, reste innocent,
Ne grandis jamais !
Les gens disent que tu changes,
Mais tu sens que ce n’est pas fini
Derrière le visage d’un pêcheur,
les jours de comportement idiot te manquent.
Et lorsque tu regardes dans la glace,
laisse tes yeux te guider,
Tu découvriras quelqu’un
qui a perdu sa raison, mais a trouvé sa passion.
Reste innocent, reste innocent, reste innocent,
Ne grandis jamais !
Chouette texte 
moi non plus je n’aime pas « grandir »...
| thanked 1 time |
| Felhasználó | Posted ago | |
|---|---|---|
| Miley_Lovato | 1 év 22 hét |
Hozzászólások