Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
Ossza meg
Betűméret
Fordítás
Swap languages

Ja se tebe ne bojim

Ti od mene imaš ovo vrijeme
ja od tebe, još uvijek ne znam što
ti od mene, želju za padom
ja od tebe, more u dvorištu
 
ja se tebe ne bih mogla osloboditi
ti ne možeš bez mene
i ne pričaj o tome
ja sam u tebe zaljubljena od travnja
ti si u meni našao nešto što se činilo kao već Božić
ja jedva poznajem tvoja uvjerenja
ti ne znaš da sam te našla u svim pjesmama
htjela bih znati o čemu znaš lagati
ti nikad nećeš morati moje tajne otkrivati
 
Ja se tebe ne bojim
što još želiš znati o nama
da se tebe ne bojim
što još želiš znati o nama
 
Ti od mene imaš ova ramena
Ja od tebe imam tvoja leđa
Ja od tebe imam zalaske sunca koji nas ne vide
Ti od mene, obriši svo beskorisno vrijeme
Ti od mene, šetnje koje podsjećaju na ljeto
Ja od tebe, fotografiju iz tvog djetinjstva u kojoj nisi kao tvoj otac
Ja od tebe, jednu kartu za vlak i moje koordinate
Ja od tebe, štitim stvarne snove i ako ti želiš ostati
 
Ja se tebe ne bojim
što još želiš znati o nama
da se tebe ne bojim
ma što još želiš znati o nama
što još želiš znati o nama
 
Ja se tebe ne bojim
ja tebe
ti mene
ja tebe
ti mene
ja tebe
 
Ja se tebe ne bojim
što još želiš znati o nama
da se tebe ne bojim
ma što još želiš znati o nama
što još želiš znati o nama
 
Eredeti dalszöveg

Io di te non ho paura

Dalszövegek (Olasz)

Kérlek, segíts a(z) "Io di te non ho ..." fordításában
Emma (Italy): Top 3
Hozzászólások
Miley_LovatoMiley_Lovato    Hétfő, 26/02/2018 - 23:46

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Tu di me non avrai mai segreti da scoprire

io di te la foto da bambino in cui non sei tuo padre -> Io di te una foto da bambino in cui non sei tuo padre
tu di me un biglietto per il treno le coordinate -> Tu di me un biglietto per il treno e le mie coordinate