-
On ira tous au paradis → Német fordítás
✕
Fordítás
Wir kommen alle ins Paradies
Wir kommen alle ins Paradies, sogar ich,
ob wir gesegnet oder verflucht sind, alle werden wir (dahin) gehen;
alle guten Nonnen und alle Gauner
alle Lämmer und alle Verbrecher
alle werden sie ins Paradies kommen.
(Hintergrundchor)
Wir kommen alle ins Paradies, sogar ich,
ob wir gesegnet oder verflucht sind, alle werden wir (dahin) gehen.
Mit den Heiligen und den Mördern,
den Frauen von Welt und den Huren
werden wir ins Paradies gehen.
Glaube nicht, was die Leute sagen:
Es ist Dein Herz, das die einzige Kirche ist,
lass' ein wenig Unbestimmtheit in Deine Seele
hab' keine Angst vor der Farbe des Höllenfeuers
(Hintergrundchor)
Wir kommen alle ins Paradies, sogar ich,
ob wir gesegnet oder verflucht sind, alle werden wir (dahin) gehen...
Ob wir Gutes oder eher Schlechtes getan haben
wir werden alle zum großen Ball eingeladen
wir werden alle ins Paradies kommen.
(Hintergrundchor)
Wir kommen alle ins Paradies, sogar ich,
ob man an Gott glaubt oder nicht, alle werden sie (dahin) gehen...
Mit den Christen, mit den Heiden
und sogar die Hunden und Haie,
alle kommen wir ins Paradies.
(instrumental, Hintergrundchor)
Wir kommen alle ins Paradies, sogar ich,
ob wir gesegnet oder verflucht sind, alle werden wir (dahin) gehen
Alle guten Nonnen und alle Gauner
alle Lämmer und alle Verbrecher
alle werden sie ins Paradies kommen.
(Hintergrundchor)
Wir kommen alle ins Paradies, sogar ich,
ob wir gesegnet oder verflucht sind, alle werden wir (dahin) gehen.
Alle guten Nonnen und alle Gauner
alle Lämmer und alle Verbrecher
alle werden sie ins Paradies kommen.
Wir kommen alle ins Paradies, sogar ich,
ob wir gesegnet oder verflucht sind, alle werden wir (dahin) gehen.
Alle guten Nonnen und alle Gauner
alle Lämmer und alle Verbrecher
alle werden sie ins Paradies kommen,
vor allem aber ich.
Köszönet ❤ | ||
10 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
Guest | 6 év 5 months |
Guests thanked 9 times
Kűldve: Natur Provence 2017-10-29
✕
Michel Polnareff: Top 3
1. | Lettre à France |
2. | La poupée qui fait non |
3. | Love Me, Please Love Me |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: Adieu
Hozzájárulások:1927 fordítások, 1 transliteration, 1749 songs, 2 collections, 7716 thanks received, 91 translation requests fulfilled for 38 members, 53 transcription requests fulfilled, added 16 idioms, explained 63 idioms, left 4315 comments, added 140 annotations
Languages: native Német
Translations made by Natur Provence are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.