-
Je veux → Macedón fordítás
81 fordítások•Magyar #1+80 more, #2, Albán #1, #2, Angol #1, #2, #3, #4, Arab #1, #2, #3, Azerbajdzsán #1, #2, Boszniai #1, #2, Bulgár #1, #2, Cseh #1, #2, #3, #4, Eszperantó, Finn, Galíciai, Grúz, Görög #1, #2, #3, Hindi, Holland #1, #2, Horvát, Héber #1, #2, IPA, Indonéz, Japán #1, #2, #3, Koreai, Kurdish (Kurmanji), Kurdish (Sorani) #1, #2, Kínai, Lengyel #1, #2, Lett, Lombard, Macedón, Masonese, Német #1, #2, #3, #4, Olasz, Orosz #1, #2, #3, #4, Perzsa #1, #2, Portugál, Román #1, #2, #3, Spanyol #1, #2, #3, #4, #5, Svéd, Szerb #1, #2, #3, Szlovák, Szlovén, Török #1, #2, #3, Ukrán, Örmény
✕
Fordítás
Сакам
Дајте ми суита во Риц, не ја сакам,
Накит од Шанел, не ми го треба,
Дајте ми лимузина, што ќе ѝ правам?
Понудете ми послуга, што ќе им правам?
Дворец во Нојшател, тоа не е за мене,
Понудете ми ја Ајфеловата кула, што ќе ѝ правам?
Јас сакам љубов, радост, добро расположение,
Вашите пари нема да ме направат среќна,
Јас сакам да умрам со рака на моето срце
Ајде сите заедно да ја откриеме мојата слобода,
Заборавете ги, затоа, сите ваши предрасуди,
Добредојдовте во мојата реалност
Доста ми е од вашите добри манири, тоа е премногу за мене
Јас јадам со раце и таква сум
Јас зборувам гласно и искрена сум, извинете ме
Ајде да престанеме со лицемерието, ми снемува од него
Доста ми е од бесмислиците
Погледнете ме, дури не сум ни лута на вас, таква сум!
Јас сакам љубов, радост, добро расположение,
Вашите пари нема да ме направат среќна,
Јас сакам да умрам со рака на моето срце
Ајде сите заедно да ја откриеме мојата слобода,
Заборавете ги, затоа, сите ваши предрасуди,
Добредојдовте во мојата реалност
✕
Collections with "Je veux"
1. | Songs with over 50 translations |
2. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
3. | French classics / Classiques français |
Zaz: Top 3
1. | Je veux |
2. | Qué vendrá |
3. | Éblouie par la nuit |
Idiómák a(z) „!songName” című dalból
1. | langues de bois |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges