✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Jeg er i kjempeform
Jeg er på topp
Jeg er på bånn
Din skyld at det er sånn
Barometeret står på storm
Hmm jeg er i kjempeform
Jeg kanke ligge,
Jeg kanke gå
Jeg kanke løpe
Jeg kanke stå
Vrir meg som en orm
Hmm jeg er i kjempeform
Du sier ja
Du sier nei
Snur rett opp ned på meg
Hele jenta smaker sex
Jeg skal nok ta deg lille heks
Jeg er kald
Jeg er varm
Jeg er full av kjempesjarm
Tar deg med storm
Hmm jeg er i kjempeform
Kűldve: ecaglabircan 2013-09-12
Fordítás
Je suis En Grande Forme
Je suis au-dessus
Je suis au fond
C'est ta faute si c'est comme ça
Le baromètre indique la tempête
Hmm je suis en grande forme
Je ne peux pas me poser
Je ne peux pas marcher
Je ne peux pas courir
Je ne peux plus supporter
Je Tourne autour de moi comme un serpent
Hmm je suis en grande forme
Tu dis oui
Tu dis non
Tourner à droite et à l'envers sur moi-même
Toute la fille à le goût du sexe
Je vais t'avoir petite sorcière
J'ai froid
Je suis chaud
Je suis plein de charme
Je te prendrais sous la tempête
Hmm je suis en grande forme
[trad. septembre 2013 (c)]
Köszönet ❤ | ||
1 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
Jean klaude MLC | 10 év 6 months |
Kűldve: MissValentine 2013-09-26
✕
Ylvis: Top 3
1. | The Fox (What Does the Fox Say?) |
2. | Skaol Skadle |
3. | Da vet du at det er Jul |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: Valentina
Expert VAL
Hozzájárulások:271 fordítások, 135 songs, 1203 thanks received, 27 translation requests fulfilled for 26 members, left 53 comments
Honlap: twitter.com/French_Taunter
Languages: native Spanyol, Francia, fluent Angol, Spanyol, Francia, beginner Angol, Spanyol, Francia, Izlandi, Norvég
Translated by/ Traduit par/ Traducido por/ Oversette om/ MissValentine
;)
https://twitter.com/French_Taunter