Macedonian Folk - Jovano, Jovanke (Јовано, Јованке) (Török translation)

Macedón

Jovano, Jovanke (Јовано, Јованке)

Јовано, Јованке,
Крај Вардарот седиш, мори
Бело платно белиш,
Бело платно белиш, душо
Сè нагоре гледаш. / x2
 
Јовано, Јованке,
Јас тебе те чекам, мори
Дома да ми дојдеш,
А ти не доаѓаш, душо
Срце мое, Јовано. / x2
 
Јовано, Јованке,
Твојата мајка, мори
Тебе не те пушта,
Кај мене да дојдеш, душо
Срце мое, Јовано. / x2
 
Last edited by Natoska on Csütörtök, 31/08/2017 - 17:52
Submitter's comments:
Align paragraphs
Török translation

Jovano, Jovanke

Jovano, Jovanke
Vardar'ın kenarında oturuyorsun,
Beyaz keten ağartıyorsun
Beyaz keten ağartıyorsun, canım,
Hep yukarı bakıyorsun. /x2
 
Jovano, Jovanke,
Seni bekliyorum,
Evime gelmen için.
Ama sen gelmiyorsun, canım.
Kalbim benim Jovano. /x2
 
Jovano, Jovanke,
Senin annen,
Salmıyor seni,
Benimle gelesin diye, canım.
Kalbim benim Jovano. /x2
 
Kűldve: Makedoneca45 Péntek, 16/03/2012 - 20:31
Hozzászólások