✕
Fordítás
"The Empty Half"!
[Bitza]x2
If it were the day of tomorrow not to come anymore ...
I,.. to never have the chance to "drink from the full half"
I'm lighting up my cigarette, in the rain outside"...
Accustomed since a kid i was, to drink from the "empty half"!
[Ombladon]
Many are like me
With efforts they were raised up since little kids , with worries,
anyway...
We don't fear of what we see
We don't "lose ourselves in the smoke"
We're also bad also kind
We create our own path"!
Relevant it isn't that in life is like "on ice"!
With the smile on our face we're sleeping into the fog
It isn't simple always, but it's simple , all the time ....
To drink up from the "empty half", just like that, ... alone...
Everyone disappears, everyone's looking for the exit
We're playing life, love, that's the course...
There are times in which you wince and tremble
Don't despair, you know it too that, there are times and times
From long passed times "falls rains"!
We all want heroes to be, yet we were all born "hollow"
The "full half"! belongs to others,...and so what!?
Drink from my "empty half", "come on, give it a try!
[Bitza]x2
If it were the day of tomorrow not to come anymore ...
I,.. to never have the chance to "drink from the full half"
I'm lighting up my cigarette, in the rain outside"...
Accustomed since a kid i was, to drink from the "empty half"!
[Ombladon]
From the empty half", with thirst",
We're all takin a sip, with or without regrets
Beeing born , in this world, from many years ..
I hear stories that creep the flesh on you
Happyness is taken away from us without any right of reply
There are laws that stopps us, people who "preach"!
Through life with faith, like on an alleyway...
You're walking slowly and alone
And oh my how hard it is!
When you have glory, life in colors it is
And in "the clouds" it's the rain that's crumbling...
Your dreams, the life, exactly when you don't expect it ..
Everything turns bitter, more bitter than a pomegranate
When i want to escape myself from among the remains""
I've put on paper , these fucking verses
For all things that I have, I've worked my ass off
For all things that I don't have and i will not ever thinking
of not having ...
I "bite/fight like a dog!!!
[Bitza]x2
If it were the day of tomorrow not to come anymore ...
I,.. to never have the chance to "drink from the full half"
I'm lighting up my cigarette, in the rain outside"...
Accustomed since a kid i was, to drink from the "empty half"!
Köszönet ❤ | ||
6 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
Maria Magdalena | 6 év 2 months |
Llegó Dolor Del Corazón | 6 év 2 months |
Josemar | 6 év 2 months |
ikarou | 6 év 2 months |
Guests thanked 2 times
Kűldve: Radu Robert 2018-02-16
✕
Ombladon: Top 3
1. | Muie Garda |
2. | Jumătatea Goală |
3. | Nu mi-e frica |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
“🌿🚬🌿🚬You have power over your mind — not outside events. Realize this and you will find great strength.🌿🚬🌿🚬”
Name: Robert
Csoport: Guru
Hozzájárulások:1426 fordítások, 2 transliterations, 949 songs, 1 collection, 7234 thanks received, 190 translation requests fulfilled for 115 members, 4 transcription requests fulfilled, left 2667 comments, added 140 annotations
Languages: native Román, fluent Angol, Román, advanced Angol, Spanyol, intermediate English (Jamaican), Francia, Orosz
─────────────────────────▄▀▄
─────────────────────────█─█
─────────────────────────█─█
─────────────────────────█─█
─────────────────────────█─█
─────────────────────────█─█
─────────────────────────█─▀█▀█▄
─────────────────────────█──█──█
─────────────────────────█▄▄█──▀█
────────────────────────▄█──▄█▄─▀█
────────────────────────█─▄█─█─█─█
────────────────────────█──█─█─█─█
────────────────────────█──█─█─█─█
────▄█▄──▄█▄────────────█──▀▀█─█─█
──▄█████████────────────▀█───█─█▄▀
─▄███████████────────────██──▀▀─█
▄█████████████────────────█─────█
██████████───▀▀█▄─────────▀█────█
████████───▀▀▀──█──────────█────█
██████───────██─▀█─────────█────█
████──▄──────────▀█────────█────█ Look ...
███──█──────▀▀█───▀█───────█────█ Poetry in Lyrics
███─▀─██──────█────▀█──────█────█
███─────────────────▀█─────█────█
███──────────────────█─────█────█
███─────────────▄▀───█─────█────█
████─────────▄▄██────█▄────█────█
████────────██████────█────█────█
█████────█──███████▀──█───▄█▄▄▄▄█
██▀▀██────▀─██▄──▄█───█───█─────█
██▄──────────██████───█───█─────█
─██▄────────────▄▄────█───█─────█
─███████─────────────▄█───█─────█
──██████─────────────█───█▀─────█
──▄███████▄─────────▄█──█▀──────█
─▄█─────▄▀▀▀█───────█───█───────█
▄█────────█──█────▄███▀▀▀▀──────█
█──▄▀▀────────█──▄▀──█──────────█
█────█─────────█─────█──────────█
█────────▀█────█─────█─────────██
█───────────────█──▄█▀─────────█
█──────────██───█▀▀▀───────────█
█───────────────█──────────────█
█▄─────────────██──────────────█
─█▄────────────█───────────────█
──██▄────────▄███▀▀▀▀▀▄────────█
─█▀─▀█▄────────▀█──────▀▄──────█
─█────▀▀▀▀▄─────█────────▀─────█
─█─────────▀▄──▀───────────────█