Nelly - Just a dream (Szlovák translation)

Szlovák translation

Len sen

(Refrén)
Premýšľal som o nej, premýšľal som o mne
Premýšľal som o nás, čo z nás bude
Otvoril som oči, áno
Bol to iba sen
Tak som cestoval naspäť dolu tou cestou
Želal som si aby sa vrátila, nikto nevie
Uvedomil som si, áno
Bol to iba sen
 
Bol som na vrchole a teraz je to akoby som bol v suteréne
Číslo jeden dozrelo, teraz si našla náhradu
Teraz prisahám že neznesiem
ten fakt že niekto má moju baby
 
A teraz tu nie si, baby, nedokážem myslieť
Mal som to urýchliť, mal som mať ten prsteň
Lebo stále to cítim vo vzduchu
Vidím jej peknú tvár, behám prstami cez jej vlasy
 
Moja frajerka, môj život
Moja malinká, moja žena
Dala mi kopačky, som v úzkych
Lebo viem že to jednoducho nemalo tak byť
 
(refrén)
 
Keď šoférujem, človeče
Prisahám že ju vidím na každom rohu
Skúšam sa cez to preniesť ale je to hrozne ťažké
A len dúfam že to vie
Je jediná po ktorej naozaj túžim
Naviac, chýba mi, kedy sa to naučím?
 
Nedal som jej všetku svoju lásku, tuším sa mi to teraz odplatilo
Teraz som v klube, premýšľam len o mojej baby
Hej, bolo také ľahké ju milovať
Ale počkať, tuším tá láska nebola dosť
 
Opakujem si to vždy keď som sám
A teraz som sám a želám si aby mi zdvihla mobil
Ale ona sa rozhodla že chce ísť ďalej
Lebo som sa mýlil
 
(refrén)
 
Keď si už niekoho miloval, zdvihni ruky
Keď si už niekoho miloval, zdvihni ruky
A teraz zmizli a ty si želáš
Že by si im mohol dať všetko
 
Povedal som, keď si už niekoho miloval, zdvihni ruky
Keď si už niekoho miloval, zdvihni ruky
A teraz zmizli a ty si želáš
Že by si im mohol dať všetko
 
(refrén x2)
 
Kűldve: Slovakia Szombat, 26/04/2014 - 19:18
Szerző észrevételei:

Luv this song! :3

Angol

Just a dream

Hozzászólások