Tarde o temprano
- Előadó: Milan Dinčić Dinča
- Dal: Kad tad
- Fordítás: Szerb → Spanyol
- Submitted by
sortilegi0 on Szerda, 08/08/2012 - 07:29 - Fordítások: Angol
Kad tad
Mozes me razboleti
srce mi slomiti
pamet mi pomeriti, samo ti
Mozes me mamiti
i nadom me hraniti
ceznjom me pojiti, samo ti
Mozes me oslepeti
i nacisto ogluveti
bez daha me ostaviti, samo ti
Mozes me i slomiti
i krv mi zalediti
ceo svet mi srusiti, samo ti
Kratka suknja, duga stikla
lepe usne i mustikla
samo ti bi mene digla
al' tebe ljubav ne zanima
Ref. 2x
Al' jedno je sigurno
mene ces voleti
sa mnom ces disati
meni ces se predati
kad tad
Znas da me osvojis
dusu da okrepis
rane da izlecis, samo ti
Misli da pomutis
da reci ne trosis
al' ja se ne ljutim
jer to si ti
Kakve oci, kakva sminka
za tebe sam kao igra
samo ti bi mene digla
al' tebe ljubav ne zanima
Ref. 4x
Tarde o temprano
Me puedes hacerme enfermo
rompearme el córazon
movear mi cerebro, solo tú
Puedes atraerme
darme una esperanza como la comida
darme el anhelo como la copa
Puedes hacerme cigo
y hacerme sordo completamente
dejarme sin aire, solo tú
Puedes rompearme tambíen
y hacer mi sangre hielo
todo el mundo se me está destruyendo
una falda corta, un tacón largo
labios bonitos y la boquilla
solo tú puedes llevantarme
pero tú no estás interesanda en el amor
Coro 2x :
Pero una cosa es segura
vas a amarme
respirarás conmigo
te entregarás a mí
tarde o temprano
Sabes de conquistar
para refrescar el alma
para curar los dolores, solo tú
para que manchas la razón
para que no gastes las palabras
pero yo no estoy enojado
porque eso eres tú
Que bonitos ojos, que bonito maquillaje
yo soy como un juego para tí
solo tú puedes llevantarme
pero tú no estás interesanda en el amor
Coro 4x
Hozzászólások