Καταπολέμηση της Αγάπης

Német

Kampf der Liebe

Du tust mir gut
Du tust mir weh
Ich bin im Kampf der Liebe
Lauf durch die Glut
Marschier durch Schnee
Nur für den Kampf der Liebe
Schwarz ist der Tag
Ich halt mich wach
Rot ist der Kampf der Liebe
Ich fühl die Kraft
Ich fühl mich schwach
Ich kämpf den Kampf der Liebe

Wann komm ich an
Wann komm ich an
Wann komm ich endlich an
Ich weiss nicht wie lang
Weiss nicht wie lang
Wie lange ich noch kämpfen kann

Durch das Feuer kalt und einsam
Flammen führen mich zu dir
Und dann kämpfen wir gemeinsam
Den Kampf der Liebe, Liebe, Liebe

Du brauchst die Sucht
Kein Gegengift
Du willst den Kampf der Liebe
Es geht nie vorbei
Weil's in dir ist
Du bist der Kampf der Liebe
Vom Höhepunkt zum Untergang
Dauert der Kampf der Liebe
Du fühlst dich frei
Du bist gefangen
Du kämpfst den Kampf um Liebe

Wann komm ich an
Wann komm ich an
Wann komm ich endlich an
Ich weiss nicht wie lang
Weiss nicht wie lang
Wie lange ich noch kämpfen kann

Durch das Feuer kalt und einsam
Flammen führen mich zu dir
Und dann kämpfen wir gemeinsam
Den Kampf der Liebe, Liebe, Liebe

Ich lauf durch die Strassen
Durch die Wüsten
Bis zu dir
Wir schliessen unsern Pakt
Ich kämpf für dich und du für mich
Für immer

Wann kommen wir an
Wann kommen wir an
Wann kommen wir endlich an
Weiss nicht wie lang
Weis nicht wie lang
Wie lange ich noch kämpfen kann

Durch das Feuer kalt und einsam
Flammen führen mich zu dir
Und dann kämpfen wir gemeinsam
Den Kampf der Liebe, Liebe, Liebe
Wann komm ich an

Try to align
Görög

Καταπολέμηση της Αγάπης

Μου κάνεις καλό
Με πληγώνεις
Είμαι στη μάχη της αγάπης
Τρέξε μέσα απο τη λάμψη
Περπάτα μέσα απ'το χιόνι
Μόνο για την καταπολέμηση της αγάπης
Η μέρα είναι μαύρη
Κρατιέμαι ξύπνιος
Διάβασμα είναι η μάχη της αγάπης
Νιώθω την δύναμη
Νιώθω αδύναμος
Πολεμάω την καταπολέμηση της αγάπης

Πότε θα φτάσω?
Πότε θα φτάσω?
Πότε θα φτάσω τελικά?
Δεν ξέρω για πόσο ακόμα
Δεν ξέρω για πόσο ακόμα
Για πόσο ακόμα θα μπορώ να παλεύω

Μέσα απ'την φωτιά, το κρύο και τη μοναξιά
Οι φλόγες με οδηγούν σε σένα
Και μετά πολεμάμε μαζί
Τη καταπολέμηση της αγάπης, της αγάπης, της αγάπης

Χρειάζεσαι τον εθισμό
Κανένα αντίδοτο
Θέλεις την καταπολέμηση της αγάπης
Δεν θα τελειώσει ποτέ
Γιατί είναι μέσα σου
Είσαι η καταπολέμηση της αγάπης
Απο την κορύφωση στην καταδίκη
Η καταπολέμηση της αγάπης διαρκεί
Νιώθεις ελεύθερος
Είσαι αιχμαλωτισμένος
Πολεμάς την καταπολέμηση της αγάπης

Πότε θα φτάσω?
Πότε θα φτάσω?
Πότε θα φτάσω τελικά?
Δεν ξέρω για πόσο ακόμα
Δεν ξέρω για πόσο ακόμα
Για πόσο ακόμα θα μπορώ να παλεύω

Μέσα απ'την φωτιά, το κρύο και τη μοναξιά
Οι φλόγες με οδηγούν σε σένα
Και μετά πολεμάμε μαζί
Τη καταπολέμηση της αγάπης, της αγάπης, της αγάπης

Τρέχω στους δρόμους
Δια μέσου των ερήμων
Για να'ρθω σε σένα
Έχουμε κάνει συμφωνία
Πολεμάω για σένα και εσύ πολεμάς για μένα
Για πάντα

Πότε θα φτάσουμε?
Πότε θα φτάσουμε?
Πότε θα φτάσουμε τελικά?
Δεν ξέρω για πόσο ακόμα
Δεν ξέρω για πόσο ακόμα
Για πόσο ακόμα θα μπορώ να παλεύω

Μέσα απ'την φωτιά, το κρύο και τη μοναξιά
Οι φλόγες με οδηγούν σε σένα
Και μετά πολεμάμε μαζί
Τη καταπολέμηση της αγάπης, της αγάπης, της αγάπης

Kűldve: Rena Csütörtök, 04/02/2010 - 16:51
3
Értékelésed: Nincs Átlag: 3 (2 szavazat)
FelhasználóPosted ago
Hit_and_Score4 év 20 hét
3
Marianthi4 év 28 hét
3
Hozzászólások
Hit_and_Score     június 4th, 2010

Πολυ ωραια το μετεφρασες αλλα, βρε αγαπη μου!Ποια καταπολεμηση???Ο αγωνας της αγαπης ή για την αγαπη γραψε!Smile