✕
Eredeti dalszöveg
Κανένας άλλος
Εγώ μπορώ να καταλάβω
τα πιο ακατανόητα
από τα πιο σημαντικά σου
μέχρι τα πιο ανόητα
Εγώ μπορώ να εξηγήσω
το βασικό σου ένστικτο
με τρόπο απ΄τους άλλους πιο ευαίσθητο
Κανένας άλλος μη σ΄απασχολεί
κανένας δε θα σ΄αγαπήσει πιο πολύ
κανένα χέρι και καμία επαφή
εσένα δε σ΄αγγίζει μέχρι τη ψυχή
Κανένας άλλος από μένα πιο κοντά
δε πλησιάζει τη δική σου τη καρδιά
εγώ αξίζω παραπάνω την αγάπη σου, αγάπη μου
Εγώ μπορώ να καταλάβω
τα πιο κρυμμένα θέλω σου
από το πιο πικρό σου δάκρυ
στο πιο αθώο γέλιο σου
Εγώ μπορώ να τη συλλάβω
σε όλη της τη διάσταση
τη κάθε σου περίεργη κατάσταση
Κανένας άλλος μη σ΄απασχολεί ...
Kűldve: 
Erick Kostas 2013-01-14
Erick Kostas 2013-01-14Utoljára szerkesztette: 
Miley_Lovato , 2021-10-11
Miley_Lovato , 2021-10-11Fordítás
Nigún otro
Yo puedo entender
lo más incomprensible de ti
de lo más importante
hasta lo más tonto
Puedo explicar
tu instinto básico
de la forma más sensible.
Ningún otro te inquieta
nadie te amará más
ninguna mano y nigún contacto
llegará hasta tu alma
ningún otro se acercará tanto
a tu corazón como yo
yo merezco por demás tu amor, amor mio.
Yo puedo entender
lo más secreto de tus deseos
del llanto más amargo
a la risa más inocente
Puedo captarte
en todas tus dimensiones
cada una de tus curiosas situaciones.
Ningún otro te inquieta
nadie te amará más
ninguna mano y nigún contacto
llegará hasta tu alma
ningún otro se acercará tanto
a tu corazón como yo
yo merezco por demás tu amor, amor mio.
| Köszönet ❤ |  |  |
| 3 alkalommal köszönték meg | ||
Kűldve: 
Triantafullou 2013-04-15
Triantafullou 2013-04-15Added in reply to request by Erick Kostas
Erick Kostas ✕
Kostas Martakis: Top 3
| 1. | Ανατροπή (Anatropi) |
| 2. | Αν κάπου κάποτε (An kapou kapote) |
| 3. | Τα καλοκαιρινά τα σ' αγαπώ (Ta Kalokairina Ta S'agapo) |
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
