-
خداحافظ → Görög fordítás
4 fordításokAngol+3 more, Görög, Transliteration, Török
✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
خداحافظ
الهی درد و بلات به جون من
الهی بشه فدات این قلب من
الهی یه گوشه ای تنها بمیرم
تا بیای بالا سرم آروم بگیرم
بهم بگی ببخش منو دیگه نمیرم
گریه کنان بهم بگی برات بمیرم
نه دیگه گریه نکن
سنگ لحد به رومه و به خاک اسیرم
سنگ لحد به رومه و به خاک اسیرم
سنگ لحد به رومه و به خاک اسیرم
بیا ببین اینجا دارم عذاب میبینم
دلیل مرگمو میگم به عشق تو اسیرم
میخندن و بهم میگن بهونه گیرم
پیش خدا تقاصمو ازت میگیرم
خداحافظ عزیزم، تو چرا دوستم نداشتی؟
خداحافظ عزیزم، تو چرا تنهام گذاشتی؟
چرا تنهام گذاشتی؟
Fordítás
Αντίο
Εύχομαι, όλη η αγωνία σου να γινόταν δική μου
Εύχομαι, καρδιά μου, να θυσιαζόμουν για σένα
Εύχομαι, να πέθαινα κάπου ολομόναχος
Να γυρίσεις σε μένα και μετά μπορώ να πεθάνω ήσυχος
Να ικετεύεις συγχώρεση και να σου λεω πως δεν θα σε αφήσω ξανά
Να λες κλαίγοντας, ότι θα 'δινες τη ζωή σου για μένα
Όχι, δεν κλαίω άλλο πια
Τώρα είμαι σαν νεκρός μέσα στη γη φυλακισμένος
Είμαι τώρα σαν νεκρός μέσα στη γη φυλακισμένος
Είμαι τώρα σαν νεκρός μέσα στη γη φυλακισμένος
Έλα να δείς εμένα που υποφέρω εδώ
Να δηλώσεις την αγάπη μας ως αιτία του θανάτου μου
Γελούσες μαζί μου και έλεγες πως παραπονιέμαι
Ο Θεός ελπίζω να σε κάνει να επιστρέψεις
Αντίο αγαπημένη μου, γιατί δεν μ' αγαπάς;
Αντίο αγαπημένη μου, γιατί μ' άφησες μόνο;
Γιατί μ' άφησες μόνο;
Köszönet ❤ | ||
1 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Kűldve: Guest 2016-07-11
Added in reply to request by rebelos
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
Unfortunately I don't know the singer and couldn't find his name either.