30 Seconds to Mars - Kings & Queens (Magyar translation)

Magyar translation

Királyok & Királynők

Az éjszakában
Kétségbeesetten és összetörten
Egy harc hangjai
Isten beszélt
 
Az ígérgetés királyai és királynői voltunk
Önmagunk áldozatai voltunk
Talán egy csekélyebb Isten gyermekei
A Mennyország és a Pokol között
Mennyország és Pokol
 
A szemedben látszik
A reménytelenség és az elveszettség
Elloptuk az új életünket
Vérrel és fájdalommal
Hogy megvédjük az álmainkat
Hogy megvédjük az álmainkat
 
Az ígérgetés királyai és királynői voltunk
Önmagunk áldozatai voltunk
Talán egy csekélyebb Isten gyermekei
A Mennyország és a Pokol között
Mennyország és Pokol
 
Az emberiség ideje lejárt
Eljön a sötétség és minden
Lecke, amit itt tanultunk
Épphogy elkezdődött
 
Az ígérgetés királyai és királynői voltunk
Önmagunk áldozatai voltunk
Talán egy csekélyebb Isten gyermekei
A Mennyország és a Pokol között
 
Mi vagyunk, a Királyok
Mi vagyunk, a Királynők
Mi vagyunk, a Királyok
Mi vagyunk, a Királynők
 
Kűldve: szviky91 Szombat, 30/04/2011 - 09:31
Last edited by szviky91 on Hétfő, 09/01/2017 - 10:45
Fordítás forrása:
Angol

Kings & Queens

Hozzászólások
Felicity    Csütörtök, 21/09/2017 - 19:02

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

through blood and pain ---> through blood and name
the darkness comes and all ---> a darkness comes at dawn