Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
Hogyan támogathatod Ukrajnát 🇺🇦 ❤️
LT → Lengyel, Orosz, Olasz → Anna German → Komm nicht zu spät → Dán
✕
Ossza meg
Betűméret
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Komm nicht zu spät

Komm nicht zu spät,
Komm nicht zu spät,
Komm lieber früher zu mir,
Denn ich hab' große Sehnsucht nach dir.
 
Zehn mal am Tag rufst du an,
Ob wir am Abend uns sehen?
Jedes Mal sagst du mir dann:
"Bitte lass eins nicht geschehen!"
 
Refrain:
Komm nicht zu spät,
Komm nicht zu spät,
Denn wenn man wartet,
Vergehen die Sekunden wie endlose Stunden.
Komm nicht zu spät
Und wenn es geht,
Komm lieber früher zu mir,
Denn ich hab' große Sehnsucht nach dir.
Lalalalalala, lalalalalala.
Komm lieber früher zu mir,
Denn ich hab' große Sehnsucht nach dir.
 
Wird aus uns beiden ein Paar?
Nie wirst du darüber sprechen.
Hoffentlich bist du dir klar,
Auch unser Glück kann zerbrechen.
 
[Refrain]
 
Fordítás

Kom Ikke For Sent

Kom ikke for sent
Kom ikke for sent
Kom til mig tidligt
Fordi jeg savner dig meget
 
Ti gange om dagen ringer du
Skal vi ses i aften?
Hver gang siger du til mig:
"Lad mig nu ikke være alene"
 
Omkvæd:
Kom ikke for sent
Kom ikke for sent
 
Så når man venter
Går sekunderne som endeløse timer
Kom ikke for sent
Og når det er muligt
Kom til mig tidligt
Fordi jeg savner dig meget
Lalalalalala, lalalalalala
Kom til mig tidligt
Fordi jeg savner dig meget
 
Skal vi være et par?
Du taler aldrig om det
Forhåbentligt forstår du
At vores lykke kan brydes igen
 
[Omkvæd]
 
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
✕
Kérlek, segíts a(z) "Komm nicht zu spät" fordításában
Német → Belorusz aides
Collections with "Komm nicht zu spät"
1.Soviet Women Singers (1960s - early 1980s): just beautiful
Anna German: Top 3
1.Эхо любви (Ekho lyubvi)
2.Надежда (Nadezhda)
3.Не спеши (Ne speshi)
Hozzászólások
↑↓