Beautiful girl

Szerb

Krasiva

Znam ja ko si ti
i znam odakle si;
al' ne znam šta si čekala do sad?
Tražio sam te
u ludim snovima;
Dozivao u hladnim noćima,
a ti si tu i živa si Krasiva.

Krasiva, dobro došla si u život moj.
Krasiva, za još godina sto.
Evo, pucaću triput u vazduh,
samo jedno će puknuti jače - moje srce je to.

Znam ja ko si ti
i znam odakle si;
A, nema gdje te nisam tražio,
a, ti si tu i živa si Krasiva.

Krasiva, dobro došla si u život moj,
Krasiva, već je krenuo led.
Evo, pucaću tri puta u vazduh,
neka pitaju gdje se to slavi... uđi, takav je red.

Krasiva, dobro došla si u život moj,
Krasiva, za još godina sto.
Evo, pucaću triput u vazduh,
samo jedno će puknuti jace - moje srce je to.

Videó megtekintése
Try to align
Angol

Beautiful girl

I know who you are,
And I know where you are from
But I don't know what you waited for til now
I searched for you
In crazy dreams
I had/lived through cold nights
but you're here, and you're alive Beautiful (one).

Beautiful (one), welcome into my life (it's good you came)
for 100 years more
Here, I'll shoot into the air three times
only one will fire more strongly- my heart is that one.

I know who you are
I know where you're from
There's nowhere I didn't look for you
And you're here, and you're alive Beautiful (girl)

Beautiful, you're welcome into my life
Beautiful, the ice has already broken
Here, I'll shoot three times into the air
Let them ask whats is the celebration

Beautiful (one), welcome into my life (it's good you came)
for 100 years more
Here, I'll shoot into the air three times
only one will fire more strongly- my heart is that one.

Kűldve: partizanka Szombat, 11/09/2010 - 04:50
thanked 3 times
Guests thanked 3 times
5
Értékelésed: Nincs Átlag: 5 (1 szavazz)
More translations of "Krasiva"
Szerb → Angol - partizanka
5
FelhasználóPosted ago
Lumosnight2 év 27 hét
5
Hozzászólások