If You're Gone

Tagalog

Kung Mawawala Ka

 

kung mawawala ka sa piling ko
hindi ito matatanggap ng puso ko
at bawat pangarap ay biglang maglalaho
mawawalang saysay ang mabuhay sa mundo

kung masamang panaginip lamang to
sana ako ay gisingin mo
at sa aking paggising akoy iyong yakapin
at sabihin mong akoy mahal mo rin

kung mawawala ka
hindi ko makakayang
harapin ang bukas ng nagiisa
kung akoy iiwan mo paano na tayo
sayang ang pangako sa isat isa
kung mawawala ka

kung mawawala ka
hindi ko makakayang
harapin ang bukas ng nagiisa
kung akoy iiwan mo paano na tayo
sayang ang pangako sa isat isa
kung mawawala ka

Try to align
Angol

If You're Gone

Versions: #1#2

If you're gone away
It's more than my heart could bear
And all my dreams would fade
No more reason to live

If this was just a nightmare
Please bring me to life again
And embrace me
And tell me that you love me

If you're gone
I wouldn't make it
To face the future alone
If you'd leave me
What would it make for the two of us
And the promises we've made
If you're gone

Kűldve: unagranesperanza Csütörtök, 16/06/2011 - 00:58
Szerző észrevételei:

Well, it's not actually the exact literal translation but the thoughts are exactly the same.

thanked 3 times
Guests thanked 3 times
0
Értékelésed: Nincs
More translations of "Kung Mawawala Ka"
Tagalog → Angol - unagranesperanza
0
Hozzászólások