Toto Cutugno - L’italiano (Francia translation)

Francia translation

L'italien

Versions: #1#2#3#4
Laissez-moi chanter
La guitare à la main
Laissez-moi chanter
Je suis italien
 
Bonjour l'Italie les spaghettis al dente
Et un partisan en tant que président
Avec l'autoradio toujours dans la main droite
Et un petit canard sous la fenêtre
 
Bonjour l'Italie avec tes artistes
Avec trop d'Américains dans les manifestations
Avec les chansons d'amour
Avec le cœur
Avec toujours plus de femmes et toujours moins de sœurs
 
Bonjour l'Italie
Bonjour Maria
Avec les yeux plein de mélancolie
Bonjour dieu
Tu sais que nous existons, moi aussi
 
Laissez-moi chanter
La guitare à la main
Laissez-moi chanter
Une toute petite chanson
Laissez-moi chanter
Parce que j'en suis fier
Je suis italien
Un Italien, un vrai
 
Bonjour l'Italie qui n'a pas peur
Et avec la mousse à raser à la menthe
Avec des vêtements teintés de bleu
Et la TV au ralenti le dimanche
Bonjour l'Italie avec le café serré
Les nouveaux tuyaux dans le premier tiroir
Avec le drapeau dans la machine à laver
Et une 600 déjà à la carrosserie
 
Bonjour l'Italie
Bonjour Maria
Avec les yeux plein de mélancolie
Bonjour dieu
Tu sais que nous existons, moi aussi
 
Laissez-moi chanter
La guitare à la main
Laissez-moi chanter
Une toute petite chanson
Laissez-moi chanter
Parce que j'en suis fier
Je suis italien
Un Italien, un vrai
 
Kűldve: RGT26 Péntek, 30/07/2010 - 23:20
Szerző észrevételei:

Translated from Italian to French (Translation by word, no adaptation)
http://vivrelinternational.blogspot.com/

Olasz

L’italiano

Toto Cutugno: Top 3
See also
Hozzászólások