The Italian dances (L'Italiano balla)

Angol translation

The Italian dances

In Argentina is tango, as the football
At Cuba is mambo, sirtaki in Greece, south-Americans
If I were a good dancer, even if in the right club,
I would not make a step, a spin at the most
In the world who’s here does not count, who owns counts
If this life was a dance, it would be a cha cha cha.
Couple-dances, group-dances, group-buzzes
In fact God makes us and then he makes us pairs
Chorus: The Italian dances badly, the Italian dances badly, the Italian, the Italian, the Italian dances badly (x2) Dance! Dance! Chorus
You say I am commercial, you are wrong
I am super-commercial at the third
You seem uncomfortable, you do not dance
But you stay close to my ass
I have a lot to do, until I am on the dance floor
In this Country all goes slowly, I dance a slow
A step on the right, one on the left towards the dance floor
Like a dancer who has lost the sight
Chorus x2
Dance! Dance!
Chorus x2
Look! Look what is going on, going on
I cannot dance like the others
They all keep the time better than me, better than me
Mum, look what is going on, going on
I cannot dance like the others
They all keep the time better than me, better than me
Chorus x2
Dance! Dance!
 
Kűldve: LadyBarbara93 Vasárnap, 05/08/2012 - 21:31
Szerző észrevételei:

Important: The word "dance" in Italian is "balla". "Balla" means "Let's dance!" but also "lie". It is said Italians are good dancers, but in foreign countries it is also said that Italy can't "Keep the time" of the others (talking about economy etc). It is a little criticism towards Italian people.
Quotation from Fabri Fibra's comment at the end of the video.

thanked 5 times
FelhasználóTime ago
Guest1 év 6 hét
alberto.msd3 év 8 hét
Guests thanked 3 times
5
Értékelésed: Nincs Átlag: 5 (1 szavazz)
Olasz

L'Italiano balla

FelhasználóPosted ago
alberto.msd3 év 8 hét
5
Hozzászólások
alberto.msd     június 30th, 2013
5

Dear Barbara!
A perfezione! I can speak Italian thanks to You... it is so lovely to understand the lingo italiano Smile
Love
Alberto