multicultural
Péntek, 31/10/2014 - 19:00
Thank youu :))
✕
Fordítás
The Ballad of Jim
As she left, Jim becomes nervous
Jimmy is drinking gin from its Chrysler
The peninsula, the boulevard from the sea is bloody
As she left, attention: Jimmy turns around
Last night, his heroine
It is hard to say 'Jim'
She was his soother, his heavy alcohol
As she left, attention: Jimmy did not turn around
Jimmy, you're strong, but you cry
The leather of your Chrysler
Over there, the sun collapses into the sea
Jimmy, the girls for the heart
Such as alcohol and revolvers
This is jumping in the air
Fall on the ground
Boom!
For two years, of course, Jim was working hard
For his starlet bronze speedboat
With that, he wanted a baby, without laughing
As she left, attention: Jimmy wants to die
Jimmy, you're strong, but you cry
The leather of your Chrysler
Over there, the sun collapses into the sea
Jimmy, the girls for the heart
Such as alcohol and revolvers
This is jumping in the air
Fall on the ground
Boom!
Jimmy goes too fast, Jimmy whines
He smells her perfume on the cornice
The laces, gravel, and in the evening air
The Chrysler flew into the ferns and the lilies
Jimmy wakes up in the ideal air
The bright paradise in a hospital room
The nurse is an angel and her eyes are green
As she smiled, attention: Jimmy wants to please her
| Köszönet ❤ |  |  |
| 27 alkalommal köszönték meg | ||
Kűldve: 1998Ruby1998 2014-10-31
1998Ruby1998 2014-10-31Added in reply to request by multicultural
multicultural ✕
Kérlek, segíts a(z) "La ballade de Jim" fordításában
Collections with "La ballade de Jim"
| 1. | About death - Part II |
| 2. | Alcohol |
| 3. | Victoires de la musique 1986 |
Alain Souchon: Top 3
| 1. | Foule sentimentale |
| 2. | La ballade de Jim |
| 3. | Le Baiser |
Hozzászólások
multicultural
Péntek, 31/10/2014 - 19:00
1998Ruby1998
Szombat, 01/11/2014 - 02:07
You're welcome! Glad that I can help.
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Not a good French speaker, but tried my best.