Il Divo - La Luna (Francia translation)

Proofreading requested
Francia translation

La Lune

Si je pouvais avoir ceci
Que je veux déjà d'un peu
Que je rêve de quand j'étais enfant
 
Si tu me le permets puis
Que ça remplit tes journées
Des émotions et des mille sourires
 
Si nous réussissions moi et toi
A accepter que
Différents nous valons mieux
 
Je me rendrais
Et je demanderais simplement
La lune moi et toi
 
Je pourrais faire un monde
S'il me le demande
Avec le charme d'une aventure
 
Je pourrais passer mes nuits
Les remplir de folie
Connaitre des dizaines de coeurs
 
Je pourrais sortir ou ne pas sortir
Manger ou ne pas dormir
Mais je sais de toute façon que ...
 
Je demanderais seulement la lune et toi ...
 
Et tu racontes-moi tout de toi
Tu auras beaucoup parceque
Que tu demandes de quand tu étais enfant
 
Et ce que tu ressens en moi
Ton monde comme il est
Et combien de fois tu as dis je t'aime
 
Mais tu permettras que
Je te donne tout de moi
Je l'espère parce que je sais que
 
Je demanderais seulement la lune et toi
 
Kűldve: Edery Hétfő, 24/03/2014 - 17:54
Added in reply to request by Denny Ervianto
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Olasz

La Luna

More translations of "La Luna"
FranciaEdery
Spanyol Guest
Il Divo: Top 3
See also
Hozzászólások