Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • Christmas Carols

    La Majá Estremeña → Spanyol fordítás

Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

La Majá Estremeña

Yo vi conos mis ojinus
yo vidi su resplandol
yo vi conos mis ojinus
yo vidi su resplandol.
 
Dela estrella que anunciava
el nacimientu de Diós
Dela estrella que anunciava
el nacimientu de Diós.
 
I en nuestras majás d'Estremaúra
hazemus holgoriu cona çambomba
col almirés, con panderetas.
 
Los pastoris de Belén
ellus huerun los primerus
los pastoris de Belén
ellus huerun los primerus.
 
Los pastoris estremeñus
dizimus también te quieru
los pastoris estremeñus
dizimus también te quieru.
 
I en nuestras majás d'Estremaúra
hazemus holgoriu cona çambomba
col almirés, con panderetas.
 
Mari que penina tengu
de no ave síu pastol
Mari que penina tengu
de no ave síu pastol.
 
De aquellus qu’allá en Belén
vierun al niñu de Diós
de aquellus qu’allá en Belén
vierun al niñu de Diós.
 
I en nuestras majás d'Estremaúra
hazemus holgoriu cona çambomba
col almirés, con panderetas.
 
Fordítás

La Majada Extremeña

Yo vi con mis ojitos
yo vi su resplandor
yo vi con mis ojitos
yo vi su resplandor.
 
De la estrella que anunciaba
el nacimiento de Dios
De la estrella que anunciaba
el nacimiento de Dios.
 
Y en nuestras majadas de Extremadura
hacemos jolgorio con la zambomba
con el almirez, con panderetas.
 
Los pastores de Belén
ellos fueron los primeros
los pastores de Belén
ellos fueron los primeros.
 
Los pastores extremeños
decimos también, te quiero
los pastores extremeños
decimos también, te quiero.
 
Y en nuestras majadas de Extremadura
hacemos jolgorio con la zambomba
con el almirez, con panderetas.
 
Madre, qué penita tengo
de no haber sido pastor
de aquellos que allá en Belén
vieron al niño de Dios.
 
De aquellos que allá en Belén
vieron al niño de Dios
de aquellos que allá en Belén
vieron al niño de Dios.
 
Y en nuestras majadas de Extremadura
hacemos jolgorio con la zambomba
con el almirez, con panderetas.
 
Christmas Carols: Top 3
Hozzászólások