Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • Keny Arkana

    La Rage → Török fordítás

Ossza meg
Betűméret
Fordítás
Swap languages

Öfke

Halkın öfkesi (x4)
 
Ok, öfkemiz var ama salya akıtan değil
FAB'a sor, hayat kaldırımlarda bir pençe gibi şakırdıyor
Amacımıza engel olana öfkemiz var, ve tersten yaşamak
Ezelden beri kazılı bir öfke
Büyükler çocukluğumuzu çalmışken hızlı büyüdüğümüze öfke
Bam! Düşün bir duvar ve öfkeyi yok et
Çünkü çok istediğimiz barış imkansız
O kadar sokaklarımızda polislere öfke
Lanet dünyanın kendini yıkmasına öfke
Mahsumların hep ateş ortasında olmasına öfke
Öfkemiz var, çünkü duvarları insan yarattı
Doğadan mı korktu, kendini betonla kapattı?
Doğaya ait olduğunu unuttuğu için öfke
Ve derin uyumsuzluk var, barış güvercini hangi dünyaya uçtu?
Toplumun lanet ölçülerine yara almalara öfke
Öfke, evet öfke, çocukluğumuzdan beri öfke!
 
(Nakarat)
Öfkemiz var, her zaman ne olursa dimdik ayakta oluruz
Sonuna kadar savaşmak için öfkemiz var! Ve hayatın bizi götürdüğü yere kadar...
Öfkemiz olduğu için, artık susamayız ve oturamayız
Bundan sonra hazır kalırız, çünkü öfkemiz var, yürek ve inanç.
Öfkemiz var, her zaman ne olursa dimdik ayakta oluruz
Sonuna kadar savaşmak için öfkemiz var! Ve hayatın bizi götürdüğü yere kadar...
Öfkemiz olduğu için , hiçbir şey bizi durduramaz!
Yılmayan, uslu, marjinal, hümanist veya başkaldıran !
 
Öfkemiz var, çünkü hiç birşeyi seçmiyoruz hep katlanıyoruz
Şansları eğri olduğu için, ee bütün denge yok oluyor
Öfkemiz var, çünkü onarılmazlar hayli zamandır istif etti
Öfkemiz var çünkü ne bekliyoruz ayağa kalkmak için ve gürültülü bir şekilde sesimizi duydurmak için?
Tek bırakılan şey, tek kalan şey, isyan!
Kaç tane bizimkilerden sırtını çevırır!
Yaşama arzusu, şimdiki yaşamı yaşama arzusu
Geleceğimizi seçmek, baskı kafessiz
Öfkemiz var çünkü bokluya herkes katılıyor
Öfkemiz var çünkü GDO'lu tarlaları dünyayı kısırlaştırıyor
Öfkemiz var, bu dişli çarkı kırmak için
Öfkemiz var, çünkü herkes televizyonunda 'gerçek' kelimesini okuyor
Öfkemiz var, çünkü bu dünya bize göre değil
Sahte arzular ile bizi yedittiriyorlar surlarını kurmak için
Öfkemiz var, çünkü bu dünya bize göre değil
Biz aşağıda açlıktan ölürken, Babylon yukarıda yağlanıyor!!!
 
(Nakarat)
 
İnancımız için ve dünyayı ilerletmek için, öfke
Bir Chirac, Sharon, Tony Blair ve Bush'a öfke
Öfkemiz var, çünkü bu dünya kırmızı görüyor ama külrengiyle.
Öfkemiz var çünkü kan ağlayan yüreklerin acısını asla duymuyor ve
Öfkemiz var çünkü beterini geçeceğiz
Öfkemiz var çünkü batı sömürgeci gömleğini çıkarmadı
Öfke, çünkü kötülük her zaman üstümüze düşüyor
Öfke çünkü o kadar tarihsel bilgiler kullanılmıyor
Öfkeçünkü çok yalan ve sırlar var,
Devletlerin savaşları, gerçekleriyle zengin, insanlığı değiştirmek adıyla
Öfke çünkü istemiyorlar değişsin, değil mi ?
Güçlerini korumağı ve bizi eşyaları gibi kullanmayı tercih ettiler
Öfke çünkü meleklere inanıyoruz ve onlarla yürüyoruz
Öfke, çünkü düşüncelerim rahatsızlaştırıyor
Bak dünyanın dörtbir köşesinde halkın öfkesi kaynıyor
Öfke evet öfke, veya Devrimin özü !
 
(Nakarat x2)
 
Anti-kapitalist, Globalleşmeye karşı, sen ki dünyada gerçeyi arayan, yarının direnişi (inşallah), dünya devrimin erifesinde, halkın öfkesi (la rabia del pueblo) Çünkü öfkemiz var, standartları titreştirir ( çünkü öfkemiz var...) Öfke halkı aldı ve bu öfkekocaman!
 
Eredeti dalszöveg

La Rage

Dalszövegek (Francia)

Kérlek, segíts a(z) "La Rage" fordításában
Keny Arkana: Top 3
Idiómák a(z) „!songName” című dalból
Hozzászólások