Arab

Fordítási kérések erről, és erre a Arab

ElőadóRequestNyelvekPosted Ago
JannatShokran 3la El ResalaArab → Angol4 óra 47 perc
Arjit SInghTum hi hoHindi → Arab7 óra 34 másodperc
Unknown Artist (Arabic)احنا المحد يندك بينا iraqi songArab → Angol22 óra 55 perc
J-FireSaurt li dunya al-janah - صورت لي الدنيا جنةArab → Angol1 nap 10 óra
AnghamArafha Biia (عرفها بيا)Arab → Angol3 nap 4 óra
Amr DiabwahashteniArab → Portugál3 nap 16 óra
Amr Diabاه من الفراقArab → Orosz4 nap 22 óra
Haytham YousefYardonArab → Angol4 nap 22 óra
Tom OdellAnother LoveAngol → Arab5 nap 14 óra
Joanna MallahBerdah (بردة)Arab → Angol5 nap 20 óra
Joanna MallahBerdah (بردة)Arab → Orosz5 nap 20 óra
WAMA BandKan Nefsy (كان نفسي)Arab → Török1 hét 1 óra
Amr DiabRahelArab → Angol1 hét 1 nap
EminemDifficultAngol → Arab1 hét 1 nap
Amr Diab100 100Arab → Angol1 hét 1 nap
Mashrou' LeilaتوكسيكArab → Transliteration1 hét 2 nap
Mashrou' LeilaتوكسيكArab → Angol1 hét 2 nap
Amr DiabOsad Einy (قصاد عینی)Arab → Francia1 hét 2 nap
Worship SongsHe is Lord, He is LordAngol → Arab1 hét 3 nap
Mashrou' Leilaغداً يومٌ أفضلArab → Transliteration1 hét 3 nap
Yılmaz ErdoğanSana BakmakTörök → Arab1 hét 3 nap
Nizar Qabbaniوما بين حب , وحبArab → Angol1 hét 5 nap
Amr DiabNary ( Ya Habiba)Arab → Angol1 hét 5 nap
Wael KfouryEnta FallaytArab → Angol1 hét 5 nap
tum hi hutum hi huHindi → Arab1 hét 5 nap
Hussein Al JasmiFaqad'tik - فقدتكArab → Indonéz1 hét 6 nap
Saad SoghayarEl AynabArab → Angol1 hét 6 nap
JannatAl Badi Azlam البادئ أظلمArab → Angol2 hét 12 óra
Fairouzغنيت مكةArab → Angol2 hét 13 óra
Ahmed ChawkiHabibi, I love youArab → Német2 hét 15 óra
BoobaComme une étoileFrancia → Arab2 hét 21 óra
BoobaComme une étoileFrancia → Arab2 hét 21 óra
Nancy AjramYallaArab → Transliteration2 hét 1 nap
Nancy AjramMa Tegi HenaArab → Transliteration2 hét 1 nap
Assi El HellaniNatalie نتاليArab → Kazah2 hét 2 nap
Ahmed ChawkiHabibi, I love youArab → Szerb2 hét 3 nap
Alaa abd elkhalekdaryArab → Angol2 hét 4 nap
Youssra El HawaryEl Soor (السور)Arab → Angol2 hét 4 nap
Ghada ShbeirAhwa QamranArab → Angol2 hét 5 nap
Hussain Al JasmiEnta Awwal Insan (انت أول انسان)Arab → Angol2 hét 6 nap
Elliott SmithAngelesAngol → Arab3 hét 21 óra
Souad MassiHagda wala akterArab → Angol3 hét 1 nap
Mashrou' Leilaغداً يومٌ أفضلArab → Angol3 hét 1 nap
Nancy AjramYallaArab → Angol3 hét 4 nap
Nancy AjramTsab2 El ReehArab → Angol3 hét 4 nap
Nancy AjramEtnen SahabArab → Angol3 hét 4 nap
Nancy AjramMa Aw3dakArab → Angol3 hét 4 nap
Nancy AjramWe Bakon Gay Awda3kArab → Angol3 hét 4 nap
Nancy AjramBa2a Kol DaArab → Angol3 hét 4 nap
Nancy AjramFakra ZamanArab → Angol3 hét 4 nap
Rola SaadZakfa Zakfa Ya ShababArab → Angol3 hét 6 nap
KornKissAngol → Arab3 hét 6 nap
Diana HaddadLa FiestaArab → Angol3 hét 6 nap
Sandy (Arabic)Kol Ma A'rrabArab → Angol3 hét 6 nap
Donia Samir GhanemAna Wenta Leba3dArab → Angol4 hét 15 óra
Ahmed gamalKol Wahed FinaArab → Transliteration4 hét 1 nap
Natacha Atlasmon amie la roseFrancia → Arab4 hét 1 nap
Donia Samir GhanemWa7da Tania 5alesArab → Angol4 hét 1 nap
Donia Samir GhanemShaghleen Balko LeehArab → Angol4 hét 2 nap
Max HerreFühlt Sich Wie Fliegen AnNémet → Arab4 hét 2 nap
Baha SoltanKol Dah (كل ده)Arab → Angol4 hét 3 nap
Ziad Bourjie7taritekArab → Angol4 hét 3 nap
Baha SoltanTahadyArab → Francia4 hét 5 nap
Baha SoltanKol Dah (كل ده)Arab → Transliteration4 hét 6 nap
nourma badi hadqArab → Angol5 hét 12 óra
Ragheb AlamaLaw ShebakekArab → Angol5 hét 21 óra
GoogooshBehesht(بهشت)Perzsa → Arab5 hét 22 óra
Ishtar AlabinaChoukrane (Shokran)Arab → Angol5 hét 1 nap
Ibrahim TatlısesHer sevgide bin ah ettimTörök → Arab5 hét 1 nap
Mashrou' Leilaﺣﺒﻴﺒﻲ (Habibi)Arab → Angol5 hét 2 nap
Yasmine Hamdanحل (Hal)Arab → Angol5 hét 2 nap
Yasmine Hamdanحل (Hal)Arab → Német5 hét 2 nap
Zeki MürenGözlerin doğuyor gecelerimeTörök → Arab5 hét 5 nap
Abdul Majeed AbdullahLeh Tetlob (ليه تطلب)Arab → Angol5 hét 5 nap
حسين الديكغيرك ما بختارArab → Angol5 hét 5 nap
Saad RamadanShou sa3be 3layi شو صعبه عليّArab → Angol5 hét 6 nap
Rachid TahaStennaArab → Angol5 hét 6 nap
Disney SoundtrackI'll Make A Man Out Of YouAngol → Arab5 hét 6 nap
Lena chamamyanحول يا غنام ( Hawwil ya ghannam )Arab → Török5 hét 6 nap
Lena chamamyanحول يا غنام ( Hawwil ya ghannam )Arab → Francia5 hét 6 nap
Sezen AksuGidiyorumTörök → Arab6 hét 14 óra
Saad el Soghayarsalam lel ahly (teeth)Arab → Spanyol6 hét 22 óra
Samira SaidMazalArab → Angol6 hét 23 óra
Oum Kalthoumاقولك ايه عن الشوق يا حبيبى Arab → Angol6 hét 4 nap
Oum KalthoumLesobrehdoodArab → Angol6 hét 4 nap
Carole SamahaLaw FeyeArab → Angol6 hét 4 nap
Enrique IglesiasTakin' back my loveAngol → Arab6 hét 5 nap
Asalah NasryAraweh w roohArab → Transliteration7 hét 2 óra
Mashrou' Leilaﺣﺒﻴﺒﻲ (Habibi)Arab → Német7 hét 1 nap
Ezginin GünlüğüSigaramın DumanıTörök → Arab7 hét 2 nap
Ebru GündeşÇingenemTörök → Arab7 hét 2 nap
YaşarAldanırımTörök → Arab7 hét 2 nap
Mohammed Al SalemBye bye - باي بايArab → Angol7 hét 3 nap
Narjahanamرايات الموت (Rayat Al Mowt)Arab → Angol7 hét 4 nap
rana samaha3'elet M El2wel -غلطت م الأولArab → Angol7 hét 5 nap
İrem DericiZorun Ne SevgilimTörök → Arab7 hét 5 nap
ÖzgünİnsafTörök → Arab7 hét 5 nap
Cameleonel bir sghirArab → Angol7 hét 6 nap
Bryan AdamsThis Side Of ParadiseAngol → Arab7 hét 6 nap
Nassif ZeytounSawt Rbaba - صوت ربابةArab → Német8 hét 10 óra