Arab

Fordítási kérések erről, és erre a Arab

ElőadóRequestNyelvekPosted Ago
KolpaÖlünmüyor MutsuzluktanTörök → Arab14 óra 12 perc
KolpaSon öptüğüm kadınTörök → Arab14 óra 14 perc
Area(italian band)Luglio, agosto, settembre neroArab → Német16 óra 32 perc
Area(italian band)Luglio, agosto, settembre neroArab → Angol16 óra 37 perc
Humood AlKhudherKun Anta - كن أنتArab → Transliteration19 óra 13 perc
Murat BozSallana SallanaTörök → Arab2 nap 3 óra
Toše ProeskiUsni na usni (Усни на усни)Macedón → Arab2 nap 14 óra
Toše ProeskiTvoite bakneži na moite beli košuli (Твоите бакнежи на моите бели кошули)Macedón → Arab2 nap 14 óra
Toše ProeskiSkrši meMacedón → Arab2 nap 14 óra
Toše ProeskiRuski rulet (Руски рулет)Macedón → Arab2 nap 14 óra
Toše ProeskiPušti me (Пушти ме)Macedón → Arab2 nap 14 óra
Toše ProeskiMorska dzvezdo (Морска ѕвездо) (singl 1999)Macedón → Arab2 nap 14 óra
Toše ProeskiGo molam noḱva neboto da mi te vrati (Го молам ноќва небото да ми те врати)Macedón → Arab2 nap 14 óra
Toše ProeskiEh, da sum zlato (Ех, да сум злато)Macedón → Arab2 nap 14 óra
Houda SaadAna KedaArab → Angol3 nap 20 óra
Houda SaadEl ResalahArab → Angol3 nap 21 óra
Imam Zain ul AbidinIn nelte ya riha assabaArab → Angol4 nap 18 óra
Hamza NamiraEsmaaniArab → Angol5 nap 14 óra
Hiba Tawajiأنا حبيتوArab → Francia6 nap 16 óra
Kenan DoğuluTencere KapakTörök → Arab1 hét 1 nap
Sherine AhmadAna KteerArab → Angol1 hét 2 nap
Tuna VelibaşoğluKal Ölene KadarTörök → Arab1 hét 2 nap
Cyrine Abdel Nourعادی - normalArab → Angol1 hét 3 nap
Massar EgbariEnnak TeteerArab → Angol1 hét 3 nap
NataashaAgheebArab → Angol1 hét 4 nap
Akher Zapheerkeef akon sadeqArab → Angol1 hét 4 nap
Gökhan TürkmenBitmesin Török → Arab1 hét 4 nap
Balqees FathiMa Talabt ElbouadArab → Angol1 hét 4 nap
Balqees FathiElqalb Wema YehwaArab → Angol1 hét 4 nap
Mustafa CeceliKalptenTörök → Arab1 hét 5 nap
NataashaFi Aman Allah في أمان اللهArab → Angol1 hét 5 nap
Ahmed Bukhatir(Prophet of Peace) نبي السلامArab → Angol1 hét 5 nap
Mohammed AssafYa Halali Ya Mali - يا حلالي يا ماليArab → Transliteration1 hét 6 nap
Nancy AjramHeya HelwaArab → Angol2 hét 18 óra
Muhammad Al-SalmanTaam Al FarahArab → Angol2 hét 1 nap
Khansa BatmaنستاهلArab → Angol2 hét 1 nap
MFÖMazeretim Var Asabiyim BenTörök → Arab2 hét 1 nap
Gökhan TürkmenAyıp EttinTörök → Arab2 hét 2 nap
NataashaEnsani Khalas - إنساني خلاصArab → Angol2 hét 2 nap
Gökhan TürkmenSevdamTörök → Arab2 hét 3 nap
Gökhan TürkmenBiraz AyrılıkTörök → Arab2 hét 3 nap
Bülent ErsoySöylemeyinTörök → Arab2 hét 3 nap
Cody SimpsonSo ListenAngol → Arab2 hét 4 nap
Unknown Artist (Arabic)يا رَبِّ إِن عَظُمَت ذُنوبي كَثرَةًArab → Angol2 hét 5 nap
Tamer HosnyBainak We BainyArab → Transliteration2 hét 6 nap
Tamer HosnyBainak We BainyArab → Angol2 hét 6 nap
Hussein Al JasmiBelqloob Ashwaq (بالقلوب أشواق)Arab → Transliteration3 hét 35 perc
شهد الشمري و رائد ابو فتيانمن اشتاكArab → Angol3 hét 14 óra
Marwan KhouryAkbar AnanyArab → Angol3 hét 2 nap
Waleed Al-ShamiShay Fee Galbi - شي في قلبيArab → Orosz3 hét 2 nap
Samo Zaenقصة حب - love storyArab → Angol3 hét 2 nap
Mohamed Mounirحارة السقایین - harataa el saqaeenArab → Angol3 hét 2 nap
DidulyaRoad to Baghdad (Дорога в Багдад)Arab → Transliteration3 hét 3 nap
DidulyaRoad to Baghdad (Дорога в Багдад)Arab → Angol3 hét 3 nap
Nikos VertisKONTA SOUGörög → Arab3 hét 4 nap
Orhan ÖlmezDağlara Düşünce AyazTurkish (Ottoman) → Arab3 hét 4 nap
Unknown Artist (Arabic)أدِرْ ذِكْرَ مَن أهْوى ولو بمَلامِArab → Angol3 hét 5 nap
50 CentCandy ShopAngol → Arab3 hét 5 nap
Oum KalthoumEnta Omri - انت عمریArab → Indonéz3 hét 6 nap
Idina MenzelA Hero Comes HomeAngol → Arab4 hét 1 nap
Khaled AjajYa Leily Ya AinyArab → Angol4 hét 2 nap
Amal Maherما فيهاش بعدينArab → Indonéz4 hét 3 nap
Balqees FathiMa Dareat - ما دريت معArab → Angol4 hét 3 nap
AerosmithCryin'Angol → Arab4 hét 4 nap
Amr DiabHala Hala - هلا هلاArab → Angol4 hét 4 nap
Pascal MachaalaniNour el shamsArab → Francia4 hét 5 nap
Pascal MachaalaniNour el shamsArab → Török4 hét 5 nap
Haytham Yousef7abib El Roo7 - حبيب الروحArab → Transliteration5 hét 1 óra
Amal MaherEteaay Rabena Feya - اتقى ربنا فياArab → Transliteration5 hét 2 óra
Bader Al ShaibiiEla Al Shaq - إلى العشاقArab → Transliteration5 hét 2 óra
Bader Al ShaibiiEla Al Shaq - إلى العشاقArab → Angol5 hét 2 óra
Rashed AlMajidMn Ysarq AlQalb - من يسرق القلبArab → Transliteration5 hét 2 óra
Rashed AlMajidMn Ysarq AlQalb - من يسرق القلبArab → Angol5 hét 2 óra
Hussam Al-RassamIftini - عفتنيArab → Transliteration5 hét 3 óra
Hussam Al-RassamIftini - عفتنيArab → Angol5 hét 3 óra
Mohamed AlShehhiAna AlJebal - أنا الجبلArab → Transliteration5 hét 3 óra
Mohamed AlShehhiAna AlJebal - أنا الجبلArab → Angol5 hét 3 óra
Waleed Al-ShamiShay Fee Galbi - شي في قلبيArab → Transliteration5 hét 3 óra
Hussein Al JasmiBelqloob Ashwaq (بالقلوب أشواق)Arab → Transliteration5 hét 4 óra
Zina DaoudiaAatini Saki - أعطني صاكيArab → Transliteration5 hét 4 óra
Zina DaoudiaAatini Saki - أعطني صاكيArab → Angol5 hét 4 óra
Amal MaherBahebak - بحبكArab → Transliteration5 hét 4 óra
Amal MaherSeket El Salama - سكة السلامةArab → Transliteration5 hét 4 óra
Amal MaherSeket El Salama - سكة السلامةArab → Angol5 hét 4 óra
KolpaYa Ayrılık Ya ÖlümTörök → Arab5 hét 2 nap
cousteauof this goodbyeAngol → Arab5 hét 2 nap
Ahmed FakrounSniniArab → Angol5 hét 3 nap
Sinan AkçılHatırlasanaTörök → Arab5 hét 5 nap
Sinan AkçılVazgeçilmezimTörök → Arab5 hét 5 nap
Carole SamahaLaily LailArab → Spanyol6 hét 1 óra
Assi El-HelaniTeslamli 3younekArab → Angol6 hét 3 óra
Waleed Al-ShamiAhebah Kolesh - أحبه كلشArab → Angol6 hét 3 nap
OneRepublicAll the right movesAngol → Arab6 hét 3 nap
Ebu AliRattilArab → Török6 hét 3 nap
YaraYa Reit - يا ريتArab → Angol6 hét 4 nap
Within TemptationAre You The One?Angol → Arab6 hét 5 nap
QueenWe are the championsAngol → Arab6 hét 6 nap
Damien Rice9 crimesAngol → Arab6 hét 6 nap
EuropeThe Final CountdownAngol → Arab7 hét 12 óra
Humood AlKhudherKun Anta - كن أنتArab → Spanyol7 hét 12 óra