Katalán

Fordítások erről, és erre a Katalán

ElőadóDalNyelvekHozzászólások
Dimitris MpasisSpasmeno Karavi (Σπασμένο Καράβι)Görög → Katalán-
ManelEl gran saltKatalán → Olasz-
ManelEn la que el Bernat se't trobaKatalán → Olasz-
Lluís LlachSilenciKatalán → Francia-
Lluís LlachQue tinguem sortKatalán → Francia-
Lluís LlachEscriu-me aviatKatalán → Francia-
Lluís LlachQuan l’onada em durà a la platja dels mortsKatalán → Francia-
Lluís LlachBressol de tots els blausKatalán → Francia-
ManelEls guapos són els rarosKatalán → Olasz-
ManelBanda de rockKatalán → Olasz-
Wicked (musical)I'm Not That GirlAngol → Katalán-
Lax’n’bustoLa meva terra és el marKatalán → Spanyol-
Lambis LivieratosΕσύ (Esi)Görög → Katalán-
Lluís LlachLauraKatalán → Francia-
Lluís LlachLa poesia dels teus ullsKatalán → Francia-
Lluís LlachI si canto tristKatalán → Francia-
Lluís LlachL'EstacaKatalán → Francia-
Lluís LlachPaís petitKatalán → Francia-
ManelMort d'un heroiKatalán → Olasz-
ManelGent normalKatalán → Olasz-
Amaia MonteroPalabrasSpanyol → Katalán-
Nikos VertisAsteri Mou (Αστέρι μου)Görög → Katalán-
Manu GuixPaís petitKatalán → Szardíniai2
Sakis VerrosEpapsa Na S`agapoGörög → Katalán-
Manu GuixCridoKatalán → Spanyol-
Manu GuixPaís petitKatalán → Spanyol-
Joaquín DíazRomance del Conde FloresSpanyol → Katalán3
Sopa de CabraSeguirem SomniantKatalán → Francia-
Karen MathesonAilein DuinnGaelic (Scottish Gaelic) → Katalán-
Cesk FreixasLa petita rambla del Poble SecKatalán → Indonéz-
CapercaillieAilein DuinnGaelic (Scottish Gaelic) → Katalán-
DeántaThe blacksmithAngol → Katalán-
Giorgos AlkaiosAma de se dw (duet with Areti Ketime)Görög → Katalán-
Peggy ZinaHoris Gialo (Χωρίς γιαλό)Görög → Katalán-
ShakiraEmpireAngol → Katalán-
BlaumutBicicletesKatalán → Angol-
ManelFes-me petonsKatalán → Olasz-
Anna RoigQue bé, ser aquíKatalán → Angol-
Silvia Perez CruzCorrandes d'exiliKatalán → Angol-
Traditional folk songMarinerKatalán → Olasz-
Sopa de CabraEl far del SudKatalán → Angol-
BertasBadde lontanaSzardíniai → Katalán-
Ed SheeranI see fireAngol → Katalán-
Miley CyrusAdore YouAngol → Katalán-
Tinkara KovačRound And RoundAngol → Katalán-
Gökhan TürkmenBir Öykü Török → Katalán-
Peggy ZinaEimai Edo (Είμαι εδώ)Görög → Katalán-
Mayari ProjectWake UpAngol → Katalán-
BethTerra trencadaKatalán → Spanyol-
Peggy ZinaMazi Sou (Μαζί σου)Görög → Katalán-
Peggy ZinaTo Kalokairi (Το Καλοκαίρι)Görög → Katalán-
ManelMort d'un heroiKatalán → Angol-
Héroes del SilencioMaldito duendeSpanyol → Katalán-
Sam SmithI'm Not the Only OneAngol → Katalán-
ShakiraCan't Remember to Forget YouAngol → Katalán-
ShakiraNunca Me Acuerdo De OlvidarteSpanyol → Katalán-
Camilo SestoVivir así es morir de amorSpanyol → Katalán-
DalidaParle plus basFrancia → Katalán-
CrossingParem el tempsKatalán → Francia-
CrossingParem el tempsKatalán → Spanyol-
Els Amics de les ArtsJean-LucKatalán → Spanyol-
Els Amics de les ArtsL'home que dobla en Bruce WillisKatalán → Spanyol-
Josep Maria Cantimplora i l'Orquestra CloratitaMaleïda EspanyaKatalán → Szardíniai3
Els Amics de les ArtsA aquestes alçades de la pel·lículaKatalán → Spanyol-
Els Amics de les ArtsTots els homes d'EscòciaKatalán → Angol-
Els Amics de les ArtsTots els homes d'EscòciaKatalán → Spanyol-
Els Amics de les ArtsL'home que treballa fent de gosKatalán → Spanyol-
Els Amics de les ArtsMonsieur CousteauKatalán → Spanyol-
Els Amics de les ArtsMonsieur CousteauKatalán → Angol-
Els Amics de les ArtsL'arquitecteKatalán → Spanyol-
Els Amics de les ArtsEls ocellsKatalán → Spanyol-
Els Amics de les ArtsEls ocellsKatalán → Angol-
The Lord's PrayerParenostreKatalán → Angol-
Lluís LlachEl BandolerKatalán → Olasz-
AbrilSeguiremKatalán → Olasz-
EmirVeda GecesiTörök → Katalán-
Abrilnomés tu i joKatalán → Spanyol2
ShakiraBoig per tuKatalán → Olasz2
ManelBoomerangKatalán → Olasz-
ManelFlor grogaKatalán → Szardíniai-
ManelLa cançó del soldadetKatalán → Szardíniai-
Cor Jove de l'Orfeó CatalàAra és l'horaKatalán → Lett-
National AnthemsCatalonian Anthem - Els SegadorsKatalán → Lett-
La Troba Kung-FúLa MorenetaKatalán → Spanyol-
Joan DausàJo mai maiKatalán → Portugál-
Joan DausàJo mai maiKatalán → Spanyol-
Lluís LlachPaís petitKatalán → Angol-
Abrilnomés tu i joKatalán → Olasz-
Joan Manuel SerratParaules d'amorKatalán → Spanyol-
Boris VianJe boisFrancia → Katalán-
Antònia FontExtraterrestresKatalán → Angol-
Els CatarresInvenciblesKatalán → Francia-
KieszaHideawayAngol → Katalán-
BlaumutPa amb oli i salKatalán → Angol-
Els PetsBlue tackKatalán → Angol-
Els PetsJa no ploroKatalán → Angol-
Molly Smitten-DownesChildren of the UniverseAngol → Katalán-
Jaume SisaCançó de la font del gatKatalán → Fríz1
Jaume SisaCançó de la font del gatKatalán → Fríz4
Jaume SisaCançó de la font del gatKatalán → Holland1