Katalán

Fordítások erről, és erre a Katalán

ElőadóDalNyelvekHozzászólások
Jaume SisaGermà AireKatalán → Szerb1
ManelEl 25 de generKatalán → Olasz-
Frozen (OST)Let It GoAngol → Katalán-
ManelRomaKatalán → Olasz2
Bülent ErsoyBir Ben Bir Allah Biliyor Török → Katalán-
Marc AnthonyVivir Mi VidaSpanyol → Katalán-
The Early Bird SpecialsHappy New YearAngol → Katalán-
The Early Bird SpecialsHappy GraduationAngol → Katalán-
MelocosSomosSpanyol → Katalán-
Obrint PasSomKatalán → Portugál-
Giannis PoulopoulosTo agalmaGörög → Katalán-
Mihai EminescuLa steauaRomán → Katalán-
Mihai EminescuSomnuroase păsărele...Román → Katalán-
Mihai EminescuŞi dacă...Román → Katalán-
Mihai EminescuOda – în metru anticRomán → Katalán-
Lluís LlachL'EstacaKatalán → Szardíniai-
Lluís LlachCAMPANADES A MORTKatalán → Török-
Lax’n’bustoLa meva terra és el marKatalán → Angol-
Antònia FontCantaKatalán → Angol-
Frozen (OST)Vol Volar [Let it Go]Katalán → Portugál-
Frozen (OST)Vol Volar [Let it Go]Katalán → Angol2
Alina DevecerskiJag svärSvéd → Katalán-
AdeleSomeone like youAngol → Katalán-
Talk TalkSuch A ShameAngol → Katalán-
Yasmin LevyMal De L'amorKatalán → Török-
Lourdes ToledoNavidad En Mi PaísSpanyol → Katalán-
Belle & SebastianNobody's empireAngol → Katalán-
Susanna GeorgiLa teva decisió (get a life)Katalán → Svéd-
Joan MaragallExcelsiorKatalán → Román-
Joan MaragallExcelsiorKatalán → Román-
ManelAi, DolorsKatalán → Angol-
Els Amics de les ArtsJean-LucKatalán → Francia-
Els Amics de les ArtsJean-LucKatalán → Angol1
Els Amics de les ArtsA aquestes alçades de la pel·lículaKatalán → Angol-
Els Amics de les Arts4-3-3Katalán → Angol-
Joan MaragallL'Oda InfinitaKatalán → Román-
Joan MaragallExcelsiorKatalán → Román-
Joan MaragallOda a EspanyaKatalán → Román-
Joan MaragallLa Vaca cegaKatalán → Román-
Miley CyrusWrecking BallAngol → Katalán-
PMMPKorkeasaari Finn → Katalán-
InspiraEl refugi de les horesKatalán → Francia-
InspiraOnades de nitKatalán → Francia-
Obrint PasSomKatalán → Angol1
The Early Bird SpecialsHappy BirthdayAngol → Katalán-
Laura PausiniJo sempre hi seréKatalán → Spanyol-
MecanoUn Año MásSpanyol → Katalán-
FeyComo un Ángel (Love You Like an Angel)Spanyol → Katalán-
Jaume SisaGermà AireKatalán → Olasz-
Marià AlberoLa finestraKatalán → Olasz-
Laura PausiniJo sempre hi seréKatalán → Portugál2
Laura PausiniJo sempre hi seréKatalán → Angol9
Lluís LlachVinyes verdes vora el marKatalán → Olasz-
Lluís LlachVinyes verdes vora el marKatalán → Angol-
Lluís LlachQue tinguem sortKatalán → Angol-
Lluís LlachDamunt d'una terraKatalán → Olasz-
Annette MorenoPrende La LuzSpanyol → Katalán-
Amaia MonteroLos Abrazos RotosSpanyol → Katalán-
Amaia MonteroAzul EléctricoSpanyol → Katalán-
Joan Manuel SerratSi hagués nascut donaKatalán → Spanyol-
Enric VerdaguerÉs el meu momentKatalán → Szardíniai-
Joan Pau GinéL'AllioliKatalán → Francia-
Ramón CalduchMuntanyes Del CanigóKatalán → Portugál-
Ramón CalduchMuntanyes Del CanigóKatalán → Francia-
Atif Aslamtera hone laga hounUrdu → Katalán-
Jordi BarreTorna venir ViçençKatalán → Francia-
Jordi BarreAmb la força de l'amorKatalán → Francia-
Jordi BarreTant com me quedaràKatalán → Francia-
Els CatarresTintinKatalán → Francia-
Lluís LlachVaixell de GrèciaKatalán → Görög-
Lluís LlachVaixell de GrèciaKatalán → Olasz3
Els Petsbona nitKatalán → Angol-
Els PetsEstúpidament feliçKatalán → Angol-
Els CatarresTintinKatalán → Angol-
1789 les amants de la bastilleSur Ma PeauFrancia → Katalán-
Traditional folk songMarinerKatalán → Spanyol-
Gisela & Paula RibóPer primer cop des de fa segles (reprise)Katalán → Angol-
Dimitris MpasisSpasmeno Karavi (Σπασμένο Καράβι)Görög → Katalán-
ManelEl gran saltKatalán → Olasz-
ManelEn la que el Bernat se't trobaKatalán → Olasz-
Lluís LlachSilenciKatalán → Francia-
Lluís LlachQue tinguem sortKatalán → Francia-
Lluís LlachEscriu-me aviatKatalán → Francia-
Lluís LlachQuan l’onada em durà a la platja dels mortsKatalán → Francia-
Lluís LlachBressol de tots els blausKatalán → Francia-
ManelEls guapos són els rarosKatalán → Olasz-
ManelBanda de rockKatalán → Olasz-
Wicked (musical)I'm Not That GirlAngol → Katalán-
Lax’n’bustoLa meva terra és el marKatalán → Spanyol-
Lambis LivieratosΕσύ (Esi)Görög → Katalán-
Lluís LlachLauraKatalán → Francia-
Lluís LlachLa poesia dels teus ullsKatalán → Francia-
Lluís LlachI si canto tristKatalán → Francia-
Lluís LlachL'EstacaKatalán → Francia-
Lluís LlachPaís petitKatalán → Francia-
ManelMort d'un heroiKatalán → Olasz-
ManelGent normalKatalán → Olasz-
Amaia MonteroPalabrasSpanyol → Katalán-
Nikos VertisAsteri Mou (Αστέρι μου)Görög → Katalán-
Manu GuixPaís petitKatalán → Szardíniai2