Horvát

Fordítások erről, és erre a Horvát

ElőadóDalNyelvekHozzászólások
magicRudeAngol → Horvát-
SilenteJoš jednomHorvát → Angol-
4MNeka visi PedroHorvát → Orosz-
4MLily the PinkHorvát → Orosz-
Nina BadrićNeboHorvát → Portugál-
Slavonske LolePismo kumuHorvát → Orosz-
Bee GeesStayin' AliveAngol → Horvát-
Bee GeesHow Deep is Your Love?Angol → Horvát-
Tom JonesIt's Not UnusualAngol → Horvát-
Arcade FireCrown of LoveAngol → Horvát-
Arcade FireAbraham's DaughterAngol → Horvát-
Patrick FioriJ'espère que tu vas bienFrancia → Horvát-
Richard SandersonRealityAngol → Horvát-
Slavonske LolePismo kumuHorvát → Angol-
TS KasSve dok mi dopustišHorvát → Angol2
Polina GagarinaШагайOrosz → Horvát-
Lilly Wood & The PrickPrayer in CAngol → Horvát-
Maya KristalinskayaА снег идётOrosz → Horvát-
Andrey MyagkovEsli u vas netu tyotiOrosz → Horvát1
SmokieLiving Next Door To AliceAngol → Horvát1
Charles RayWillow Weep For MeAngol → Horvát-
ArisaControventoOlasz → Horvát-
BuldožerŽene i muškarciHorvát → Angol-
Edith PiafJe Suis à ToiFrancia → Horvát-
Edith PiafLes Trois ClochesFrancia → Horvát-
Marc AnthonyaguanileSpanyol → Horvát-
Klapa CambiNisan Ti Do KolinaHorvát → Angol-
The Rolling StonesGimme ShelterAngol → Horvát-
Domenico ModugnoVolareOlasz → Horvát-
Connie FrancisGelosia Di TeOlasz → Horvát-
Edith PiafNon, La Vie N'est Pas TristeFrancia → Horvát-
Edith PiafTu Es PartoutFrancia → Horvát-
Stereo MC'sConnectedAngol → Horvát-
HIMCyanide SunAngol → Horvát-
The BeatlesWithin You Without YouAngol → Horvát-
EminemElevatorAngol → Horvát-
Zlatko PejakovicVolio je zenu svog zivotaHorvát → Portugál-
ColoniaFeniksHorvát → Angol-
Josipa LisacIgra valova u mom sjećanjuHorvát → Lengyel-
FilmZamisli život u ritmu muzike za plesHorvát → Portugál-
Siniša VucoBečHorvát → Angol-
Lidija Bačić Dalmatinac i DalmatinkaCroatian (dalmatian dialect) → Horvát-
ExampleOne More Day (Stay With Me)Angol → Horvát-
Elementaloproštajna pjesmaHorvát → Angol-
U2The TroublesAngol → Horvát-
U2Cedarwood RoadAngol → Horvát-
Edith PiafC'est un Homme TerribleFrancia → Horvát-
Bonnie TylerTotal Eclipse Of The HeartAngol → Horvát-
Tereza KesovijaNešto glupoHorvát → Orosz2
Kid AbelhaLágrimas e ChuvaPortugál → Horvát-
Tereza KesovijaNe ovo ne onoHorvát → Orosz3
ElementalnožHorvát → Angol-
HIMAcoustic Funeral (For Love In Limbo)Angol → Horvát-
Petar GrašoUtorakHorvát → Szlovák-
Calvin HarrisBlameAngol → Horvát-
YanniBajo El Cielo De NoviembreSpanyol → Horvát-
Parni valjakRomansaHorvát → Orosz-
Gabi NovakPlava ruža zaboravaHorvát → Orosz-
Gabi NovakPamtim samo sretne daneHorvát → Orosz2
Leonard CohenIs This What You Wanted?Angol → Horvát-
Ella FitzgeraldI'm Just A Lucky So And SoAngol → Horvát-
Ruth EttingExactly Like YouAngol → Horvát-
Rise AgainstI Don't Want to Be Here AnymoreAngol → Horvát-
Zlatko PejakovicVolio je zenu svog zivotaHorvát → Angol-
OOMPH!MenschseinNémet → Horvát-
SeverinaSlaba na slabićaHorvát → Angol-
SeverinaNe bi ti oprostilaHorvát → Angol-
SeverinaUno momentoHorvát → Német-
Enrique IglesiasSolo Pienso En TiSpanyol → Horvát-
Vaidas BaumilaWorlds ApartAngol → Horvát-
Arctic MonkeysElectricityAngol → Horvát-
Gabi NovakKad bi ove ruže maleHorvát → Orosz5
U2Do You Feel LovedAngol → Horvát-
E.N.I.Oči su ti oceanHorvát → Angol-
Traditional folk songScarborough FairAngol → Horvát-
Zdenka VuckovicMala djevojčicaHorvát → Angol8
Connie FrancisWho's Sorry NowAngol → Horvát-
XuxaA ChuvaPortugál → Horvát-
One DirectionFireproofAngol → Horvát-
Seldi QalliukukullaAlbán → Horvát1
Karolina GočevaAko zgrešam neka izgoram (Ако згрешам нека изгорам)Macedón → Horvát-
NavihankeMora biti mojSzlovén → Horvát3
NavihankeJe pač takoSzlovén → Horvát3
GökçeÇık hayatımdanTörök → Horvát-
İrem DericiKalbimin Tek SahibineTörök → Horvát-
Zé Da ViolaAmigo, Estou AquiPortugál → Horvát-
Jussi BjörlingAdelaide (Beethoven)Német → Horvát-
Connie FrancisHava NagilaAngol → Horvát-
Paula FernandesEu Sem VocêPortugál → Horvát-
Gabi NovakPenelopaHorvát → Angol2
XuxaVivirSpanyol → Horvát-
NX ZeroCartas pra vocêPortugál → Horvát-
Air SupplyI'll Be Thinking Of YouAngol → Horvát-
Iron & WineUpward Over The MountainAngol → Horvát-
Funeral SuitsAll those friendly peopleAngol → Horvát-
Air SupplyStronger Than The NightAngol → Horvát-
Air SupplyCan't Stop The RainAngol → Horvát-
Air SupplyGoodbyeAngol → Horvát-
Melike DemirağArkadaşTörök → Horvát-
National AnthemsTurkish National Anthem - İstiklal MarşıTörök → Horvát-