Horvát

Fordítások erről, és erre a Horvát

ElőadóDalNyelvekHozzászólások
Keaton HensonFlesh and BoneAngol → Horvát-
Toše ProeskiJedinaHorvát → Svéd-
Jessie WareSay You Love MeAngol → Horvát-
MorrisseyThe Bullfighter DiesAngol → Horvát-
MorrisseyIstanbulAngol → Horvát-
Elena RisteskaNe laži me (Не лажи ме )Macedón → Horvát-
Unknown Artist (Russian)Sluchay v restoraneOrosz → Horvát-
Edith PiafChanson de CatherineFrancia → Horvát-
Edith PiafChand d'HabitsFrancia → Horvát-
Edith PiafCelui Qui Ne Savait Pas PleurerFrancia → Horvát-
Mylène FarmerLes MotsFrancia → Horvát1
Mylène FarmerPardonne-moiFrancia → Horvát-
Disney SoundtrackOnce Upon A DecemberAngol → Horvát-
Disney SoundtrackPart of Your WorldAngol → Horvát-
Prljavo KazališteCrno bijeli svijetHorvát → Orosz-
Prljavo KazališteMoj bijeli labudeHorvát → Orosz-
MorrisseyWorld Peace Is None of Your BusinessAngol → Horvát-
MorrisseyI Just Want to See the Boy HappyAngol → Horvát-
At The Drive-InInvalid Litter Dept.Angol → Horvát-
Disney SoundtrackOn Daje MoćHorvát → Angol2
The Lion King (OST)The circle of lifeAngol → Horvát1
Blackmore's NightSt. TeresaAngol → Horvát1
StromaeMeltdownAngol → Horvát-
Boris NovkovicNe kuni seHorvát → Angol-
Boris NovkovicGdje si tiHorvát → Angol-
MC GuimêTô num perigo constantePortugál → Horvát-
Luan SantanaSogrão CaprichouPortugál → Horvát-
Anna GermanMoy buben (Мой бубен)Orosz → Horvát-
Anna GermanDziękuję, mamoLengyel → Horvát-
Grigory LepsЗеркалаOrosz → Horvát4
Sonic YouthRain KingAngol → Horvát-
Keaton HensonYouAngol → Horvát-
MorrisseyIn the Future When All's WellAngol → Horvát-
Konstantin BelyaevSobraniye AssenozatorovOrosz → Horvát2
Ricchi e PoveriM'innamoro di teOlasz → Horvát-
Villi TokarevRybalkaOrosz → Horvát-
Şebnem FerahSil BaştanTörök → Horvát-
EminemGoing Through ChangesAngol → Horvát-
Lana JurcevicHollywoodHorvát → Angol-
Tony CetinskiKrikHorvát → Orosz-
Prljavo KazališteNe zovi mama DoktoraHorvát → Orosz-
EnyaCarribean BlueAngol → Horvát-
EnyaBook Of DaysAngol → Horvát-
EnyaAnywhere IsAngol → Horvát-
EnyaAmid The Falling SnowAngol → Horvát-
EnyaAmarantineAngol → Horvát-
EnyaA Moment LostAngol → Horvát-
Andrea BocelliTe extrañoSpanyol → Horvát-
Nives CelzijusPanikaHorvát → Angol-
EnyaTrains and Winter RainsAngol → Horvát-
EnyaThe Magic Of The NightAngol → Horvát-
EnyaThe Journey of the AngelsAngol → Horvát-
EnyaThe CeltsGaelic (Irish Gaelic) → Horvát-
EnyaOnly time Angol → Horvát-
EnyaFlora's secretAngol → Horvát-
EnyaFairytaleAngol → Horvát-
Taylor SwiftBlank SpaceAngol → Horvát-
Bronski BeatIt Ain't Necessarily SoAngol → Horvát-
Daddy YankeeGasolinaSpanyol → Horvát-
Jesse McCartneyBecause You LiveAngol → Horvát-
Jesse McCartneyBeautiful SoulAngol → Horvát-
Unknown Artist (Russian)Terem-TeremokOrosz → Horvát-
KaliopiOstani moj (Остани мој )Macedón → Horvát-
Jesse McCartneyBest Day Of My LifeAngol → Horvát-
Sofi MarinovaSamo ti (Само ти)Bulgár → Horvát-
Sofi MarinovaBez teb (Без теб)Bulgár → Horvát-
Sergio PavatNoći IstarskeHorvát → Angol-
Josipa LisacI teče, teče vrijemeHorvát → Orosz1
Robert BilbilovTi Si Vinovna (Ти Си Виновна)Macedón → Horvát-
RihannaCalifornia King BedAngol → Horvát-
Carlos SantanaBlack Magic WomanAngol → Horvát-
Ani LorakЗови МеняOrosz → Horvát-
Don McLeanVincent (Starry, Starry Night)Angol → Horvát-
Luan SantanaAs lembranças vão na malaPortugál → Horvát-
Nick Cave And The Bad SeedsO ChildrenAngol → Horvát-
Against Me!Thrash UnrealAngol → Horvát-
Nives CelzijusNažalostHorvát → Angol-
Nives CelzijusSamo maloHorvát → Angol-
Papa JoeCaperucitaSpanyol → Horvát-
Cali y el DandeeMi CanciónSpanyol → Horvát-
Ariel (Ариэль)В краю магнолийOrosz → Horvát-
RuslanaWild dancesAngol → Horvát-
RihannaBad girlAngol → Horvát-
HIMPoison GirlAngol → Horvát-
National AnthemsRomani Anthem - Gelem, GelemRomani → Horvát-
Within TemptationJillianAngol → Horvát-
The ProdigyThunderAngol → Horvát-
The ProdigyBreatheAngol → Horvát-
Anna GermanSluchajnost' (Случайность)Orosz → Horvát5
Yuri AntonovАnastasia (Анастасия)Orosz → Horvát2
Parni ValjakPovratak ratnikaHorvát → Orosz-
Simona ŠajnLovaHorvát → Angol-
MejašiZapjevajmo onu našuHorvát → Angol-
Within TemptationEdge Of The WorldAngol → Horvát-
Ricky MartinLivin' La Vida LocaAngol → Horvát-
Christina AguileraShow Me How You BurlesqueAngol → Horvát-
ShahzodaHabibiOrosz → Horvát-
RihannaWilling To WaitAngol → Horvát-
RihannaSexualityAngol → Horvát-
RihannaPour It UpAngol → Horvát-