Horvát

Fordítások erről, és erre a Horvát

ElőadóDalNyelvekHozzászólások
Dulce MaríaNo Sé LlorarSpanyol → Horvát-
Anna GermanCyganeriaLengyel → Horvát-
Alberto CortezMi árbol y yoSpanyol → Horvát-
Anna GermanCoś mi się wydajeLengyel → Horvát-
Anna GermanChcę tańczyć w majową nocLengyel → Horvát-
Ania WyszkoniZapytaj mnie o to, kochanyLengyel → Horvát-
Ania WyszkoniZakochaj nasLengyel → Horvát-
Ania WyszkoniZ ciszą pośród czterech ścianLengyel → Horvát-
Ania WyszkoniGdy naga stoję przed TobąLengyel → Horvát-
HalseyHauntingAngol → Horvát-
Lana Del ReyAll SmilesAngol → Horvát-
JoywaveSomebody NewAngol → Horvát-
BeyoncéGhost / HauntedAngol → Horvát-
Pastora SolerConócemeSpanyol → Horvát-
BeyoncéAt LastAngol → Horvát-
BeyoncéSandcastlesAngol → Horvát-
BeyoncéFreedomAngol → Horvát-
Lidija KočovskaŠto te nema (Што те нема)Macedón → Horvát1
Sandra EcheverriaLo Vine A DecirSpanyol → Horvát-
Bars & MelodyShining StarAngol → Horvát-
Sandra EcheverriaCuantas vecesSpanyol → Horvát-
Ania WyszkoniW całość ułożysz mnieLengyel → Horvát-
Ania WyszkoniWiem, że jesteś tamLengyel → Horvát-
Magdalena WelcDziewczynkaLengyel → Horvát-
TarkanBenim sadık yarimTörök → Horvát-
TarkanuyanTörök → Horvát-
FransIf I were sorryAngol → Horvát-
Dražen ZečićGovore mi mnogi ljudiHorvát → Lengyel-
DrakeOne DanceAngol → Horvát-
Opća opasnostNenapisana stranicaHorvát → Portugál-
Sandra EcheverriaMe Falta El AireSpanyol → Horvát-
Sandra EcheverriaMe quedo aquiSpanyol → Horvát-
Darko RundekApokalipsoHorvát → Portugál-
Lana JurčevićTabuHorvát → Spanyol-
Sinovi ravniceNesrecoHorvát → Orosz-
Jelena RozgaUdajem seHorvát → Orosz2
Anna GermanChcę być kochanąLengyel → Horvát-
Anna GermanByle tylko ze mnąLengyel → Horvát-
Gloria TreviAcostada a media calleSpanyol → Horvát-
Erkan OğurBülbülün altın kafesteTörök → Horvát-
ReikYa Me EnteréSpanyol → Horvát-
Lidija Bačić Od Ljubavi PijanaHorvát → Angol-
Pablo AlboránSe puede amarSpanyol → Horvát-
Enrique IglesiasDuele El CorazónSpanyol → Horvát-
SeverinaMore tugeHorvát → Szerb-
Ellie GouldingOn My MindAngol → Horvát-
Marko KonRakijaHorvát → Angol-
XuxaPipocaPortugál → Horvát-
Jota QuestWaiting for You (Party On)Portugál → Horvát-
Guilherme ArantesPlaneta ÁguaPortugál → Horvát-
MC GuimêNa Pista Eu ArrasoPortugál → Horvát-
Toše ProeskiPratim teHorvát → Szerb-
João Neto e FredericoLê Lê LêPortugál → Horvát-
Laura PausiniNo primeiro OlharPortugál → Horvát-
Tom OdellMagnetisedAngol → Horvát-
Dorota OsińskaUniversalAngol → Horvát-
Kasia MośZatracam sięLengyel → Horvát-
AdastraNepozvani gostHorvát → Angol-
Enrique IglesiasTu vacioSpanyol → Horvát-
Anna GermanBal u PosejdonaLengyel → Horvát-
Anna GermanA może jednak pamiętaszLengyel → Horvát-
MakSimOdinochka (Одиночка)Orosz → Horvát-
Małgorzata OstrowskaTo był długi dzieńLengyel → Horvát-
Enrique IglesiasBeautifulAngol → Horvát-
Enrique IglesiasDuele El CorazónSpanyol → Horvát-
Jonas KaufmannAmor ti vietaOlasz → Horvát-
JovanottiL'estate addossoOlasz → Horvát-
GiulianoDobro mi došla, ljubaviHorvát → Angol-
SlavaСтранный город (Stranny gorod)Orosz → Horvát-
SlavaСамо собой (Samo soboy)Orosz → Horvát-
Darko RundekApokalipsoHorvát → Angol-
Małgorzata OstrowskaTak jak pierwszy razLengyel → Horvát-
National AnthemsComoran National Anthem - Udzima wa ya MasiwaComorian → Horvát-
Megan McCormickThe Real MeAngol → Horvát4
PasiIstinaHorvát → Angol-
PasiPrekrasan svijetHorvát → Angol-
Prljavo KazališteSlaži miHorvát → Orosz-
ColoniaLaze oci mojeHorvát → Orosz-
Édith PiafDing, Din, DongFrancia → Horvát-
Édith PiafDanyFrancia → Horvát-
GiulianoTamaHorvát → Angol-
SlavaКлассныйOrosz → Horvát-
Classical Turkish MusicGelse Nesîm-i Subh İleTörök → Horvát-
Małgorzata OstrowskaMeluzynaLengyel → Horvát-
Kasia MośAddictionAngol → Horvát-
Armin van BuurenHeading Up HighAngol → Horvát-
QuasarrPrije tebeHorvát → Orosz-
Franz FerdinandTurn it OnAngol → Horvát-
Franz FerdinandCan't stop feelingAngol → Horvát-
Billy OceanThe Going Gets Tough, The Tough Get GoingAngol → Horvát-
Antun Branko ŠimićSmrt i jaHorvát → Angol-
Antun Branko ŠimićSmrt i jaHorvát → Katalán-
Antun Branko ŠimićVampirHorvát → Angol-
Antun Branko ŠimićVampirHorvát → Katalán-
Arthur RimbaudLe Bateau ivreFrancia → Horvát-
Sami YusufThe PartiesArab → Horvát-
Ivan MikulićLovacHorvát → Német-
Bryan AdamsHeavenAngol → Horvát-
Bryan AdamsEverything I Do I Do It For YouAngol → Horvát-
Gianna NanniniPercheOlasz → Horvát-