Horvát

Fordítások erről, és erre a Horvát

ElőadóDalNyelvekHozzászólások
KygoStole The ShowAngol → Horvát-
Tutti Frutti BandDalmacijoHorvát → Lengyel-
Josipa LisacO jednoj mladostiHorvát → Portugál-
National AnthemsRussian Federation National Anthem - Gosudarstvennyi gimn Rossiyskoy Federatsii (Государственный гимн Российской Федерации)Orosz → Horvát-
AndreaStrah (Страх)Bulgár → Horvát-
Bulgarian FolkЧавдар през гора вървешеBulgár → Horvát-
Tiho OrlićNaša prva noćHorvát → Portugál-
Jelena RozgaOprosti malaHorvát → Lengyel-
Pablo AlboránPasos de ceroSpanyol → Horvát-
Mr. ProbzDo it all againAngol → Horvát-
XeniaTrojeHorvát → Portugál-
Ninel CondeTodo conmigoSpanyol → Horvát-
Toše ProeskiZvijezdo sjeverniceHorvát → Magyar-
Toše ProeskiJoš i danas zamiriši trešnjaHorvát → Portugál-
ConnectBoja mojih venaHorvát → Olasz-
Pips Chips and VideoclipsDinamo ja volimHorvát → Olasz-
AerodromOtkazani letHorvát → Orosz-
Klapa s moraMižerjaHorvát → Transliteration-
SilenteNeće rijeka zrakom tećiHorvát → Olasz-
Tiho OrlićOstaniHorvát → Portugál-
Tiho OrlićOpasno je ljubitiHorvát → Portugál-
Tiho OrlićDaleko jeHorvát → Portugál-
ThompsonBojna CavoglaveHorvát → Olasz-
Nina BadrićKralj života mogHorvát → Portugál-
Oliver DragojevićĆa će mi CopacabanaCroatian (dalmatian dialect) → Horvát1
Culture ClubDo you really want to hurt meAngol → Horvát-
Lana JurčevićNajbolja glumicaHorvát → Portugál-
Jelena RozgaDobitna kombinacijaHorvát → Lengyel-
AzraNemir i StrastHorvát → Portugál-
Mediaeval BaebesRemember MeBulgár → Horvát-
BurdonDushko moja (Душко моя)Ukrán → Horvát-
GazdeJa pijem da zaboravim Horvát → Angol-
Adam LambertGhost TownAngol → Horvát-
Fifth HarmonyI'm in love with a monsterAngol → Horvát-
HurtsLightsAngol → Horvát-
Oliver DragojevićKad mi dodjes tiHorvát → Olasz-
5 Seconds of SummerJet Black HeartAngol → Horvát-
HaustorJa želimHorvát → Angol-
Darko RundekIma IhHorvát → Angol1
AzraNemir i StrastHorvát → Angol-
Toše ProeskiBez tebeHorvát → Portugál-
Imagine DragonsRootsAngol → Horvát-
Lana JurčevićOtvori srceHorvát → Portugál-
Felix JaehnAin't Nobody (Loves Me Better)Angol → Horvát-
Carl OrffIn taberna quando sumusLatin → Horvát-
Luka NižetićKad zasvira orkestarHorvát → Portugál-
Massimo SavićDa mogu Horvát → Portugál-
Luka NižetićObećanjeHorvát → Portugál-
Jelena RozgaRodit ću ti ćer i sinaHorvát → Lengyel-
Jelena RozgaOna ili JaHorvát → Lengyel-
Nicky JamUn sueñoSpanyol → Horvát-
Luka NižetićProljećeHorvát → Angol-
Luka NižetićProljećeHorvát → Portugál-
Luka NižetićPonekad pozelimHorvát → Portugál-
BrkoviPrava ljubavHorvát → Spanyol-
BrkoviNisam ja za tebeHorvát → Spanyol-
BrkoviKurvo prokletaHorvát → Spanyol-
BrkoviUspomeneHorvát → Spanyol-
BrkoviSlušaj sada dobroHorvát → Spanyol-
BrkoviPizda materinaHorvát → Spanyol-
BrkoviUspomeneHorvát → Angol-
BrkoviPrava ljubavHorvát → Angol-
BrkoviSlušaj sada dobroHorvát → Angol-
BrkoviPizda materinaHorvát → Angol-
BrkoviNevjernicaHorvát → Angol-
Pamela RamljakIspod kožeHorvát → Angol-
Anna GermanPrima tuOlasz → Horvát-
Nina BadrićPo dobru ti me pamtiHorvát → Angol-
Axwell Λ IngrossoSun is ShiningAngol → Horvát-
Mimmi SandénDuSvéd → Horvát-
Sofia RotaruDikie Lebedi (Дикие лебеди)Orosz → Horvát-
Esma RedžepovaSite devojčinja (Сите девојчиња)Macedón → Horvát-
GibonniLibarHorvát → Portugál-
Meghan TrainorLike I’m Gonna Lose YouAngol → Horvát-
Rita OraBody on meAngol → Horvát-
Nina BadrićOsecajHorvát → Orosz-
Nina BadrićOsecajHorvát → Angol-
AdastraAko vidiš AnuHorvát → Olasz-
Anna GermanAve Maria no morroPortugál → Horvát-
Ana BebićDilemaHorvát → Angol-
Arsen DedicZa jednom kapi čistoga životaHorvát → Portugál-
Arsen DedicOno sve sto znas o meniHorvát → Portugál-
Arsen DedicOdlazakHorvát → Portugál-
Danijela MartinovicNeka mi ne svaneHorvát → Olasz-
Tomislav IvčićCrna ženoHorvát → Angol-
Justin BieberWhat do you mean?Angol → Horvát1
Nick JonasLevelsAngol → Horvát-
Arsen DedicDjevojka za jedan danHorvát → Portugál-
Oliver DragojevićTi si moj sanHorvát → Arab-
Oliver DragojevićTi si moj sanHorvát → Angol-
Anna GermanMój świat to tyLengyel → Horvát1
Oliver DragojevićKad mi dodjes tiHorvát → Tongan-
Crvena JabukaDa znaš da me boliš (Dok sanjaš)Horvát → Angol-
Željko BebekPrvak svijetaHorvát → Angol-
Maja ŠuputNek' ti bude krivoHorvát → Angol-
Maja ŠuputNeprilikaHorvát → Angol-
Jelena RozgaOprosti malaHorvát → Angol-
FilmMi nismo samiHorvát → Orosz2
NightwishAlpenglowAngol → Horvát-
GibonniEj VaporeHorvát → Angol-