Német
Fordítási kérések erről, és erre a Német
| Előadó | Request | Nyelvek | Posted Ago |
|---|---|---|---|
| Gianna Nannini | Indimenticabile | Olasz → Német | 39 perc 58 másodperc |
| K2 (Germany) | I Mog Jetzt Tanzen | Német → Angol | 5 óra 31 perc |
| Fler | Chrome | Német → Angol | 1 nap 2 óra |
| Werkraum | Nocturne | Angol → Német | 1 nap 10 óra |
| Pascal Lafarge | Si près | Francia → Német | 1 nap 12 óra |
| Culcha Candela | Monsta | Német → Orosz | 1 nap 17 óra |
| Rammstein | Nebel | Német → Finn | 1 nap 18 óra |
| Maitre Gims | J'me tire | Francia → Német | 3 nap 12 óra |
| Eros Ramazzotti | Fino All'Estasi | Olasz → Német | 4 nap 18 óra |
| Xavier Naidoo | Wann | Német → Török | 6 nap 9 óra |
| Xavier Naidoo | Und wenn ein Lied... | Német → Orosz | 6 nap 15 óra |
| Xavier Naidoo | Bevor du gehst | Német → Horvát | 1 hét 11 óra |
| Xavier Naidoo | Bevor du gehst | Német → Horvát | 1 hét 14 óra |
| Oomph! | Ich will deine Seele | Német → Spanyol | 1 hét 1 nap |
| Oomph! | Der Strom | Német → Orosz | 1 hét 1 nap |
| Oomph! | Der Strom | Német → Spanyol | 1 hét 1 nap |
| Seksendört | Hayır Olamaz | Török → Német | 1 hét 3 nap |
| Yalın | Olmasa Da Olur | Török → Német | 1 hét 3 nap |
| Soner Sarıkabadayı | İnsan sevmez mi | Török → Német | 1 hét 3 nap |
| Model | Makyaj | Török → Német | 1 hét 3 nap |
| Azis | Sen Trope (Сен Тропе) | Bulgár → Német | 1 hét 4 nap |
| La Fouine | C'est la hass | Francia → Német | 1 hét 4 nap |
| Candan Erçetin | Sevdim sevilmedim | Török → Német | 2 hét 1 nap |
| Vintersorg | Till Fjälls | Svéd → Német | 2 hét 4 nap |
| Sıla | Aslan gibi | Török → Német | 2 hét 6 nap |
| Sebastian Hämer | Mein Dank | Német → Orosz | 3 hét 1 nap |
| Nilüfer | Ta Uzak Yollardan | Török → Német | 3 hét 2 nap |
| Silbermond | A Stückl Heile Welt | Német → Orosz | 3 hét 3 nap |
| Silbermond | Krieger Des Lichts | Német → Orosz | 3 hét 5 nap |
| Spez | Холодные сердца | Német → Orosz | 3 hét 6 nap |
| Spez | Bis zum Schluss (До конца) | Orosz → Német | 3 hét 6 nap |
| Amr Diab | اجمل ما فيكي (Agmal Ma Feki) | Arab → Német | 3 hét 6 nap |
| Silbermond | Blaue Augen | Német → Orosz | 3 hét 6 nap |
| Silbermond | Die Gier | Német → Orosz | 3 hét 6 nap |
| Silbermond | Zu weit | Német → Orosz | 3 hét 6 nap |
| Silbermond | Der Sonne entgegen | Német → Orosz | 3 hét 6 nap |
| Sergio Vega | Cuando el sol salga al revés | Spanyol → Német | 4 hét 1 nap |
| Nicolae Gribincea | La omul care mi-i drag | Román → Német | 4 hét 6 nap |
| Orhan Ölmez | su misali | Török → Német | 5 hét 1 nap |
| Rafet El Roman | Yadigar | Török → Német | 5 hét 3 nap |
| Oomph! | Regen | Német → Török | 5 hét 5 nap |
| Doro Pesch | Herzblut | Német → Francia | 5 hét 6 nap |
| Mahmut Tuncer | Jandarma | Török → Német | 6 hét 6 nap |
| Škabo | ЗМАЈ РЕДА | Szerb → Német | 6 hét 6 nap |
| Silvio Rodríguez | Me Quieren | Spanyol → Német | 7 hét 8 óra |
| Melotron | Liebe ist Notwehr | Német → Spanyol | 8 hét 3 nap |
| Wise Guys | Meine Deutschlehrerin | Német → Román | 8 hét 3 nap |
| Müslüm Gürses | Hangimiz Sevmedik | Török → Német | 8 hét 4 nap |
| Gripin | Yalnızlığın Çaresini Bulmuşlar | Török → Német | 8 hét 4 nap |
| Klapa Intrade | Kuća kraj ferala | Dalmatian dialect → Német | 8 hét 5 nap |
| Cro | Einmal um die Welt | Német → Olasz | 8 hét 5 nap |
| Cro | Ein Teil | Német → Olasz | 8 hét 5 nap |
| Die Ladiner | La neif ie tumeda | Romansh → Német | 9 hét 2 nap |
| Mario Pacchioli | Tier tei | Romansh → Német | 9 hét 2 nap |
| Irina Dubtsova | О нем | Orosz → Német | 9 hét 2 nap |
| Bebe | Siempre Me Quedará | Spanyol → Német | 9 hét 3 nap |
| Adnan Daci | Thuaj pse | Albán → Német | 9 hét 4 nap |
| Muharrem Ahmeti | Sa katile | Albán → Német | 9 hét 5 nap |
| Die drei Friseure | Superhorror | Német → Orosz | 10 hét 1 nap |
| Die drei Friseure | Heimat | Német → Orosz | 10 hét 1 nap |
| Kanda, Kodža i Nebojša | Solar | Szerb → Német | 10 hét 6 nap |
| Timi Lexikon | Huasteleppa levveemmin | Finn → Német | 10 hét 6 nap |
| Vladimir Vysotsky | Почему аборигены съели Кука? | Orosz → Német | 10 hét 6 nap |
| Kanda, Kodža i Nebojša | Polako | Szerb → Német | 11 hét 20 óra |
| Letzte Instanz | Traumschwere | Német → Orosz | 11 hét 1 nap |
| Letzte Instanz | Singt Halleluja | Német → Orosz | 11 hét 1 nap |
| Letzte Instanz | Showtime | Német → Orosz | 11 hét 1 nap |
| Letzte Instanz | Maskenball | Német → Orosz | 11 hét 1 nap |
| Letzte Instanz | Ganz oder Gar Nicht | Német → Orosz | 11 hét 1 nap |
| Letzte Instanz | Der Kaiser | Német → Orosz | 11 hét 1 nap |
| Letzte Instanz | Das Stimmlein | Német → Orosz | 11 hét 1 nap |
| Luxuslärm | Atemlos | Német → Török | 11 hét 2 nap |
| Kanda, Kodža i Nebojša | S.A.T | Szerb → Német | 11 hét 3 nap |
| Teflon Brothers | Kokkonen on ykkönen | Finn → Német | 11 hét 4 nap |
| Sion | ここまでおいで | Japán → Német | 11 hét 4 nap |
| Rasmus Walter | Endeløst | Dán → Német | 12 hét 1 nap |
| Kanda, Kodža i Nebojša | Proći će i njihovo | Szerb → Német | 12 hét 4 nap |
| Kanda, Kodža i Nebojša | Kafane i rokenrol | Szerb → Német | 12 hét 4 nap |
| Kanda, Kodža i Nebojša | Džo Stramere | Szerb → Német | 12 hét 4 nap |
| Kanda, Kodža i Nebojša | Crveni konji | Szerb → Német | 12 hét 4 nap |
| Kanda, Kodža i Nebojša | Deca tame | Szerb → Német | 12 hét 4 nap |
| Vinicio Capossela | Camminante | Olasz → Német | 12 hét 6 nap |
| Nephew | Hjertestarter | Dán → Német | 13 hét 15 óra |
| Thomas Anders | Es Geht Mir Gut Heut Nacht | Német → Perzsa | 14 hét 5 óra |
| Cro | Allein | Német → Spanyol | 14 hét 6 óra |
| Cro | Liebe | Német → Spanyol | 14 hét 21 óra |
| El Sueño de Morfeo | Para Toda La Vida | Spanyol → Német | 14 hét 1 nap |
| Söhne Mannheims | Wenn Du Mich Hören Könntest | Német → Spanyol | 14 hét 2 nap |
| Kurt Weill | Die Moritat von Mackie Messer | Német → Román | 14 hét 5 nap |
| Newkid | Jag gråter bara i regnet | Svéd → Német | 15 hét 1 nap |
| Ferdi Tayfur | Bende Unuturum | Török → Német | 15 hét 1 nap |
| Emil Dimitrov | If you'd feed a hungry one/ Ako си дал на гладния | Bulgár → Német | 15 hét 2 nap |
| Melotron | Frei Wie Das Meer | Német → Spanyol | 15 hét 2 nap |
| Lara Fabian | Glaub | Német → Perzsa | 16 hét 5 nap |
| Marschmusic | Erika | Német → Francia | 17 hét 5 nap |
| Luar na Lubre | Romeiro ao lonxe | Galíciai → Német | 17 hét 5 nap |
| Sarah Brightman | Chromaggia | Olasz → Német | 17 hét 6 nap |
| ClariS | Irony (アイロニ) | Japán → Német | 18 hét 3 nap |
| Ayben | Ayben | Török → Német | 19 hét 4 nap |
| Cesária Évora | Saia Travada | Cape Verdean → Német | 19 hét 5 nap |
