Perzsa

Requests for translations to and from
ElőadóRequestNyelvekPosted Ago
GoogooshBaraye Man برای منPerzsa → Üzbég1 nap 25 perc
GoogooshBaraye Man برای منPerzsa → Orosz1 nap 29 perc
SevdalizaBebin (Persian Lyrics)Perzsa → Transliteration1 nap 21 óra
JustinaMohem NistPerzsa → Angol2 nap 2 óra
Ali Zand Vakiliعطر خاطره Atre KhatrehPerzsa → Török3 nap 8 óra
Bijan BijaniNavāyī (نوایی)Perzsa → Török6 nap 5 óra
Morteza PashaeiAshkam jarie- اشكام جارىPerzsa → Turkish (Anatolian dialects)6 nap 5 óra
Sami YusufAsma Allah (الله الحسنى)Perzsa → Orosz1 hét 33 perc
Sasy MankanYekam YekamPerzsa → Transliteration1 hét 1 nap
ModjoLady (Hear Me Tonight)Angol → Perzsa1 hét 2 nap
Saadi ShiraziM23. وی درد و ای درمان من از من چرا رنجیده‌ای (vey dard o ey darman man az man chera ranjideyee?)Perzsa → Német1 hét 5 nap
Saadi ShiraziM10. وز سعادت به سرم سرو روان باز آمد (vaz saadat be saram sarve ravan baz amad)Perzsa → Német1 hét 5 nap
Saadi ShiraziM09.غیر از خیال جانان، در جان و سر نباشد (gheir az khiyale janan, dar jan o sar nabashad)Perzsa → Német1 hét 5 nap
Saadi ShiraziM08. می‌گذارم جان به خدمت یادگارت خیر باد (migozaram jan be khedmat yadegarat kheir bad)Perzsa → Német1 hét 5 nap
Saadi ShiraziM07. ای صبا آخر چه گردد گر کنی یکدم عنایت (ey saba akhar che gardad gar koni yekdam enayat?)Perzsa → Német1 hét 5 nap
Saadi ShiraziM06. چشمم از عکس رخت بتخانه ایست (Cheshmam az akse rokhat botkhaane ist )Perzsa → Német1 hét 5 nap
Saadi ShiraziM05.یا فتنهٔ آخرالزمانست (yaa fetneye akharozamanst)Perzsa → Német1 hét 5 nap
Saadi ShiraziM04. مرا همیشه قضا را قیامتست نصیب (mara hamisheh ghaza ra ghiamatast nasib)Perzsa → Német1 hét 5 nap
Saadi ShiraziM03. کو به یک ره برد از من صبر و آرام و شکیب (kooh be yek rah barad az man sabr o aram o shakib)Perzsa → Német1 hét 5 nap
Saadi ShiraziM02. تا به دست آورم آن دلبر پردستان را (ta be dast avaram an delbare pordastan ra)Perzsa → Német1 hét 5 nap
Saadi ShiraziM01. به وصل خود دوایی کن دل دیوانهٔ ما را (be vasel khod davaiee kon dele divaneye maa ra)Perzsa → Német1 hét 5 nap
Saadi ShiraziGhet01.متی حللت به شیراز یا نسیم الصبح (mata hallat be shiraz ya nasime sobh)Perzsa → Német1 hét 5 nap
Saadi ShiraziG450. بگذار تا بگرییم (Bogzar Ta Begeryam)Perzsa → Német1 hét 5 nap
Saadi ShiraziG 401. یک روز به شیدایی در زلف تو آویزم (yek ruz be sheydaayi dar zolfe to aavizam)Perzsa → Német1 hét 5 nap
Reza RamyarGhole AlakiPerzsa → Arab1 hét 5 nap
Hoorosh BandBe ki poz midi به کی پز میدیPerzsa → Angol1 hét 5 nap
ZazOn iraFrancia → Perzsa1 hét 6 nap
Ahllam (احلام)SheytoonPerzsa → Transliteration2 hét 2 óra
Tuna VelibaşoğluTanrım Bizi Azad EtTörök → Perzsa2 hét 1 nap
MahastiKhoobe ManPerzsa → Transliteration2 hét 3 nap
MoeinMardomPerzsa → Transliteration2 hét 3 nap
Nima Masihaیه لحظه از توPerzsa → Angol2 hét 5 nap
Nima Masihaیه لحظه از توPerzsa → Transliteration2 hét 5 nap
Hamid HamiYaldaPerzsa → Transliteration2 hét 5 nap
HauxTouchAngol → Perzsa2 hét 5 nap
Pouya BayatiEkhrajihaPerzsa → Angol2 hét 5 nap
Pouya BayatiFereshtePerzsa → Angol2 hét 5 nap
Ehsan Khaje AmiriLahzePerzsa → Transliteration2 hét 6 nap
Ehsan Khaje AmiriKojāyi - کجاییPerzsa → Transliteration2 hét 6 nap
İrem CandarBilmezdimTörök → Perzsa2 hét 6 nap
Oscar and the Wolfkiller youAngol → Perzsa2 hét 6 nap
Gülden MutluNe Biliyorsun HakkımdaTörök → Perzsa3 hét 3 óra
Zeynep AlasyaÖyle gariptir ki hayatTörök → Perzsa3 hét 22 óra
Céline DionMa forceFrancia → Perzsa3 hét 1 nap
macan banddelgiriPerzsa → Török3 hét 2 nap
Hamid HiraadShookhie magePerzsa → Török3 hét 2 nap
Stevie WonderI WishAngol → Perzsa3 hét 2 nap
Unknown Artist (Persian)Qalachai kocha darozuzePerzsa → Angol3 hét 2 nap
SılaZiyanTörök → Perzsa3 hét 2 nap
Bijan MortazaviAshghtaram KardiPerzsa → Transliteration3 hét 2 nap
Bijan MortazaviGeryeh Konam Ya NakonamPerzsa → Transliteration3 hét 2 nap
Sasy Mankanhame badaPerzsa → Angol3 hét 3 nap
Céline DionJe nous veuxFrancia → Perzsa3 hét 3 nap
Céline DionL'étoileFrancia → Perzsa3 hét 3 nap
A1Caught In The MiddleAngol → Perzsa3 hét 4 nap
Ehsan Khaje AmiriSalame AkharPerzsa → Görög3 hét 4 nap
ChristopheOh mon amourFrancia → Perzsa3 hét 6 nap
Sara NaeiniDel YarPerzsa → Transliteration4 hét 21 óra
PeraHer ŞeyimTörök → Perzsa1 month 2 óra
ArashOne DayPerzsa → Német1 month 23 óra
Sefa TopsakalMasum bir aşk arıyorumTörök → Perzsa1 month 1 nap
Kâzım KoyuncuKoyverdun Gittun BeniTurkish (Anatolian dialects) → Perzsa1 month 2 nap
Mohsen ChavoshiDele Man - دل منPerzsa → Tadzsik1 month 2 nap
Black SabbathGod is Dead?Angol → Perzsa1 month 3 nap
Bhad BhabieHi BichAngol → Perzsa1 month 4 nap
Better LifeYa Rab ErhamArab → Perzsa1 month 5 nap
Sezen AksuYalnızca SitemTörök → Perzsa1 month 5 nap
Souzan RoshanYeki bud , Yeki nabudPerzsa → Angol1 month 5 nap
Kourosh Yaghmaei MichelleMichellePerzsa → Francia1 month 6 nap
Ebru YaşarSeni Anan Benim İçin DoğurmuşTörök → Perzsa1 month 1 hét
Bilal SonsesGözlerine Bakınca SeninTörök → Perzsa1 month 1 hét
Homayoun ShajarianAhay KhabardarPerzsa → Török1 month 1 hét
Sezen AksuKurşuni renklerTörök → Perzsa1 month 1 hét
Homayoun ShajarianRage Khab - رگ خوابPerzsa → Török1 month 1 hét
Benyamin Bahadouriasheghi ba toPerzsa → Transliteration1 month 1 hét
Ufuk Şenel AraziTörök → Perzsa1 month 1 hét
Mohsen ChavoshiMariz Hali - مریض حالیPerzsa → Török1 month 1 hét
Sezen AksuHadi BakalımTörök → Perzsa1 month 1 hét
AshvanBehet marizam - بهت مریضمPerzsa → Transliteration1 month 1 hét
Kamran & Hoomanmantegh nadaramPerzsa → Transliteration1 month 1 hét
Hamid HiraadShookhie magePerzsa → Francia1 month 2 hét
25Banddarde del tangiPerzsa → Transliteration1 month 2 hét
Amir ShamlooAshegham ManPerzsa → Arab1 month 2 hét
Céline DionPlus qu'ailleursFrancia → Perzsa1 month 2 hét
GoogooshGahvarePerzsa → Angol1 month 2 hét
Amir TatalooShab - شبPerzsa → Török1 month 2 hét
Mohsen YeganehDarkam kon - درکم کنPerzsa → Lengyel1 month 2 hét
Marios FrangoulisDicitencello vujeNeapolitan → Perzsa1 month 3 hét
Hozan BeşirElfidaTörök → Perzsa1 month 3 hét
Çisil EgeliBırak Acıları ArdındaTörök → Perzsa1 month 3 hét
Zed BaziChera Badi?Perzsa → Transliteration1 month 3 hét
Bijan BijaniGole Nār (گل نار)Perzsa → Horvát1 month 3 hét
Mehmet ErdemKaderimin OyunuTörök → Perzsa1 month 3 hét
DeeperiseRafTörök → Perzsa2 months 1 nap
143BandNalestanPerzsa → Német2 months 2 nap
AndyTasvire manPerzsa → Transliteration2 months 3 nap
AndyTasvire manPerzsa → Orosz2 months 3 nap
AndyTasvire manPerzsa → Angol2 months 3 nap
Siavash GhomayshiAyandeh - آیندهPerzsa → Német2 months 5 nap
Darvish KhânZe man Negâram ز من نگارمPerzsa → Angol2 months 5 nap

Pages