Perzsa

Fordítási kérések erről, és erre a Perzsa

ElőadóRequestNyelvekPosted Ago
Shadmehr Aghiliیه کاری کنPerzsa → Transliteration1 nap 7 óra
Jannatsabah el kheirArab → Perzsa1 nap 12 óra
JannatHabibi ala neyato (حبيبي على نياته)Arab → Perzsa1 nap 13 óra
JannatEsal Megarab (اسال مجرب)Arab → Perzsa1 nap 13 óra
JannatBe Nafs El Kalam (بنفس الكلام)Arab → Perzsa1 nap 13 óra
JannatAkhat Karar (اخدت قرار)Arab → Perzsa1 nap 13 óra
JannatMish Regola (مش رجولة)Arab → Perzsa1 nap 13 óra
JannatAkid Zealet (اكيد زعلت)Arab → Perzsa1 nap 13 óra
Jannat100 Dalel (100 دليل)Arab → Perzsa1 nap 13 óra
JannatAiza Araab (عايزة اقرب)Arab → Perzsa1 nap 13 óra
Halil SezaiUnutmak İstiyorumTörök → Perzsa2 nap 16 óra
PaolaΠάολα - Γίνε Μαζί Μου Ένα - ΦταιςGörög → Perzsa2 nap 17 óra
Serenad BağcanDört MevsimTörök → Perzsa2 nap 18 óra
Serenad BağcanAkılla Bir Konuşmam OlduTörök → Perzsa2 nap 20 óra
Mozhdah JamalzadahSia Moo Jan سیاه مو جانPerzsa → Angol3 nap 2 óra
Mozhdah JamalzadahJarajo جره جوPerzsa → Angol3 nap 2 óra
Mozhdah JamalzadahJarajo جره جوPerzsa → Transliteration3 nap 12 óra
Mah Banoo Bandما را بسPerzsa → Angol3 nap 20 óra
BarobaxSoosan KhanoomPerzsa → Transliteration4 nap 11 óra
Babak RahnamaKhodahafezPerzsa → Angol5 nap 13 óra
Daft PunkInstant CrushAngol → Perzsa6 nap 18 óra
EbiPichak - ‎پیچکPerzsa → Német1 hét 10 óra
Siavash SohrabKhalvat E BoosehPerzsa → Angol1 hét 1 nap
GoogooshEshghPerzsa → Portugál1 hét 2 nap
Ümit BesenSeni Unutmaya Ömrüm Yeter MiTörök → Perzsa1 hét 2 nap
JadaLMalyounArab → Perzsa1 hét 2 nap
DariushوطنPerzsa → Török1 hét 3 nap
DariushوطنPerzsa → Spanyol1 hét 3 nap
DariushوطنPerzsa → Német1 hét 3 nap
DariushوطنPerzsa → Francia1 hét 3 nap
Persian Children Songslaalaayiee khaabhaaye paarcheyee (لالایی خواب‌های پارچه ای)Perzsa → Angol1 hét 3 nap
Persian Children SongsMagas (مگس)Perzsa → Angol1 hét 3 nap
Persian Children SongsBe Careful little... (مواظب باشید)Perzsa → Angol1 hét 3 nap
Nader Golchinbooye baharPerzsa → Orosz1 hét 6 nap
Nader Golchinbooye baharPerzsa → Angol1 hét 6 nap
İlhan ŞeşenNeler Oluyor BizeTörök → Perzsa1 hét 6 nap
Mohsen ChavoshiKam tahamolamPerzsa → Orosz2 hét 1 óra
Gülben ErgenYalnizlikTörök → Perzsa2 hét 1 nap
InnaTu și euRomán → Perzsa2 hét 2 nap
Alexandra StanÉcouteFrancia → Perzsa2 hét 2 nap
Edward MayaBack HomeAngol → Perzsa2 hét 2 nap
Ricky MartinLa MordiditaSpanyol → Perzsa2 hét 2 nap
Amir TatalooYe Chizi BegooPerzsa → Török2 hét 2 nap
Reza SadeghiRefighe Ghadimi (رفيق قديمى)Perzsa → Angol2 hét 3 nap
Aladdin (OST)Shabhaι erbi | شبهای عربی [Arabian nights]Perzsa → Angol2 hét 3 nap
Laura WelshUndiscoveredAngol → Perzsa2 hét 4 nap
Jessie WareMeet Me In The MiddleAngol → Perzsa2 hét 4 nap
DariushSefr ( صفر)Perzsa → Angol2 hét 5 nap
Shadmehr Aghilidele divoonehPerzsa → Német2 hét 6 nap
Black CatsMobham (مبهم)Perzsa → Angol3 hét 8 óra
Navid & OmidTo bayad gerye koniPerzsa → Angol3 hét 8 óra
Reza RamyarSalem Nemisham سالم نمیشمPerzsa → Angol3 hét 4 nap
Shery Mdonya male ma nist - دنیا مال ما نیستPerzsa → Angol3 hét 4 nap
Shadmehr AghiliA DreamPerzsa → Transliteration3 hét 5 nap
Shadmehr AghiliRabeteh - رابطهPerzsa → Transliteration4 hét 2 nap
Selim GülgörenKıyametTörök → Perzsa4 hét 2 nap
Shadmehr AghiliRabeteh - رابطهPerzsa → Német4 hét 2 nap
Shadmehr AghiliA DreamPerzsa → Német4 hét 2 nap
Elena VaengaShopen (Шопен)Orosz → Perzsa4 hét 3 nap
AndyToro Tanha NemeezaramPerzsa → Orosz4 hét 4 nap
Shadmehr AghiliEntekhabPerzsa → Német4 hét 5 nap
The Little Mermaid (OST)B'not Triton (בנות טריטון) [Daughters of Triton]Héber → Perzsa4 hét 5 nap
Dj Ambbejune to - به جون توPerzsa → Francia4 hét 5 nap
Eros RamazzottiCose della vitaOlasz → Perzsa4 hét 5 nap
Ahmad WaliShab labaan-e DaaghPerzsa → Transliteration5 hét 4 óra
GoogooshDo panjareh - دو پنجرهPerzsa → Német5 hét 7 óra
Dariushبچه های ایران Bachehaye IranPerzsa → Angol5 hét 14 óra
Mimmi SandénDuSvéd → Perzsa5 hét 1 nap
Şivan Perwer Qîrînek TêKurdish (Kurmanji) → Perzsa5 hét 1 nap
Seeta QasemiMelody of LovePerzsa → Angol5 hét 2 nap
BaranMahalPerzsa → Angol5 hét 3 nap
Mustafa CeceliCan ParçamTörök → Perzsa5 hét 3 nap
SlipknotThe Heretic AnthemAngol → Perzsa5 hét 4 nap
İbrahim TatlisesSen al canımıTörök → Perzsa5 hét 4 nap
Kami and Mozhdahاگر تو يارک من باشی (Agar tu Yarakeman Bashi)Perzsa → Angol5 hét 6 nap
Mozhdah JamalzadahBoro, boroAngol → Perzsa5 hét 6 nap
Mustafa CeceliHikayeTörök → Perzsa5 hét 6 nap
Mohammad BibakTanham 2Perzsa → Szerb6 hét 7 óra
Mohammad BibakTanham 2Perzsa → Lengyel6 hét 7 óra
Mohammad BibakTanham 2 - تنهام 2Perzsa → Szerb6 hét 8 óra
Mohammad BibakTanham 2 - تنهام 2Perzsa → Lengyel6 hét 8 óra
Mohammad BibakTanham 2 - تنهام 2Perzsa → Angol6 hét 8 óra
Armin Zarei (2AFM)Divune - دیوونهPerzsa → Francia6 hét 1 nap
Los BravosLa BambaSpanyol → Perzsa6 hét 1 nap
Öykü GürmanCaneviTörök → Perzsa6 hét 1 nap
Mahsa NaviنوازشPerzsa → Német6 hét 1 nap
Mohammad BibakGele - گلهPerzsa → Transliteration6 hét 2 nap
Mohammad BibakEzafi - اضافیPerzsa → Transliteration6 hét 2 nap
Mohammad BibakGharibeh - غريبهPerzsa → Transliteration6 hét 2 nap
Mohammad BibakIn Niz Bogzarad - این نیز بگذردPerzsa → Transliteration6 hét 2 nap
Mohammad BibakKhoda nazdik ast - خدا نزديك استPerzsa → Transliteration6 hét 2 nap
Mohammad BibakSahar nazdik ast - سحر نزديك استPerzsa → Transliteration6 hét 2 nap
Mustafa CeceliHikayeTörök → Perzsa6 hét 2 nap
Mohammad BibakTanham 2Perzsa → Angol6 hét 2 nap
Mohammad BibakAcemoonPerzsa → Transliteration6 hét 2 nap
Mohammad BibakSardargom - سردرگمPerzsa → Transliteration6 hét 2 nap
Mohammad BibakYe rooze barfi - یه روز برفیPerzsa → Transliteration6 hét 2 nap
Shahram NazeriKhour avaPerzsa → Angol6 hét 2 nap
ÇağatayGece Gölgenin Rahatına Ba​kTörök → Perzsa6 hét 3 nap
RihannaSame Ol' MistakesAngol → Perzsa6 hét 3 nap