Lengyel

Fordítások erről, és erre a Lengyel

ElőadóDalNyelvekHozzászólások
Sakis RouvasMazi tha zisoume (Μαζί θα ζήσουμε)Görög → Lengyel-
Sylwia GrzeszczakHotel chwilLengyel → Portugál-
Maria KRUPOWIESJUNGINKER SZNAJDERŁ.Jiddis → Lengyel-
Maria KRUPOWIESWYLEĆ SOKOLE.Lengyel → Litván-
Maria KRUPOWIESCIACIERA.Belorusz → Lengyel-
Sakis RouvasTha mou parei kairo (Θα μου πάρει καιρό)Görög → Lengyel-
Sakis RouvasTha eimai edo (Θα είμαι εδώ)Görög → Lengyel-
Sakis RouvasEgo s'agapo (Εγώ σ’ αγαπώ)Görög → Lengyel-
Sakis RouvasGoustaro fasi rock and roll (Γουστάρω φάση ροκ εντ ρολ)Görög → Lengyel-
Sakis RouvasGia fantasou (Για φαντάσου)Görög → Lengyel-
Michał BajorWino samotnychLengyel → Angol-
Michał BajorArtysty smutny walcAngol → Lengyel-
Grzegorz TurnauNaprawdę nie dzieje się nicLengyel → Angol-
Grzegorz TurnauJakieś inne słowaLengyel → Angol-
Grzegorz TurnauByło kiedyś między namiLengyel → Angol-
Grzegorz TurnauCzas błękituLengyel → Angol-
Nikos OikonomopoulosTi Thimasai (Τι Θυμάσαι)Görög → Lengyel-
Nikos OikonomopoulosPos Allazoun Oi Kardies (Пως Αλλάζουν Οι Καρδιές)Görög → Lengyel-
Nikos OikonomopoulosTha Me Vriskeis Brosta Sou (Θα Με Βρίσκεις Μπροστά Σου)Görög → Lengyel-
Nikos OikonomopoulosIsihia (Ησυχία)Görög → Lengyel-
Nikos OikonomopoulosAfou Horisame (Αφού Χωρίσαμε)Görög → Lengyel-
Elena PaparizouPanta Se Perimena (Πάντα σε περίμενα)Görög → Lengyel-
Sakis RouvasTora Arhizoun Ta Dyskola (Τώρα αρχίζουν τα δύσκολα)Görög → Lengyel-
Sakis RouvasTo Ksero Eisai Moni (Το ξέρω είσαι μόνη)Görög → Lengyel-
Sakis RouvasTo Allo Sou Miso (Το άλλο σου μισό)Görög → Lengyel-
Sakis RouvasS'eho Eroteftei (Σ' έχω ερωτευτεί)Görög → Lengyel-
Sakis RouvasMoira Mou (Μοίρα μου)Görög → Lengyel-
Sakis RouvasMia Zoi Mazi (Μια ζωή μαζί)Görög → Lengyel-
Sakis RouvasMi Milas (Μη μιλάς)Görög → Lengyel-
Sakis RouvasKapote Tha 'maste Mazi (Κάποτε θα 'μαστε)Görög → Lengyel-
Sakis RouvasIrthes (Ήρθες)Görög → Lengyel-
RammsteinPussyNémet → Lengyel-
Hayko CepkinGeç KaldımTörök → Lengyel-
LokaNa przekórLengyel → Angol-
Anna GermanNoc nad MekongiemLengyel → Francia-
Natalia LafourcadePiensa en miSpanyol → Lengyel-
Francis CabrelLa corridaFrancia → Lengyel-
Sakis RouvasEla Mou (Έλα μου)Görög → Lengyel-
Sakis RouvasEgo Travao Zori (Εγώ τραβάω ζόρι)Görög → Lengyel-
Sakis RouvasAnteksa (Άντεξα)Görög → Lengyel-
Sakis RouvasAn Pote (Αν ποτέ)Görög → Lengyel-
Sakis RouvasAkatallilos (Ακατάλληλος)Görög → Lengyel-
Sakis RouvasAima, Dakrya & Idrotas (Αίμα, δάκρυα & ιδρώτας)Görög → Lengyel-
Sakis RouvasAgrios Erotas (Άγριος έρωτας)Görög → Lengyel-
Sakis RouvasDisco GirlGörög → Lengyel-
Elena PaparizouM'agaliazei To Skotadi (Μ'αγκαλιάζει το σκοτάδι)Görög → Lengyel-
Ryszard RynkowskiZa młodzi za starzyLengyel → Portugál-
Anna GermanWiosenna humoreskaLengyel → Orosz-
Elena PaparizouOneiro (Όνειρο)Görög → Lengyel-
Ellen AllienStadtkindNémet → Lengyel-
Anna GermanMój stryjek jest hodowcą moliLengyel → Gaelic (Irish Gaelic)-
Sakis RouvasGia sena ego mporo (Για σένα εγώ μπορώ)Görög → Lengyel-
Sakis Rouvas1992Görög → Lengyel-
HappysadMarihuanaLengyel → Angol-
Elena PaparizouAn Eihes Ertheis Pio Noris (Αν είχεις έρθει πιο νωρίς)Görög → Lengyel-
AntiqueAnoihti Pligi (Ανοιχτή πληγή)Görög → Lengyel-
NavihankeFirbčni fičfiričSzlovén → Lengyel-
Marina and The DiamondsHappyAngol → Lengyel-
Aneta LangerováStačilo říctCseh → Lengyel-
EldoGraniceLengyel → Német-
Aneta LangerováPodzimCseh → Lengyel-
Justyna Steczkowska TerraLengyel → Angol-
Kasia PopowskaTlenLengyel → Angol-
Anna GermanKochaj mnie taką, jaka jestemLengyel → Görög-
NavihankeBomba mixSzlovén → Lengyel-
NavihankeMora biti mojSzlovén → Lengyel-
NavihankeJe pač takoSzlovén → Lengyel-
Anna GermanMój stryjek jest hodowcą moliLengyel → Orosz-
Strachy Na LachyCo się stało z Magdą K.Lengyel → Angol1
Anna GermanTaki mały ptakLengyel → Orosz-
Anna GermanNajszaleńszy szaławiłaLengyel → Francia-
LemONScarlettLengyel → Angol-
De PressBij bolszewika !Lengyel → Orosz-
Haris AlexiouGia Ena Tango (Για ένα τανγκό)Görög → Lengyel-
Alkinoos IoannidisO προσκυνητήςGörög → Lengyel-
Anna GermanKochaj mnie taką, jaka jestemLengyel → Francia-
Anna GermanPowracające walczykiLengyel → Orosz-
KultPolskaLengyel → Szerb-
Obywatel G. C.Nie pytaj o PolskęLengyel → Szerb-
Taylor SwiftAll Too WellAngol → Lengyel-
EldoNie pytaj o niąLengyel → Német-
Anna GermanNajszaleńszy szaławiłaLengyel → Orosz-
Anna GermanCocktails for twoAngol → Lengyel-
Marek GrechutaNie DokazujLengyel → Angol1
Anna GermanTrębacz FranioLengyel → Orosz-
Anna GermanKochaj mnie taką, jaka jestemLengyel → Angol-
ŚwietlikiOlifantLengyel → Orosz-
ŚwietlikiOlifantLengyel → Angol-
Halil SezaiOlsunTörök → Lengyel-
Anna GermanTańcz, dziewczynoLengyel → Orosz-
Anna GermanKochaj mnie taką, jaka jestemLengyel → Orosz-
IRANadziejaLengyel → Angol-
Fiona AppleFrosty The SnowmanAngol → Lengyel1
Kabaret Moralnego NiepokojuBiednemu wiatr w oczyLengyel → Tongan2
KultBaranekLengyel → Angol-
Julio IglesiasPregúntaleSpanyol → Lengyel-
Monika BrodkaZnam Cię Na PamięćLengyel → Izlandi-
Julio IglesiasLagrimas Tiene El CaminoSpanyol → Lengyel-
Mela KotelukFastrygiLengyel → Angol-
Howard ShoreMisty MountainsAngol → Lengyel-