Lengyel

Fordítások erről, és erre a Lengyel

ElőadóDalNyelvekHozzászólások
Ha LelaAudros širdis ir kraujasLitván → Lengyel-
Anna GermanNie ma takich słówLengyel → Ukrán-
Anna GermanJesteś moją miłościąLengyel → Ukrán-
Anna GermanCyganeriaLengyel → Ukrán-
Anna GermanБерёзаOrosz → Lengyel1
Monty PythonThe Silly Walks SongAngol → Lengyel-
Polskie Pieśni PatriotyczneROTALengyel → Orosz-
Anna GermanBieszczadzki świtLengyel → Angol-
Anna GermanAndaluzyjska RomanzaLengyel → Francia-
CecaKukavicaSzerb → Lengyel-
Anna GermanDeszcz na szybie / Zapomnieć chcęLengyel → Angol-
Anna GermanBelaya Cheryomuha (Белая черемуха)Orosz → Lengyel1
Anna GermanCzekasz mnie, mamoLengyel → Orosz-
Anna GermanCoś mi się wydajeLengyel → Orosz-
Anna GermanChłopcy malowaniLengyel → Orosz-
Anna GermanChcę tańczyć w majową nocLengyel → Orosz-
Anna GermanW wielkiej kosmiczniej rodzinie / Kosmiczna pieśńLengyel → Orosz-
Anna GermanNa tamten brzegLengyel → Orosz-
Anna GermanNa tamten brzegLengyel → Török-
Anna GermanChcę być kochanąLengyel → Orosz-
WilkiZwykła miłośćLengyel → Angol-
Thomas GodojZwykła MiłośćLengyel → Angol1
Marina and The DiamondsRadioactiveAngol → Lengyel-
HornaKuilunhenkiFinn → Lengyel-
Anna GermanByle tylko ze mnąLengyel → Orosz-
Anna GermanBallada o małym szczęściuLengyel → Orosz-
IndochineJ’ai demandé à la luneFrancia → Lengyel-
Marie-Annick LépinePrès du saint-laurentFrancia → Lengyel-
Ramona ReyPóki Ciebie nie usłyszęLengyel → Angol-
Ramona ReyWołają mnieLengyel → Cseh-
Ramona ReyPoza zasięgiemLengyel → Cseh-
Anna GermanPomyśl o mnieLengyel → Török-
Anna GermanAndaluzyjska RomanzaLengyel → Török-
Anna GermanBallada o niebie i ZiemiLengyel → Török-
Aneta LangerováVysoké napětíCseh → Lengyel-
Aneta LangerováMalá mořská vílaCseh → Lengyel-
Aneta LangerováHříšná Těla, Křídla MotýlíCseh → Lengyel-
Aneta LangerováVzpomínkaCseh → Lengyel-
BiankaZa toboy (За тобой)Orosz → Lengyel-
Ramona ReyImionaLengyel → Cseh-
Ramona ReyImionaLengyel → Angol-
Ramona ReyŚladyLengyel → Angol-
Ramona ReyWyo-s-t-rzLengyel → Cseh-
Aram Mp3Not AloneAngol → Lengyel-
Ramona ReySelekcjonujLengyel → Angol-
Ramona ReyBez pytańLengyel → Cseh-
Ramona ReyBez pytańLengyel → Angol-
Ramona ReyWyo-s-t-rzLengyel → Angol-
Ramona ReyLubię CięLengyel → Angol-
GJanTattooAngol → Lengyel-
Ramona ReyNa doleLengyel → Angol-
Ramona ReyNieprawdaLengyel → Angol-
Ramona ReyObietnicaLengyel → Cseh-
Ramona ReyObietnicaLengyel → Angol-
Ewa FarnaMaska (Polish version)Lengyel → Angol-
Ewa FarnaMaska (Polish version)Lengyel → Cseh-
Ewa FarnaEwakuacjaLengyel → Cseh-
Ewa FarnaTajna MisjaLengyel → Cseh-
Ewa FarnaToužímCseh → Lengyel-
Ewa FarnaCichoLengyel → Szlovák-
Ewa FarnaCichoLengyel → Cseh-
Ewa FarnaLeporeloCseh → Lengyel-
Sylwia GrzeszczakCo z nami będzie?Lengyel → Spanyol-
Sylwia GrzeszczakKaruzelaLengyel → Spanyol-
The NeighbourhoodLet It GoAngol → Lengyel-
The NeighbourhoodHowAngol → Lengyel-
Anna GermanПо грибыOrosz → Lengyel4
Sofia RotaruЯ жду веснуOrosz → Lengyel1
Anna GermanA może jednak pamiętaszLengyel → Orosz1
Das MoonSmokeAngol → Lengyel-
Das MoonA.C.A.B.Angol → Lengyel-
Das MoonBlack FlagNémet → Lengyel-
Anna GermanA jeżeli złotem jest milczenieLengyel → Orosz-
Anna GermanDeszczem, zawiejąLengyel → Orosz-
Anna GermanZimowe dzwonyLengyel → Orosz-
Anna GermanŻagleLengyel → Orosz-
Anna GermanTango D'AmoreLengyel → Orosz1
Magda UmerMiłość w PortofinoLengyel → Angol-
Anna GermanAndaluzyjska RomanzaLengyel → Szerb-
Magda UmerO RomeoLengyel → Angol-
Magda UmerZa Kluczem CzapliLengyel → Angol-
Magda UmerAch Panie, PanowieLengyel → Angol-
Magda UmerA Jednak WróciłLengyel → Angol-
Anna GermanБез тебяOrosz → Lengyel1
Magda UmerDawne ZabawneLengyel → Angol-
Edyta BartosiewiczRozbitkowieLengyel → Angol-
Anna GermanОстаньсяOrosz → Lengyel2
Mieczysław SzcześniakKiedyśLengyel → Angol-
Ewelina LisowskaWe mgleLengyel → Szlovák-
Ewelina LisowskaWe mgleLengyel → Angol-
Ewelina LisowskaWe mgleLengyel → Cseh-
FuriaNade Mną MgłaLengyel → Angol1
Leevi and the LeavingsMitä kuuluu, Marja-Leena?Finn → Lengyel-
Anna GermanНочной разговорOrosz → Lengyel2
Leevi and the LeavingsRin-Tin-TinFinn → Lengyel-
Anna GermanWieje wiatrLengyel → Orosz-
CecaPozivSzerb → Lengyel-
SeverinaAlcatrazHorvát → Lengyel-
Anna GermanYa pomnyu vsyo (Я помню всё)Orosz → Lengyel1
t.A.T.u.White robeAngol → Lengyel-