Select your language
Deutsch
English
Español
Français
Hrvatski
Hungarian
Italiano
Khmer
Lea fakatonga
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Scots
Slovenščina
Suomi
Svenska
Türkçe
Čeština
Ελληνικά
Български
Македонски
Русский
Српски
Українська
Қазақша
עברית
فارسی
日本語
Add your language
163,083 lyrics translations in 138 languages
Új dalszöveg fordításának kérése
Become a translator
Haladó keresés
Fordítások
Haladó keresés
Előadó által
By Tags
By Languages
Új dal hozzáadása
Új fordítás hozzáadása
Kérések
Fordítási kérések
Transcription requests
Előadó által
Új dal hozzáadása
Fordítás kérése
Request lyrics transcription
Phrases
Search for phrases
Add new phrase
Request an explanation
Súgó
Community
Tagok
Fórum
Cikkek
Videók
Helló, Új vagyok!
Új fórumtémák
Friss hozzászólások
A lyricstranslate.com-ról
By Languages
Albán
Arab
Belorusz
Boszniai
Bulgár
Horvát
Cseh
Dán
Angol
Finn
Francia
Német
Görög
Olasz
Macedón
Norvég
Perzsa
Lengyel
Portugál
Román
Orosz
Szerb
Szlovák
Szlovén
Spanyol
Svéd
Török
Ukrán
Összes nyelv
Súgó
Frequently Asked Questions
Bejelentkezés
Regisztráció
Skip to Navigation
Portugál
Select different language
Adunaic
Afrikaans
Aklan
Al Bhed
Albanian
American Sign Language
Amharic
Arabic
Armenian
Aromanian
Assamese
Assyrian
Asturian
Austrian/Bavarian
Azerbaijani
Baeggu
Bagobo
Bahasa Indonesian
Bambara
Bashkir
Basque
Belorussian
Bengali
Berber
Bikol
Black Speech
Bosnian
Breton (Brezhoneg)
Bulgarian
Burmese
Butuanon
Cape Verdean
Catalan
Cebuano
Central German Dialects
Chamorro
Chavacano
Chechen
Chewa
Chinese
Common
Comorian
Corsican
Crimean Tatar
Croatian
Czech
Dalmatian dialect
Danish
Dano-Norwegian
Dari
Darija
Darja
Darnassian
Dholuo
Dothraki
Dragon
Dutch
Dutch dialects
Dzongkha
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Fijian
Filipino
Finnish
Fon
Fremen
French
Frisian
Friulian
Gagauz
Galician
Galician-Portuguese
Gaulish
Genoese dialect
Georgian
German
Gilbertese
Gothic
Greek
Griko
Gujarati
Gypsy / Romani
Haitian Creole
Hawaiian
Hebrew
High Valyrian
Hiligaynon
Hindi
Hmong
Hungarian
IPA
Icelandic
Ilokano
Indonesian
Irish Gaelic
Istriot
Italian
Japanese
Kabyle
Kajkavian Dialect
Kapampangan
Karakalpak
Karelian
Kazakh
Khmer
Khuzdul
Kinaray-a
Kinyarwanda
Kirundi
Klingon
Koine Greek
Korean
Kurdish
Kyrgyz
Kölsch
Lao
Latin
Latvian
Laz
Ligurian
Lithuanian
Low German
Loxian
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maldivian
Maltese
Manobo
Manx Gaelic
Maori
Marathi
Middle Dutch
Middle English
Middle High German
Mohawk
Mongolian
Montenegrin
Nahuatl
Navajo
Neapolitan
Nepali
Niuean
Nogai
Norwegian
Occitan
Old Church Slavonic
Old English
Old French
Old High German
Old Norse/Norrønt
Ossetic
Other
Ottoman
Pangasinan
Papiamento
Pashto
Persian
Polish
Pontic Greek
Portuguese
Pseudo-Latin
Punjabi
Quechua
Quenya
Rapa Nui
Rarotongan
Romagnol
Romanian
Romansh
Russian
Sakha
Sami
Samoan
Sanskrit
Sardinian
Savo
Scots
Scottish Gaelic
Serbian
Sicilian
Sindarin
Sinhala
Slovak
Slovene
Somali
Spanish
Sranan Tongo
Surzhyk
Swahili
Swedish
Swiss-German/Allemanic
Tagalog
Tahitian
Taiwanese
Tajik
Tamashek-Berber/Tuareg
Tamil
Tatar
Tausūg
Telugu
Thai
Thalassian
Tibetan
Tigrinya
Tokelauan
Tongan
Torlakian dialect
Transliteration
Tswana
Turkish
Turkish dialects
Turkmen
Tuvaluan
Tuvan
Udmurt
Ukrainian
Unknown
Urdu
Uvean
Uyghur
Uzbek
Veps
Vietnamese
Walloon
Waray-Waray
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yolŋu Matha
Yoruba
Zapotec
Zazaki
Zulu
Haladó keresés
Előadó / k
579
Dalszövegek
2950
Fordítások
7597
Kérések
293
Transcriptions
2
Cikkek
4
Phrases
72
Fordítások erről, és erre a Portugál
Előadó
Dal
Nyelvek
Hozzászólások
Capital Inicial
Seus olhos
Portugál → Angol
-
Capital Inicial
Todas as noites
Portugál → Angol
-
Capital Inicial
A lei da metralhadora
Portugál → Angol
-
Marcos e Belutti
I love you
Portugál → Spanyol
-
Nena
Lass mich
Német → Portugál
-
Luan Santana
As lembranças vão na mala
Portugál → Orosz
-
Luan Santana
Você Não Sabe O Que É Amor
Portugál → Orosz
-
Luan Santana
Um beijo
Portugál → Orosz
-
Luan Santana
Amar não é pecado
Portugál → Orosz
-
Capital Inicial
Aqui
Portugál → Angol
-
Josh Groban
Brave
Angol → Portugál
-
Capital Inicial
Eu e a minha estupidez
Portugál → Angol
-
Capital Inicial
O Passageiro
Portugál → Angol
-
Capital Inicial
Má companhia
Portugál → Angol
-
Michel Teló
Bara Bara Bere Bere
Portugál → Török
-
Michel Teló
Se Tudo Fosse Fácil
Portugál → Török
-
Capital Inicial
Boa companhia
Portugál → Angol
-
Capital Inicial
Eu sei quem eu sou
Portugál → Angol
-
Ana Carolina
Claridade
Portugál → Német
-
Ana Carolina
Cantinho
Portugál → Német
-
Capital Inicial
Melhor
Portugál → Angol
-
Capital Inicial
A menina que não tem nada
Portugál → Angol
-
Sarit Hadad
Yamim shel Simchah (ימים של שמחה)
Héber → Portugál
-
Capital Inicial
Saturno
Portugál → Angol
-
Capital Inicial
Depois da meia noite
Portugál → Angol
-
The Outfield
Your love
Angol → Portugál
-
Capital Inicial
A valsa do inferno
Portugál → Angol
-
Sarit Hadad
Lech vetagid la (לך ותגיד לה)
Héber → Portugál
-
Capital Inicial
Um homem sem rosto
Portugál → Angol
2
Capital Inicial
O Bem, o Mal e o Indiferente
Portugál → Angol
-
Capital Inicial
Eu ouço vozes
Portugál → Angol
-
Capital Inicial
Eu quero ser como você
Portugál → Angol
-
Heart
Alone
Angol → Portugál
1
Toše Proeski
Guilty
Angol → Portugál
5
Luan Santana
Te Esperando
Portugál → Spanyol
-
Luan Santana
Garotas não merecem chorar
Portugál → Angol
4
Luan Santana
Amar não é pecado
Portugál → Spanyol
-
Gusttavo Lima
Gatinha Assanhada
Portugál → Román
-
Gusttavo Lima
Gatinha Assanhada
Portugál → Román
-
Olga Tañón
Es mentiroso
Spanyol → Portugál
-
Ana Moura
Desfado
Portugál → Angol
-
Amália Rodrigues
Corria atrás das cantigas (Fado Mouraria)
Portugál → Angol
1
Cássia Eller
Ponto Fraco
Portugál → Angol
3
Cássia Eller
Obrigado (Por Ter Se Mandado)
Portugál → Angol
4
Capital Inicial
O lado escuro da lua
Portugál → Angol
3
Sarit Hadad
Hakshivu Chaverai (הקשיבו חבריי)
Héber → Portugál
-
Ana Carolina
Armazém
Portugál → Angol
2
Capital Inicial
Apocalipse Agora
Portugál → Angol
2
Capital Inicial
Saquear Brasília
Portugál → Angol
2
Capital Inicial
Sol entre nuvens
Portugál → Angol
3
Capital Inicial
Água e vinho
Portugál → Angol
1
Mariza
Estranha forma de vida
Portugál → Német
-
Justin Timberlake
Mirrors
Angol → Portugál
1
Shakira
Dançando
Portugál → Spanyol
-
Skank
Balada do Amor Inabalável
Portugál → Spanyol
-
Ana Moura
Desfado
Portugál → Spanyol
-
Amália Rodrigues
Perseguição
Portugál → Angol
2
Amália Rodrigues
Maria da Cruz
Portugál → Angol
-
James Blunt
No Tears
Angol → Portugál
-
Capital Inicial
Soltem os leões
Portugál → Angol
-
Capital Inicial
Terra prometida
Portugál → Angol
-
Capital Inicial
Abismo
Portugál → Angol
-
Bee Gees
Emotion
Angol → Portugál
-
Capital Inicial
Blecaute
Portugál → Angol
-
Capital Inicial
Independência
Portugál → Angol
-
Capital Inicial
Psicopata
Portugál → Angol
-
Capital Inicial
Fogo
Portugál → Angol
-
Titãs
A guerra é aqui
Portugál → Francia
-
Titãs
A guerra é aqui
Portugál → Angol
2
Titãs
Querem meu sangue
Portugál → Francia
-
Titãs
Querem meu sangue
Portugál → Angol
-
Titãs
Toda cor
Portugál → Francia
-
Titãs
Toda cor
Portugál → Angol
-
Paul McCartney
No More Lonely Nights
Angol → Portugál
-
Titãs
Sonho Com Você
Portugál → Francia
-
Titãs
Sonho Com Você
Portugál → Angol
-
Titãs
O homem cinza
Portugál → Francia
-
Titãs
O homem cinza
Portugál → Angol
-
Carminho
Folha
Portugál → Olasz
-
Roberto Carlos
Mulher De 40
Portugál → Angol
-
Roberto Carlos
Mulher De 40
Portugál → Spanyol
-
Titãs
O Camelo e o Dromedário
Portugál → Francia
-
Titãs
O Camelo e o Dromedário
Portugál → Angol
2
Carminho
Contrato de Separação
Portugál → Olasz
-
Titãs
Sacos plásticos
Portugál → Francia
-
Titãs
Sacos plásticos
Portugál → Angol
2
Titãs
A estrada
Portugál → Francia
-
Titãs
A estrada
Portugál → Angol
-
Legião Urbana
A Via Láctea
Portugál → Francia
-
Kari Jobe
Steady My Heart
Angol → Portugál
-
Ana Moura
Se acaso um anjo viesse
Portugál → Angol
-
Ana Moura
Se acaso um anjo viesse
Portugál → Olasz
-
Titãs
Polícia
Portugál → Francia
-
Titãs
Polícia
Portugál → Angol
-
Titãs
32 Dentes
Portugál → Francia
-
Titãs
32 Dentes
Portugál → Angol
-
Titãs
Domingo
Portugál → Francia
-
Titãs
Domingo
Portugál → Angol
-
Titãs
O mundo é bão, Sebastião!
Portugál → Francia
-
Titãs
O mundo é bão, Sebastião!
Portugál → Angol
-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
következő ›
utolsó »
Phrases & Idioms:
View all phrases
This phrase is not in our database yet. You may add it here with an explanation, or leave a request for an explanation.
What are phrases?
Help to Translate
Új
Most Wanted
Desperado - Örökre elmegyek
Magyar → Angol
Roberto Bellarosa - Sans Toi
Francia → Magyar
Roberto Bellarosa - Reste toi
Francia → Magyar
Több kérés
Muslim Magomaev - Luch solnca zolotogo(луч солнца золотого)
Orosz → Török
Nilgül - Dularım Seninle
Török → Orosz
Joe Pace - And We Are Glad
Angol → Olasz
Ewa Farna - Bez łez
Lengyel → Perzsa
Christmas Carols - Joy to the world
Angol → Filippínó
Nancy Ajram - Resala Ela Al 3alam
Arab → Indonéz
Stresi - Lamtumire
Albán → Angol
Nancy Ajram - Resala Ela Al 3alam
Arab → Indonéz
Gradusy - zhapishu svoe serdce na sekciyu plavaniya
Orosz → Török
A. R. Rahman - Khwaja Mere Khwaja
Hindi → Orosz
Több kérés
Help to Transcribe
Új
Több kérés