Portugál

Fordítási kérések erről, és erre a Portugál

ElőadóRequestNyelvekPosted Ago
Jimmy CliffWild WorldAngol → Portugál5 óra 33 perc
MIKAJ'ai Pas EnvieFrancia → Portugál6 óra 47 perc
Marvin GayeLet's Get It OnAngol → Portugál6 óra 57 perc
Cult to FollowLeave It All BehindAngol → Portugál14 óra 58 perc
KygoIt Ain't MeAngol → Portugál18 óra 6 perc
JulTchikitaFrancia → Portugál18 óra 8 perc
Alice in Wonderland (OST)En Mi País De Ilusión [In a World of My Own]Spanyol → Portugál18 óra 14 perc
Alice in Wonderland (OST)Dança dos Marinheiros [The Sailor's Hornpipe / Caucus Race]Portugál → Francia18 óra 14 perc
Alice in Wonderland (OST)Dança dos Marinheiros [The Sailor's Hornpipe / Caucus Race]Portugál → Spanyol18 óra 16 perc
Alice in Wonderland (OST)La morsa y el carpintero [The Walrus and the Carpenter]Spanyol → Portugál18 óra 21 perc
Kamil BednarekCiszaLengyel → Portugál1 nap 3 óra
Enrique IglesiasExperiência ReligiosaPortugál → Angol1 nap 11 óra
Enrique IglesiasChuva CaiPortugál → Angol1 nap 11 óra
Paulo HoSempre fui a mulher de alguémPortugál → Angol1 nap 16 óra
Aladdin (OST)Noites de Luar [Arabian Nights]Portugál → Angol1 nap 18 óra
Vakhtang KikabidzeПожеланиеOrosz → Portugál2 nap 6 óra
Elvis CrespoTatuajeSpanyol → Portugál2 nap 6 óra
Julio IglesiasEssa covardiaPortugál → Angol2 nap 6 óra
Julio IglesiasAmantes (Portuguese version)Portugál → Angol2 nap 6 óra
IthilienBlindfoldedAngol → Portugál2 nap 22 óra
IthilienA World UndoneAngol → Portugál2 nap 22 óra
IthilienStare Into the DeepAngol → Portugál2 nap 22 óra
Sleeping Beauty (OST)Uma Vez Num Sonho [Once Upon a Dream]Portugál → Angol3 nap 7 óra
CarminhoVou-te contarPortugál → Angol3 nap 8 óra
CarminhoVenturaPortugál → Angol3 nap 8 óra
CarminhoVemPortugál → Angol3 nap 8 óra
CarminhoSaia rodadaPortugál → Angol3 nap 8 óra
CarminhoPorquêPortugál → Angol3 nap 8 óra
CarminhoNa ribeira deste rioPortugál → Angol3 nap 8 óra
CarminhoMeu amor vem ver o rioPortugál → Angol3 nap 8 óra
CarminhoHistoria lindaPortugál → Angol3 nap 8 óra
CarminhoEsperaPortugál → Angol3 nap 8 óra
CarminhoDestinoPortugál → Angol3 nap 8 óra
CarminhoContra a maréPortugál → Angol3 nap 8 óra
Johnny HallydayLauraFrancia → Portugál3 nap 14 óra
CalemaVaiPortugál → Olasz3 nap 16 óra
Annette MorenoBellezaSpanyol → Portugál4 nap 44 perc
Yonatan RazelVehi Sheamda - והיא שעמדהHéber → Portugál5 nap 15 óra
Igor NikolaevТакси (Taxi)Orosz → Portugál5 nap 20 óra
RenaudToujours deboutFrancia → Portugál5 nap 23 óra
Ishay Riboקול דודי Kol dodiHéber → Portugál6 nap 17 óra
TrofimБьюсь как рыбаOrosz → Portugál6 nap 20 óra
Kvitka TsisykВерховино, світку ти нашUkrán → Portugál1 hét 43 perc
Mikhail LermontovПервая любовьOrosz → Portugál1 hét 3 óra
BTS (Bangtan Boys)Not TodayKoreai → Portugál1 hét 11 óra
Alice in Wonderland (OST)Música do Mestre Gato [Twas brillig]Portugál → Angol1 hét 14 óra
Alice in Wonderland (OST)Dança dos Marinheiros [The Sailor's Hornpipe / Caucus Race]Portugál → Angol1 hét 14 óra
Lejsja, pesnjaОбручальное кольцоOrosz → Portugál1 hét 20 óra
Aida VedishchevaPesenka O Medvedyakh (Песенка о Медведях)Orosz → Portugál1 hét 20 óra
SamotsvetyUvezu tebya ya v tundru (Увезу тебя я в тундру)Orosz → Portugál1 hét 20 óra
SamotsvetyMoy adres Sovetskiy Soyuz(Мой адрес - Советский Союз)Orosz → Portugál1 hét 20 óra
Anna GermanJesienny zmierzchLengyel → Portugál1 hét 21 óra
ZemlyaneTrava u doma (Трава у дома)Orosz → Portugál1 hét 1 nap
Giusy FerreriFa talmente maleOlasz → Portugál1 hét 1 nap
Mickael CarreiraVolto a tiPortugál → Angol1 hét 1 nap
Mickael CarreiraViver a vidaPortugál → Angol1 hét 1 nap
Mickael CarreiraNão Voltes AgoraPortugál → Angol1 hét 1 nap
Mickael CarreiraNão podesPortugál → Angol1 hét 1 nap
Mickael CarreiraComeçar de NovoPortugál → Angol1 hét 1 nap
NataliRusalochka (Русалочка)Orosz → Portugál1 hét 2 nap
NataliOblaka (Облака)Orosz → Portugál1 hét 2 nap
Russian Children SongsAntoshka (Антошка)Orosz → Portugál1 hét 2 nap
Dmitry MalikovЗвезда моя далёкаяOrosz → Portugál1 hét 2 nap
Dmitry MalikovNet, ty ne dlya menya (Нет, ты не для меня)Orosz → Portugál1 hét 2 nap
Dmitry MalikovStorona Rodnaya (Сторона Родная)Orosz → Portugál1 hét 2 nap
Dmitry MalikovMoya Moya (Моя, моя)Orosz → Portugál1 hét 2 nap
Russian Children SongsNastayashi Drug (Настоящий друг)Orosz → Portugál1 hét 2 nap
Dan BalanLepestkami Slyez (Лепестками Слез)Orosz → Portugál1 hét 2 nap
Gil Scott-HeronThe Revolution Will Not Be TelevisedAngol → Portugál1 hét 3 nap
FestivalRyzhiy kon’ (Рыжий конь)Orosz → Portugál1 hét 3 nap
Mikhail BoyarskySpasiba, Rodnaya (Спасибо, родная)Orosz → Portugál1 hét 3 nap
Cristina BrancoTrago fado nos sentidosPortugál → Angol1 hét 3 nap
Cristina BrancoTive Um Coração, Perdi-OPortugál → Angol1 hét 3 nap
Cristina BrancoSete pedaços de ventoPortugál → Angol1 hét 3 nap
Cristina BrancoSe não chovesse tanto, meu amorPortugál → Angol1 hét 3 nap
Cristina BrancoSe fores, não chores por mimPortugál → Angol1 hét 3 nap
Cristina BrancoReflexão TotalPortugál → Angol1 hét 3 nap
Cristina BrancoRedondo vocábuloPortugál → Angol1 hét 3 nap
Cristina BrancoOs teus olhos são dois círiosPortugál → Angol1 hét 3 nap
Cristina BrancoO lenço da CarolinaPortugál → Angol1 hét 3 nap
Cristina BrancoMeu limão de amarguraPortugál → Angol1 hét 3 nap
Cristina BrancoMeu amor é marinheiroPortugál → Angol1 hét 3 nap
Cristina BrancoMaria LisboaPortugál → Angol1 hét 3 nap
Cristina BrancoGaivotaPortugál → Angol1 hét 3 nap
Cristina BrancoFado do mal passadoPortugál → Angol1 hét 3 nap
Cristina BrancoDisse-te adeus e morriPortugál → Angol1 hét 3 nap
Cristina BrancoConstruçãoPortugál → Angol1 hét 3 nap
Cristina BrancoBomba-relògioPortugál → Angol1 hét 3 nap
Cristina BrancoAlice no país dos matraquilhosPortugál → Angol1 hét 3 nap
Cristina BrancoAi, MargaridaPortugál → Angol1 hét 3 nap
FarrukoChillaxSpanyol → Portugál1 hét 3 nap
Navi (Belarus)Гісторыя майго жыццяBelorusz → Portugál1 hét 3 nap
DiodyМама мне говоритOrosz → Portugál1 hét 3 nap
Efrem AmiramovМолодаяOrosz → Portugál1 hét 3 nap
Dulce PontesOS AMANTESPortugál → Angol1 hét 4 nap
Dulce PontesMeu AlentejoPortugál → Angol1 hét 4 nap
Dulce PontesMae PretaPortugál → Angol1 hét 4 nap
Zvika BrandPotahat TikHéber → Portugál1 hét 4 nap
GiorgiaNon mi amiOlasz → Portugál1 hét 4 nap
Favela ChicOlodumPortugál → Angol1 hét 4 nap