Portugál

Fordítási kérések erről, és erre a Portugál

ElőadóRequestNyelvekPosted Ago
Paulinho Boca de CantorVestido de prataPortugál → Angol12 óra 19 perc
Frank OceanPyramidsAngol → Portugál17 óra 32 perc
Damien RiceIt Takes a Lot to Know a ManAngol → Portugál17 óra 38 perc
Damien Rice9 crimesAngol → Portugál17 óra 40 perc
Coheed and CambriaWelcome HomeAngol → Portugál18 óra 12 perc
Sea WolfO Maria!Angol → Portugál18 óra 46 perc
Demônios da GaroaTiro ao ÁlvaroPortugál → Angol20 óra 19 perc
Pastor LucasDeus de detalhesPortugál → Angol22 óra 13 perc
Sergey BezrukovСыпь гармоникаOrosz → Portugál1 nap 51 perc
The Prince of Egypt (OST)Plagerne [The Plagues]Dán → Portugál1 nap 1 óra
Chico BuarqueRetrato em branco e pretoPortugál → Angol1 nap 3 óra
Cidade NegraAmor igual ao teuPortugál → Olasz2 nap 38 perc
Chico BuarqueFado tropicalPortugál → Angol2 nap 3 óra
Pink MartiniSympathique (Je ne veux pas travailler)Francia → Portugál2 nap 5 óra
Pedro BarrosoTrova do vento que passaPortugál → Angol3 nap 12 óra
Max GazzèLa vita com'èOlasz → Portugál4 nap 3 óra
Mexican FolkTehuana MíaSpanyol → Portugál4 nap 3 óra
Manu GavassiSozinhaPortugál → Angol4 nap 4 óra
Manu GavassiCamisetaPortugál → Angol4 nap 4 óra
Zezé Di Camargo & LucianoMenina venenoPortugál → Angol5 nap 5 óra
AnittaMe leva a sérioPortugál → Angol5 nap 5 óra
Arnaldo AntunesLongePortugál → Olasz6 nap 1 óra
School of Seven BellsOpen Your EyesAngol → Portugál6 nap 2 óra
14 BisNova manhãPortugál → Spanyol6 nap 8 óra
Winner철없어 (Immature)Koreai → Portugál6 nap 21 óra
Roberto CarlosDe tanto amorPortugál → Görög1 hét 3 óra
ColdplayHymn for the WeekendAngol → Portugál1 hét 5 óra
Vanessa RangelPalpitePortugál → Görög1 hét 6 óra
Tony CarreiraSonhos de meninoPortugál → Angol1 hét 1 nap
Tony CarreiraSonhos de meninoPortugál → Görög1 hét 1 nap
DjavanTenha calmaPortugál → Angol1 hét 1 nap
B.o.BJust a SignAngol → Portugál1 hét 1 nap
David CarreiraBoom (Versão Português)Portugál → Angol1 hét 1 nap
David CarreiraBoom (Versão Português)Portugál → Spanyol1 hét 1 nap
Mumford & SonsRoll Away Your StoneAngol → Portugál1 hét 1 nap
A-haCast In SteelAngol → Portugál1 hét 1 nap
Tiago IorcCoisa lindaPortugál → Angol1 hét 1 nap
Sofia RotaruSamo ti (Само Ти)Szerb → Portugál1 hét 2 nap
RobinMiten eskimot suutelee?Finn → Portugál1 hét 3 nap
Era IstrefiBonbonAlbán → Portugál1 hét 3 nap
Antti TuiskuIhan sairasta mutta oikeesti kuulumme yhteenFinn → Portugál1 hét 5 nap
Claudio ZoliCada Um, Cada Um (a Namoradeira)Portugál → Ukrán1 hét 5 nap
Notre-Dame de Paris (French cast)BohémienneFrancia → Portugál1 hét 5 nap
NsokiMeu AnjoCape Verdean → Portugál1 hét 5 nap
Mexican FolkLa TortugaSpanyol → Portugál1 hét 6 nap
Paulinho Citsó o rock n rollPortugál → Angol2 hét 4 óra
Karol ConkaTombeiPortugál → Angol2 hét 5 óra
Marisa MonteDescalço no ParquePortugál → Spanyol2 hét 8 óra
DilwaleTeri PremikaHindi → Portugál2 hét 12 óra
CamanéSaudades Trago ComigoPortugál → Orosz2 hét 1 nap
DjavanUm amor puroPortugál → Spanyol2 hét 1 nap
Willy WilliamEgoFrancia → Portugál2 hét 2 nap
A cor do somSemente do amorPortugál → Angol2 hét 2 nap
Caetano VelosoBeleza puraPortugál → Spanyol2 hét 2 nap
Gilberto GilAromaPortugál → Spanyol2 hét 2 nap
Arnaldo AntunesContato imediatoPortugál → Olasz2 hét 3 nap
Elis ReginaCanto de ossanhaPortugál → Angol2 hét 3 nap
Nenhum de NósO astronauta de mármorePortugál → Görög2 hét 3 nap
Luiz MelodiaCongênitoPortugál → Angol2 hét 4 nap
Elza SoaresFadasPortugál → Angol2 hét 4 nap
Luiz MelodiaMagrelinhaPortugál → Angol2 hét 4 nap
SanLuisSe acabóSpanyol → Portugál2 hét 5 nap
Luan SantanaTe vejo lindaPortugál → Spanyol2 hét 5 nap
Iggy AzaleaAzillionAngol → Portugál2 hét 6 nap
Iggy AzaleaAzillionAngol → Portugál2 hét 6 nap
Isyana SarasvatiTetap Dalam JiwaIndonéz → Portugál3 hét 5 óra
The WeekndRemember YouAngol → Portugál3 hét 19 óra
The WeekndThe Birds (Part 2)Angol → Portugál3 hét 19 óra
The WeekndThe MorningAngol → Portugál3 hét 19 óra
The WeekndThe ZoneAngol → Portugál3 hét 19 óra
Juicy JOne Of Those NightsAngol → Portugál3 hét 19 óra
Seu JorgeSeu OlharPortugál → Görög3 hét 23 óra
Notre-Dame de Paris (French cast)Les sans-papiersFrancia → Portugál3 hét 3 nap
Céline DionToi Sur Ta MontagneFrancia → Portugál3 hét 3 nap
Chico Science & Nação ZumbiMaracatu AtomicoPortugál → Görög3 hét 5 nap
Paula FernandesPiraçãoPortugál → Olasz4 hét 1 nap
Paula FernandesMenino bonitoPortugál → Olasz4 hét 1 nap
Paula FernandesE euPortugál → Olasz4 hét 1 nap
Paula FernandesÁgua no bicoPortugál → Olasz4 hét 1 nap
PirukaEscuta-me e PensaPortugál → Angol4 hét 1 nap
Funny van DannenVladimir Putins KusineNémet → Portugál4 hét 1 nap
Gilberto GilA PazPortugál → Perzsa4 hét 4 nap
Karl JenkinsAdiemusPseudo-Latin → Portugál4 hét 5 nap
Gilberto GilMarinaPortugál → Görög5 hét 3 óra
Jorge BenQuem mandou (pé na estrada)Portugál → Görög5 hét 3 óra
Jorge BenOba, lá vem elaPortugál → Görög5 hét 3 óra
DjavanSePortugál → Perzsa5 hét 4 óra
ChimarrutsVersos SimplesPortugál → Görög5 hét 5 óra
Jorge VerciloFinal FelizPortugál → Görög5 hét 6 óra
DjavanPétalaPortugál → Görög5 hét 8 óra
SkankAcima do SolPortugál → Görög5 hét 9 óra
FrejatSol de domingoPortugál → Francia5 hét 9 óra
Caetano VelosoSozinhoPortugál → Görög5 hét 21 óra
Marcela BiasiDepois te contoPortugál → Görög5 hét 1 nap
Yoann FrégetSauras tu m'aimerFrancia → Portugál5 hét 2 nap
Notre-Dame de Paris (French cast)FlorenceFrancia → Portugál5 hét 3 nap
Guilherme ArantesHora de Partir o CoraçãoPortugál → Román5 hét 4 nap
National AnthemsBrazillian National Anthem - Hino Nacional BrasileiroPortugál → Galician-Portuguese5 hét 5 nap
DjavanLinha do EquadorPortugál → Görög5 hét 5 nap
Paula FernandesPronta pra vocêPortugál → Olasz5 hét 5 nap