Portugál

Fordítási kérések erről, és erre a Portugál

ElőadóRequestNyelvekPosted Ago
The WeekndHigh For ThisAngol → Portugál6 óra 38 perc
Melek RojhatWelatê me Kurdistan eKurdish (Kurmanji) → Portugál15 óra 54 perc
Melek RojhatYar tu berdeKurdish (Kurmanji) → Portugál15 óra 55 perc
Kurdish FolkWelatê me Kurdistan eKurdish (Kurmanji) → Portugál15 óra 56 perc
Melek RojhatSerê çiyanKurdish (Kurmanji) → Portugál15 óra 56 perc
Melek RojhatSebra dilaKurdish (Kurmanji) → Portugál15 óra 57 perc
Melek RojhatLawkoKurdish (Kurmanji) → Portugál15 óra 57 perc
Melek RojhatKîne em ?Kurdish (Kurmanji) → Portugál15 óra 58 perc
Melek RojhatMin bihiştiKurdish (Kurmanji) → Portugál15 óra 58 perc
Melek RojhatGulazer KurdistaneKurdish (Kurmanji) → Portugál15 óra 59 perc
Melek RojhatGeryanekKurdish (Kurmanji) → Portugál15 óra 59 perc
Melek RojhatEz kal bum eKurdish (Kurmanji) → Portugál16 óra
Melek RojhatBercelloKurdish (Kurmanji) → Portugál16 óra 20 másodperc
Melek RojhatEşqa dilaKurdish (Kurmanji) → Portugál16 óra 39 másodperc
Melek RojhatBê te nabeKurdish (Kurmanji) → Portugál16 óra 1 perc
Melek RojhatBavê Mihemed SalihKurdish (Kurmanji) → Portugál16 óra 1 perc
Anna GermanTańczące EurydykiLengyel → Portugál21 óra 50 perc
Luiz MelodiaJuventude TransviadaPortugál → Angol1 nap 5 óra
Vítor RamilRamilongaPortugál → Angol1 nap 5 óra
Anna GermanCzłowieczy losLengyel → Portugál1 nap 9 óra
Caetano VelosoÉ Proibido ProibirPortugál → Angol1 nap 15 óra
Anna GermanCztery kartyLengyel → Portugál1 nap 22 óra
Rodrigo AmaranteO cometaPortugál → Francia2 nap 2 óra
Luan SantanaTe vivoPortugál → Orosz2 nap 14 óra
Anna GermanByć możeLengyel → Portugál2 nap 16 óra
Anna GermanBallada o niebie i ZiemiLengyel → Portugál3 nap 4 óra
Ricardo RibeiroA Lua E O CorpoPortugál → Horvát3 nap 9 óra
Rafet El RomanKalbine SürgünTörök → Portugál3 nap 16 óra
Anna GermanБерёзаOrosz → Portugál4 nap 4 óra
Anna GermanАкварельOrosz → Portugál5 nap 16 óra
Anna GermanДалёк тот деньOrosz → Portugál1 hét 8 óra
Ana MouraE tu gostavas de mimPortugál → Francia1 hét 17 óra
Matt Redman10,000 Reasons (Bless the Lord)Angol → Portugál1 hét 18 óra
Paulo RicardoSonho lindoPortugál → Magyar1 hét 2 nap
Marta SebestyenSzerelemMagyar → Portugál1 hét 3 nap
Para NormalnihПоломанаOrosz → Portugál1 hét 3 nap
Najat Al-Sa3'eeraToul OmriAdunaic → Portugál1 hét 5 nap
Safaa FaridToul Omri Ba-HebbakAdunaic → Portugál1 hét 5 nap
Carlos do CarmoJúlia FloristaPortugál → Angol2 hét 1 nap
Paulinho da ViolaMinhas madrugadasPortugál → Francia2 hét 2 nap
Zezé Di Camargo & LucianoDou a vida por um beijoPortugál → Francia2 hét 2 nap
AmelinhaGemedeiraPortugál → Orosz2 hét 3 nap
FlëurShelkopryad (Шелкопряд)Orosz → Portugál2 hét 3 nap
FlëurPamyat' (Память)Orosz → Portugál2 hét 3 nap
FlëurKto-to (Кто-то)Orosz → Portugál2 hét 3 nap
FlëurKolybel'naya dlya solntsa (Колыбельная для солнца)Orosz → Portugál2 hét 3 nap
FlëurGorizont (Горизонт)Orosz → Portugál2 hét 3 nap
FlëurFormalin (Формалин)Orosz → Portugál2 hét 3 nap
FlëurDrug, kotoryi nikogda ne predast (Друг, который никогда не предаст)Orosz → Portugál2 hét 3 nap
FlëurDlya togo, kto umel verit (Для того, кто умел верить)Orosz → Portugál2 hét 3 nap
Anna GermanБез тебяOrosz → Portugál2 hét 4 nap
Chico Science & Nação ZumbiO Cidadão do MundoPortugál → Angol2 hét 5 nap
Óscar ChávezLa Llorona (Parte I)Spanyol → Portugál3 hét 10 óra
Anna GermanНадеждаOrosz → Portugál3 hét 16 óra
MarizaO Gente Da Minha TerraPortugál → Francia3 hét 2 nap
Melonie GillettCome AwayAngol → Portugál3 hét 3 nap
Anna GermanSumerki (Сумерки)Orosz → Portugál3 hét 3 nap
Anna GermanAve Maria no morroPortugál → Orosz3 hét 4 nap
Jacqueline FrançoisLes lavandières du PortugalFrancia → Portugál3 hét 4 nap
Iggy AzaleaWorkAngol → Portugál3 hét 4 nap
Gaia PiáGaia PiaPortugál → Angol3 hét 5 nap
Maria CandidoLes cloches de LisbonneFrancia → Portugál3 hét 5 nap
Faylan (Feiran)Happy EndJapán → Portugál4 hét 7 óra
DazaranhaVagabundo ConfessoPortugál → Angol4 hét 8 óra
Tiago BettencourtO JogoPortugál → Török4 hét 1 nap
FalamansaAmigo VelhoPortugál → Görög4 hét 1 nap
Donia Samir GhanemLaw Kont MakanakArab → Portugál4 hét 2 nap
Michel TelóFugidinhaPortugál → Indonéz4 hét 3 nap
Michel TelóEu te amo e open barPortugál → Indonéz4 hét 3 nap
Michel TelóEu QueroPortugál → Indonéz4 hét 3 nap
Anna GermanKogda cveli sady (Когда цвели сады)Orosz → Portugál4 hét 3 nap
Mona NicastroTeu ToquePortugál → Angol4 hét 4 nap
KıraçYıllar SonraTörök → Portugál5 hét 2 nap
KıraçDokunmayın AğlarımTörök → Portugál5 hét 2 nap
KıraçGönülTörök → Portugál5 hét 2 nap
Maher ZainSamehArab → Portugál5 hét 4 nap
Maria GadúA História de Lily BraunPortugál → Koreai6 hét 2 óra
Karmin ShiffZumba SambaPortugál → Spanyol6 hét 4 nap
Karmin ShiffZumba SambaPortugál → Angol6 hét 4 nap
Guilherme ArantesPlaneta ÁguaPortugál → Horvát6 hét 6 nap
Guilherme ArantesPlaneta ÁguaPortugál → Orosz6 hét 6 nap
José AfonsoGrândola, Vila MorenaPortugál → Norvég6 hét 6 nap
Lucas LuccoMozaoPortugál → Spanyol6 hét 6 nap
Orhan GencebayCEVAP VER Török → Portugál6 hét 6 nap
Can YücelAslında Bir Ben Sevdim SeniTörök → Portugál6 hét 6 nap
Paula FernandesEu Sem VocêPortugál → Arab7 hét 20 óra
ÉléphantCollective Mon AmourFrancia → Portugál7 hét 1 nap
Paula FernandesEu Sem VocêPortugál → Török7 hét 3 nap
Paula FernandesEu Sem VocêPortugál → Japán7 hét 3 nap
Paula FernandesEu Sem VocêPortugál → Orosz7 hét 3 nap
OrelsanBloquéFrancia → Portugál7 hét 4 nap
ToquinhoAquarelaPortugál → Arab8 hét 13 óra
GeminiSlowlyAngol → Portugál8 hét 3 nap
Mustafa SandalDayanTörök → Portugál9 hét 16 óra
Namie AmuroCan you celebrate?Japán → Portugál9 hét 2 nap
Guilherme ArantesOnde estava vocêPortugál → Arab9 hét 6 nap
Manu GavassiPlanos ImpossíveisPortugál → Spanyol10 hét 10 óra
Guilherme ArantesOnde estava vocêPortugál → Orosz10 hét 2 nap
Akua Naruthe blockAngol → Portugál10 hét 3 nap
Gaby AmarantosTodo Mundo (The World Is Ours) - Coca-Cola 2014 FIFA World Cup BrazilPortugál → Holland10 hét 5 nap