Select your language
Deutsch
English
Español
Français
Hrvatski
Hungarian
Italiano
Khmer
Lea fakatonga
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Scots
Slovenščina
Suomi
Svenska
Türkçe
Čeština
Ελληνικά
Български
Македонски
Русский
Српски
Українська
Қазақша
עברית
فارسی
日本語
Add your language
157,645 lyrics translations in 136 languages
Új dalszöveg fordításának kérése
Become a translator
Haladó keresés
Fordítások
Haladó keresés
Előadó által
By Tags
By Languages
Új dal hozzáadása
Új fordítás hozzáadása
Kérések
Fordítási kérések
Transcription requests
Előadó által
Új dal hozzáadása
Fordítás kérése
Request lyrics transcription
Phrases
Search for phrases
Add new phrase
Request an explanation
Súgó
Community
Tagok
Fórum
Cikkek
Videók
Helló, Új vagyok!
Új fórumtémák
Friss hozzászólások
A lyricstranslate.com-ról
By Languages
Albán
Arab
Belorusz
Boszniai
Bulgár
Horvát
Cseh
Dán
Angol
Finn
Francia
Német
Görög
Olasz
Macedón
Norvég
Perzsa
Lengyel
Portugál
Román
Orosz
Szerb
Szlovák
Szlovén
Spanyol
Svéd
Török
Ukrán
Összes nyelv
Súgó
Frequently Asked Questions
Bejelentkezés
Regisztráció
Skip to Navigation
Orosz
Select different language
Adunaic
Afrikaans
Aklan
Al Bhed
Albanian
American Sign Language
Amharic
Arabic
Armenian
Aromanian
Assamese
Assyrian
Asturian
Austrian/Bavarian
Azerbaijani
Baeggu
Bagobo
Bahasa Indonesian
Bambara
Bashkir
Basque
Belorussian
Bengali
Berber
Bikol
Black Speech
Bosnian
Breton (Brezhoneg)
Bulgarian
Burmese
Butuanon
Cape Verdean
Catalan
Cebuano
Central German Dialects
Chamorro
Chavacano
Chechen
Chewa
Chinese
Common
Comorian
Corsican
Crimean Tatar
Croatian
Czech
Dalmatian dialect
Danish
Dano-Norwegian
Dari
Darija
Darja
Darnassian
Dholuo
Dothraki
Dragon
Dutch
Dutch dialects
Dzongkha
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Fijian
Filipino
Finnish
Fon
Fremen
French
Frisian
Friulian
Gagauz
Galician
Galician-Portuguese
Gaulish
Genoese dialect
Georgian
German
Gilbertese
Gothic
Greek
Griko
Gujarati
Gypsy / Romani
Haitian Creole
Hawaiian
Hebrew
Hiligaynon
Hindi
Hmong
Hungarian
IPA
Icelandic
Ilokano
Indonesian
Irish Gaelic
Istriot
Italian
Japanese
Kabyle
Kapampangan
Karakalpak
Karelian
Kazakh
Khmer
Khuzdul
Kinaray-a
Kinyarwanda
Kirundi
Klingon
Koine Greek
Korean
Kurdish
Kyrgyz
Kölsch
Lao
Latin
Latvian
Laz
Ligurian
Lithuanian
Low German
Loxian
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maldivian
Maltese
Manobo
Manx Gaelic
Maori
Marathi
Middle English
Middle High German
Mohawk
Mongolian
Montenegrin
Nahuatl
Navajo
Neapolitan
Nepali
Niuean
Nogai
Norwegian
Occitan
Old Church Slavonic
Old English
Old French
Old High German
Old Norse/Norrønt
Ossetic
Other
Ottoman
Pangasinan
Papiamento
Pashto
Persian
Polish
Pontic Greek
Portuguese
Pseudo-Latin
Punjabi
Quechua
Quenya
Rapa Nui
Rarotongan
Romagnol
Romanian
Romansh
Russian
Sakha
Sami
Samoan
Sanskrit
Sardinian
Savo
Scots
Scots Gaelic
Serbian
Sicilian
Sindarin
Sinhala
Slovak
Slovene
Somali
Spanish
Surzhyk
Swahili
Swedish
Swiss-German/Allemanic
Tagalog
Tahitian
Taiwanese
Tajik
Tamashek-Berber/Tuareg
Tamil
Tatar
Tausūg
Telugu
Thai
Thalassian
Tibetan
Tigrinya
Tokelauan
Tongan
Torlakian dialect
Transliteration
Tswana
Turkish
Turkish dialects
Turkmen
Tuvaluan
Tuvan
Udmurt
Ukrainian
Unknown
Urdu
Uvean
Uyghur
Uzbek
Veps
Vietnamese
Walloon
Waray-Waray
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yolŋu Matha
Yoruba
Zapotec
Zazaki
Zulu
Haladó keresés
Előadó / k
985
Dalszövegek
4856
Fordítások
18372
Kérések
1428
Blogok & Cikkek
5
Phrases
148
Fordítási kérések erről, és erre a Orosz
Előadó
Request
Nyelvek
Posted Ago
The Dubliners
The Fields of Athenry
Angol → Orosz
1 óra 57 perc
Aleksandr Dolskiy
Алкаши
Orosz → Angol
6 óra 20 perc
Aleksandr Dolskiy
Матрос Вселенной
Orosz → Angol
7 óra 18 perc
Skazi Lesa
Тормозни
Orosz → Francia
15 óra 11 perc
Chris Garneau
Between the bars
Angol → Orosz
17 óra 15 perc
Aleksandras Makejevas
Nužudyk mane miegantį
Litván → Orosz
18 óra 51 perc
Orhan Gencebay
Dertler Benim Hayat Senin Olsun
Török → Orosz
21 óra 46 perc
İlhan İrem
Sürgün gibi masallarda
Török → Orosz
22 óra 39 perc
Rebeka Dremelj
Vrag Naj Vzame
Szlovén → Orosz
1 nap 7 óra
Despina Olympiou
Αν με θυμάσαι
Görög → Orosz
1 nap 21 óra
Whitney Houston
never give up
Angol → Orosz
1 nap 22 óra
Elis Regina
Águas de Março
Portugál → Orosz
2 nap 4 óra
Goca Trzan
U tebe me ne diraj
Szerb → Orosz
2 nap 17 óra
İlhan İrem
Sevecen
Török → Orosz
2 nap 17 óra
Zinovy Gerdt
Гимн Клуба Холостяков
Orosz → Horvát
3 nap 1 óra
Zinovy Gerdt
Гимн Клуба Холостяков
Orosz → Francia
3 nap 1 óra
Zinovy Gerdt
Гимн Клуба Холостяков
Orosz → Angol
3 nap 1 óra
Elena Kamburova
О, этот Лондонский туман
Orosz → Francia
3 nap 2 óra
Elena Kamburova
Грустная песенка Сыроежкина
Orosz → Angol
3 nap 2 óra
Elena Kamburova
Грустная песенка Сыроежкина
Orosz → Francia
3 nap 2 óra
Elena Kamburova
Разлука
Orosz → Francia
3 nap 2 óra
Elena Kamburova
Это что же такое
Orosz → Angol
3 nap 2 óra
Elena Kamburova
Это что же такое
Orosz → Francia
3 nap 2 óra
Flëur
Net, Assol(Нет, Ассоль...)
Orosz → Francia
3 nap 2 óra
Emis Killa
Parole di ghiaccio
Olasz → Orosz
3 nap 4 óra
Farid Mammadov
Bana Dönsen
Török → Orosz
3 nap 16 óra
Виктор Сорокин
Ой, на гори
Orosz → Angol
3 nap 17 óra
Ahmet Kaya
Ağladıkça
Török → Orosz
3 nap 17 óra
Xavier Naidoo
Und wenn ein Lied...
Német → Orosz
3 nap 19 óra
Alyona Lanskaya
Rhythm Of Love
Angol → Orosz
4 nap 1 óra
Vains of Jenna
Everybody Loves You When You're Dead
Angol → Orosz
4 nap 2 óra
Babak Jahanbakhsh
Dooset Daram
Perzsa → Orosz
4 nap 3 óra
Anna Sedokova
Udali
Orosz → Angol
4 nap 5 óra
Vremya I Steklo
Garmoshka
Orosz → Angol
4 nap 5 óra
POMPEYA
Nobodies Truth
Angol → Orosz
4 nap 15 óra
Sinan Akçıl
Kapı
Török → Orosz
4 nap 21 óra
Elitsa&Stoian
Samo Shampioni
Bulgár → Orosz
5 nap 1 óra
Vremya I Steklo
Lyubvi Tochka Net
Orosz → Angol
5 nap 5 óra
Sogdiana
Struny Lyubvi (Струны Любви)
Orosz → Belorusz
5 nap 18 óra
Irina Bogushevskaya
zdes` ı vmeste (здесь и вместе)
Orosz → Ukrán
5 nap 18 óra
Aynur Aydın
Ne olur gitme
Török → Orosz
5 nap 18 óra
Oomph!
Der Strom
Német → Orosz
5 nap 19 óra
Anna German
Ekho lyubvi (Эхо любви)
Orosz → Lengyel
5 nap 21 óra
Yanka Dyagileva
На тебе сошелся клином белый свет
Orosz → Angol
6 nap 22 óra
richie stringini
man down
Angol → Orosz
6 nap 22 óra
Serebro
Мало Тебя
Orosz → Portugál
6 nap 22 óra
Uzeyir Mehdizade ft Gulaga
Incime
Azerbajdzsán → Orosz
1 hét 17 óra
Sobaki Kachalova
Грязные ботинки(Gryaznye botinki)
Orosz → Francia
1 hét 1 nap
Diskoteka Avariya
K.U.K.L.A.
Orosz → Angol
1 hét 1 nap
Maks Ilyin
Предатель
Orosz → Angol
1 hét 1 nap
Maks Ilyin
Глядя на дым
Orosz → Angol
1 hét 1 nap
Lama
Не підведи (Ne Pidvedy)
Ukrán → Orosz
1 hét 1 nap
Zoopark
Dryan' (Дрянь)
Orosz → Angol
1 hét 1 nap
Zoopark
Gopniki (Гопники)
Orosz → Angol
1 hét 1 nap
Zoopark
Leto (Лето)
Orosz → Angol
1 hét 1 nap
Zoopark
Стоит Кирпичная Стена
Orosz → Angol
1 hét 1 nap
Eva Bushmina
Bolno Ili Sladko
Orosz → Angol
1 hét 2 nap
Krykhitka Tsakhes
Григорий
Orosz → Ukrán
1 hét 2 nap
Natalia Chumakova
Зачем снятся сны?
Orosz → Angol
1 hét 2 nap
Anna Maria Jopek
Upojenie
Lengyel → Orosz
1 hét 2 nap
Agent 108
У судьбы нет окольных путей(Чёрный гриф)
Orosz → Francia
1 hét 2 nap
Iosif Kobzon
Баллада о красках(Ballada o kraskah)
Orosz → Angol
1 hét 3 nap
Barış Manço
Dağlar Dağlar
Török → Orosz
1 hét 3 nap
Kubansky Kazachy Khor
Спи, Iсусе, спи
Orosz → Angol
1 hét 3 nap
Eric Thomas
How Bad Do You Want It? (Success)
Angol → Orosz
1 hét 3 nap
Cevdet Bagca
Kırgın
Török → Orosz
1 hét 3 nap
Brice Conrad
Oh La
Francia → Orosz
1 hét 4 nap
Vadim & Evgeny Vinkenstern
Дядя Сэм
Orosz → Francia
1 hét 4 nap
D12
My Band
Angol → Orosz
1 hét 4 nap
Plan B (UK)
I Know A Song
Angol → Orosz
1 hét 5 nap
Tokio
Я ВЫБИРАЮ ЛЮБОВЬ (YA VIBIRAYU LYUBOV)
Orosz → Török
1 hét 5 nap
Tokio
я тебя люблю (ya tebya lyublyu)
Orosz → Török
1 hét 5 nap
Louise Attaque
La plume
Francia → Orosz
1 hét 5 nap
Fettah Can
Küs (Alem Biliyor)
Török → Orosz
1 hét 5 nap
Нюша
Наедине
Orosz → Angol
1 hét 5 nap
Skazi Lesa
Далеко да на Ладоге
Orosz → Angol
1 hét 6 nap
Mariya Orehova
Всё только начинается
Orosz → Belorusz
1 hét 6 nap
Skazi Lesa
Вальс гри...
Orosz → Angol
1 hét 6 nap
Natasha Gordienko
Lyubov Ne Tekila
Orosz → Angol
1 hét 6 nap
Marina and the Diamonds
Numb
Angol → Orosz
1 hét 6 nap
SHINee
Why so serious?
Koreai → Orosz
1 hét 6 nap
Nilüfer
Kavak Yelleri
Török → Orosz
2 hét 1 óra
Rafet El Roman
Kalbine Sürgün
Török → Orosz
2 hét 21 óra
Maitre Gims
J'me tire
Francia → Orosz
2 hét 1 nap
Gerald de Palmas
Au bord de l'eau
Francia → Orosz
2 hét 1 nap
Alisher Navoiy
Қошу юзунгни мунажжим
Üzbég → Orosz
2 hét 1 nap
Komitet Ohrany Tepla
Герландия
Orosz → Angol
2 hét 1 nap
Yanka Dyagileva
Anhedonia (Ангедония)
Orosz → Ukrán
2 hét 1 nap
Yanka Dyagileva
Anhedonia (Ангедония)
Orosz → Francia
2 hét 1 nap
Alessandro Safina
Luna (Italian version)
Olasz → Orosz
2 hét 1 nap
Aida Vedishcheva
Песенка о Медведях
Orosz → Angol
2 hét 2 nap
Alişan
Var ya
Török → Orosz
2 hét 2 nap
Sektor Gaza
Kolkhozniy Pank
Orosz → Angol
2 hét 2 nap
Indochine
College boy
Francia → Orosz
2 hét 3 nap
Elissa
3ala 7obak
Arab → Orosz
2 hét 3 nap
Mehter
Abdülhamid Han
Török → Orosz
2 hét 3 nap
Tanita Tikaram
Twist in My Sobriety
Angol → Orosz
2 hét 4 nap
Tatyana Doronina
Я мечтала о морях и кораллах
Orosz → Ukrán
2 hét 4 nap
Tatyana Doronina
Я мечтала о морях и кораллах
Orosz → Angol
2 hét 4 nap
Vintage
Kosmos (Solntse V Karmane)
Orosz → Román
2 hét 4 nap
1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
következő ›
utolsó »
Phrases & Idioms:
View all phrases
This phrase is not in our database yet. You may add it here with an explanation, or leave a request for an explanation.
What are phrases?
Help to Translate
Új
Most Wanted
Anton Ewald - Begging
Angol → Magyar
Dalriada - Világfutó Szél
Magyar → Angol
ByeAlex - Kedvesem
Magyar → Szerb
Több kérés
Dima Bilan - Automatic Lady
Angol → Orosz
Sean Paul - Gimme The Light
Angol → Török
Maroon 5 - She Will Be Loved
Angol → Indonéz
Ewa Farna - Bez łez
Lengyel → Perzsa
Tanita Tikaram - Twist in My Sobriety
Angol → Orosz
Barbatuques - Baianá
Portugál → Angol
Nicki Minaj - Grinding Getting Money
Angol → Arab
Blár Ópal - Stúlkan
Izlandi → Angol
Volkan Konak - Ayletme Beni
Török → Angol
Jason Chen - Best Friend
Angol → Filippínó
Több kérés