Szerb

Fordítási kérések erről, és erre a Szerb

ElőadóRequestNyelvekPosted Ago
Array → Array
Renato CarosoneTu Vuo Fa L'AmericanoNeapolitan → Szerb2 nap 1 óra
Francesco De GregoriGeneraleOlasz → Szerb2 nap 2 óra
Lepa BrenaSta je bilo, bilo jeSzerb → Angol2 nap 5 óra
KReeDStarletkaOrosz → Szerb2 nap 22 óra
Kristina SiNu Nu Da (Ну ну да)Orosz → Szerb2 nap 22 óra
MorandiFalling AsleepAngol → Szerb2 nap 23 óra
DjoganiSnovi od cokoladeSzerb → Olasz3 nap 14 óra
Who SeeIgrankaMontenegrin → Szerb4 nap 5 óra
BushGlycerineAngol → Szerb4 nap 14 óra
Aleksandra BursaćMala malaSzerb → Angol5 nap 6 óra
Aleksandra BursaćIzdajicaSzerb → Angol5 nap 6 óra
Aleksandra BursaćPadale su kišeSzerb → Angol5 nap 6 óra
Kendji GiracAndalouseFrancia → Szerb6 nap 6 óra
Goga SekulićREKORD SAM OBORILASzerb → Német1 hét 9 óra
Einstürzende NeubautenYoume & MeyouAngol → Szerb1 hét 12 óra
Paloma FaithLove Only Leaves You LonelyAngol → Szerb1 hét 13 óra
Daddy Yankeesomos de calleSpanyol → Szerb1 hét 1 nap
Don OmarLa recompensaSpanyol → Szerb1 hét 1 nap
MikaI See YouAngol → Szerb1 hét 1 nap
Beogradski SindikatAlal VeraSzerb → Német1 hét 1 nap
Annette MorenoPríncipe AzulSpanyol → Szerb1 hét 2 nap
Run–D.M.C.Walk This WayAngol → Szerb1 hét 3 nap
Davor EbnerFolirantiSzerb → Dán1 hét 3 nap
Milan MitrovicMalaSzerb → Angol1 hét 5 nap
Aleksandra BursaćPrva ligaSzerb → Angol1 hét 6 nap
HurtsOhne DichNémet → Szerb2 hét 6 óra
Anna GermanБерёзаOrosz → Szerb2 hét 10 óra
Marija SerifovićKorak do dnaSzerb → Ukrán2 hét 15 óra
Marija SerifovićKorak do dnaSzerb → Lengyel2 hét 15 óra
Marija SerifovićKorak do dnaSzerb → Belorusz2 hét 15 óra
Marija SerifovićBez tebeSzerb → Ukrán2 hét 17 óra
Marek DyjakPiosenka w samą poręLengyel → Szerb2 hét 1 nap
Marija SerifovićBol do ludila (Бол до лудила)Szerb → Belorusz2 hét 1 nap
Kanda, Kodža i NebojšaCrveni konjiSzerb → Bulgár2 hét 2 nap
Kanda, Kodža i NebojšaKad oživimoSzerb → Bulgár2 hét 2 nap
KerberSanjamSzerb → Bulgár2 hét 2 nap
KerberNažalostSzerb → Bulgár2 hét 2 nap
KerberJoš ovu noć mi dajSzerb → Bulgár2 hét 2 nap
KerberČovek od medaSzerb → Bulgár2 hét 2 nap
Karolina GočevaБегај, бегајMacedón → Szerb2 hét 2 nap
RuslanaDobryy vechir tobi (Добрий вечір тобі)Ukrán → Szerb2 hét 4 nap
The ExploitedFuck the USAAngol → Szerb2 hét 5 nap
EminemGuts Over FearAngol → Szerb2 hét 5 nap
AlizéeÀ cause de l’automneFrancia → Szerb3 hét 6 óra
Udo JürgensVerloren in mirNémet → Szerb3 hét 2 nap
MC GuimêNa Pista Eu ArrasoPortugál → Szerb3 hét 4 nap
Prti Bee GeeCrno vs. BeloSzerb → Német3 hét 4 nap
MC YankooMoje ZlatoSzerb → Francia3 hét 5 nap
Rokeri s MoravuDrakulaSzerb → Angol3 hét 5 nap
Wiz KhalifaWork Hard, Play HardAngol → Szerb3 hét 6 nap
StromaeMeltdownAngol → Szerb3 hét 6 nap
Maitre Gimsça marcheFrancia → Szerb4 hét 2 nap
Maitre GimsMeurtre par strangulationFrancia → Szerb4 hét 2 nap
Maitre GimsZombieeAngol → Szerb4 hét 2 nap
Serj TankianCharadesAngol → Szerb4 hét 2 nap
Dexy`s Midnight RunnersCome on EileenEnglish (Old English) → Szerb4 hét 3 nap
Ariel (Ариэль)В краю магнолийOrosz → Szerb4 hét 3 nap
Serj TankianSaving UsAngol → Szerb4 hét 4 nap
Serj TankianHarakiriAngol → Szerb4 hét 4 nap
Serj TankianFalling StarsAngol → Szerb4 hét 4 nap
Serj TankianYes, It's GenocideÖrmény → Szerb4 hét 4 nap
RhyeOpenAngol → Szerb4 hét 4 nap
Wiz KhalifaBlack and yellowAngol → Szerb4 hét 4 nap
Ula LožarNisi Sam / Your LightSzlovén → Szerb4 hét 5 nap
Anna GermanGorod vlyublyonnyh (Город влюбленных)Orosz → Szerb4 hét 5 nap
Black SabbathPeace of MindAngol → Szerb4 hét 6 nap
Emma MarroneScusa Se Vado ViaOlasz → Szerb5 hét 2 nap
Maitre GimsZombieFrancia → Szerb5 hét 3 nap
Maitre GimsGame Over (Fin de partie)Francia → Szerb5 hét 3 nap
Tijana DapčevićNisam prestala da volimSzerb → Görög5 hét 4 nap
Chet BakerIn A Sentimental MoodAngol → Szerb5 hét 4 nap
Chet BakerPolka Dots and MoonbeamsAngol → Szerb5 hét 4 nap
HozierFrom EdenAngol → Szerb5 hét 4 nap
Billy IdolFlesh for fantasyAngol → Szerb5 hét 4 nap
Dženan LončarevićKosa do ramenaSzerb → Magyar6 hét 2 nap
Bettina WegnerFür Vera KamenkoNémet → Szerb6 hét 3 nap
Vesna ZmijanacDodji što preSzerb → Görög6 hét 4 nap
Anna GermanОстаньсяOrosz → Szerb6 hét 4 nap
Anna GermanНадеждаOrosz → Szerb6 hét 5 nap
Anna GermanGori gori moya zvezda (Гори гори моя звезда)Orosz → Szerb6 hét 5 nap
Anna GermanEkho lyubvi (Эхо любви)Orosz → Szerb6 hét 5 nap
Anna GermanA on mne nravitsya... (А он мне нравится...)Orosz → Szerb6 hét 5 nap
Vinícius de MoraesSoneto de FidelidadePortugál → Szerb6 hét 6 nap
Kanda, Kodža i NebojšaTibetSzerb → Macedón7 hét 6 óra
Kanda, Kodža i NebojšaTibetSzerb → Spanyol7 hét 6 óra
Kanda, Kodža i NebojšaTibetSzerb → Német7 hét 6 óra
Kanda, Kodža i NebojšaTibetSzerb → Szlovén7 hét 6 óra
Sofia RotaruMelancolieRomán → Szerb7 hét 13 óra
Milky ChanceFlashed Junk MindAngol → Szerb7 hét 1 nap
Xavier NaidooWannNémet → Szerb7 hét 1 nap
Lepa BrenaSitnije, Cile SitnijeSzerb → Görög7 hét 3 nap
Zdravko ČolićZar se nismo shvatiliSzerb → Görög7 hét 3 nap
Vesna ZmijanacSto životaSzerb → Görög7 hét 3 nap
Alexia VassiliouΜάτια μουGörög → Szerb7 hét 5 nap
Chris BrownLove MoreAngol → Szerb7 hét 6 nap
Dado GlišićDođiSzerb → Német7 hét 6 nap
Marija SerifovićMolitva (Молитва)Szerb → Belorusz7 hét 6 nap
Kenny RogersMe And Bobby McGeeAngol → Szerb7 hét 6 nap
KornNarcissistic CannibalAngol → Szerb7 hét 6 nap