Szerb

Fordítási kérések erről, és erre a Szerb

ElőadóRequestNyelvekPosted Ago
Rokeri s MoravuDrakulaSzerb → Angol13 óra 49 perc
Array → Array
Array → Array
Wiz KhalifaWork Hard, Play HardAngol → Szerb16 óra 22 perc
StromaeMeltdownAngol → Szerb23 óra 4 perc
Vesna ZmijanacMalo po maloSzerb → Francia1 nap 20 óra
Nick Cave And The Bad SeedsO ChildrenAngol → Szerb2 nap 19 óra
Maitre Gimsça marcheFrancia → Szerb4 nap 3 óra
Maitre GimsMeurtre par strangulationFrancia → Szerb4 nap 3 óra
Maitre GimsZombieeAngol → Szerb4 nap 4 óra
Serj TankianCharadesAngol → Szerb4 nap 13 óra
Dexy`s Midnight RunnersCome on EileenEnglish (Old English) → Szerb5 nap 2 perc
Ariel (Ариэль)В краю магнолийOrosz → Szerb5 nap 7 óra
Zdravko ČolićJulijaSzerb → Román5 nap 17 óra
Serj TankianSaving UsAngol → Szerb5 nap 17 óra
Serj TankianHarakiriAngol → Szerb5 nap 17 óra
Serj TankianFalling StarsAngol → Szerb5 nap 17 óra
Serj TankianYes, It's GenocideÖrmény → Szerb5 nap 17 óra
The DoorsSpanish CaravanAngol → Szerb5 nap 18 óra
RhyeOpenAngol → Szerb5 nap 19 óra
Wiz KhalifaBlack and yellowAngol → Szerb5 nap 23 óra
Elton JohnYour SongAngol → Szerb6 nap 4 óra
Ula LožarNisi Sam / Your LightSzlovén → Szerb6 nap 19 óra
Anna GermanGorod vlyublyonnyh (Город влюбленных)Orosz → Szerb1 hét 19 perc
Sandra AfrikaBye ByeSzerb → Olasz1 hét 4 óra
Black SabbathPeace of MindAngol → Szerb1 hét 18 óra
Emma MarroneScusa Se Vado ViaOlasz → Szerb1 hét 3 nap
Maitre GimsZombieFrancia → Szerb1 hét 4 nap
Maitre GimsGame Over (Fin de partie)Francia → Szerb1 hét 4 nap
Tijana DapčevićNisam prestala da volimSzerb → Görög1 hét 5 nap
ZuccheroBaila MorenaSpanyol → Szerb1 hét 5 nap
MC StojanU srce pucaj miSzerb → Olasz1 hét 5 nap
Chet BakerIn A Sentimental MoodAngol → Szerb1 hét 6 nap
Chet BakerPolka Dots and MoonbeamsAngol → Szerb1 hét 6 nap
HozierFrom EdenAngol → Szerb1 hét 6 nap
Stella KalliEtsi Kano Ego (Έτσι κάνω εγώ)Görög → Szerb1 hét 6 nap
Billy IdolFlesh for fantasyAngol → Szerb1 hét 6 nap
ShakiraControlas Mi DestinoSpanyol → Szerb2 hét 1 óra
Dženan LončarevićKosa do ramenaSzerb → Magyar2 hét 4 nap
Bettina WegnerFür Vera KamenkoNémet → Szerb2 hét 5 nap
Vesna ZmijanacDodji što preSzerb → Görög2 hét 5 nap
Anna GermanОстаньсяOrosz → Szerb2 hét 6 nap
Anna GermanНадеждаOrosz → Szerb2 hét 6 nap
Anna GermanGori gori moya zvezda (Гори гори моя звезда)Orosz → Szerb3 hét 6 óra
Anna GermanEkho lyubvi (Эхо любви)Orosz → Szerb3 hét 9 óra
Anna GermanA on mne nravitsya... (А он мне нравится...)Orosz → Szerb3 hét 12 óra
Annette MorenoPrende La LuzSpanyol → Szerb3 hét 18 óra
Vinícius de MoraesSoneto de FidelidadePortugál → Szerb3 hét 1 nap
Kanda, Kodža i NebojšaTibetSzerb → Macedón3 hét 1 nap
Kanda, Kodža i NebojšaTibetSzerb → Spanyol3 hét 1 nap
Kanda, Kodža i NebojšaTibetSzerb → Német3 hét 1 nap
Kanda, Kodža i NebojšaTibetSzerb → Szlovén3 hét 1 nap
Kanda, Kodža i NebojšaTibetSzerb → Olasz3 hét 1 nap
Sofia RotaruMelancolieRomán → Szerb3 hét 2 nap
Milky ChanceFlashed Junk MindAngol → Szerb3 hét 3 nap
Xavier NaidooWannNémet → Szerb3 hét 3 nap
Lepa BrenaSitnije, Cile SitnijeSzerb → Görög3 hét 4 nap
Zdravko ČolićZar se nismo shvatiliSzerb → Görög3 hét 4 nap
Vesna ZmijanacSto životaSzerb → Görög3 hét 4 nap
Alexia VassiliouΜάτια μουGörög → Szerb3 hét 6 nap
Chris BrownLove MoreAngol → Szerb4 hét 19 óra
Dado GlišićDođiSzerb → Német4 hét 22 óra
Marija SerifovićMolitva (Молитва)Szerb → Belorusz4 hét 23 óra
Kenny RogersMe And Bobby McGeeAngol → Szerb4 hét 1 nap
KornNarcissistic CannibalAngol → Szerb4 hét 1 nap
Black SabbathLive ForeverAngol → Szerb4 hét 1 nap
Black SabbathPariahAngol → Szerb4 hét 1 nap
PendulumWitchcraftAngol → Szerb4 hét 1 nap
Kanda, Kodža i NebojšaSiroti Ani i BoSzerb → Spanyol4 hét 2 nap
Kanda, Kodža i NebojšaSiroti Ani i BoSzerb → Macedón4 hét 2 nap
Kanda, Kodža i NebojšaSiroti Ani i BoSzerb → Német4 hét 2 nap
UnheiligKomm zu mirNémet → Szerb4 hét 2 nap
Nicolai RastorguevПоследнее письмоOrosz → Szerb4 hét 3 nap
Tijana DapčevićSve je isto samo njega nemaSzerb → Görög4 hét 3 nap
Tijana DapčevićSve je isto samo njega nemaSzerb → Angol4 hét 3 nap
Rokeri s MoravuBrišem suze s' rolnu toalet papiraSzerb → Angol4 hét 3 nap
Rokeri s MoravuTango ŠojićSzerb → Angol4 hét 3 nap
Carlos De La MotaLo Que Siento Por TiSpanyol → Szerb4 hét 4 nap
The SaturdaysWhat about us ?Angol → Szerb4 hét 4 nap
Kenny LogginsDanger ZoneAngol → Szerb4 hét 6 nap
Dima BilanDotyanis' (Дотянись)Orosz → Szerb5 hét 1 nap
CodeineDAngol → Szerb5 hét 1 nap
Gloria TreviPsicofoniaSpanyol → Szerb5 hét 1 nap
Gloria TreviHabla, blah, blahSpanyol → Szerb5 hét 1 nap
Mariana SeoaneTan solo puedo amarteSpanyol → Szerb5 hét 1 nap
Mariana Seoane La Luna Y TuSpanyol → Szerb5 hét 1 nap
Alain BarrièreElle etait si jolieFrancia → Szerb5 hét 2 nap
Marija SerifovićBez tebeSzerb → Belorusz5 hét 2 nap
CochiseDie Ballade von der Hester JonasNémet → Szerb5 hét 2 nap
Black SabbathZeitgeistAngol → Szerb5 hét 2 nap
Black SabbathMethademicAngol → Szerb5 hét 2 nap
Black SabbathAge of ReasonAngol → Szerb5 hét 2 nap
Dan CrollFrom NowhereAngol → Szerb5 hét 3 nap
Lára RúnarsdóttirWhyAngol → Szerb5 hét 4 nap
James BluntHere we go againAngol → Szerb5 hét 4 nap
Ben HowardI forget where we wereAngol → Szerb5 hét 5 nap
Pearl JamCome BackAngol → Szerb5 hét 6 nap
Christina MilianDip it lowAngol → Szerb5 hét 6 nap
Gigi D'AlessioNapuleNeapolitan → Szerb5 hét 6 nap
Daddy YankeeLa Noche De Los DosSpanyol → Szerb6 hét 3 óra