Szerb

Fordítási kérések erről, és erre a Szerb

ElőadóRequestNyelvekPosted Ago
Mile KiticZasto bas tiSzerb → Német1 nap 2 óra
Array → Array
Marija SerifovićBol do ludila (Бол до лудила)Szerb → Svéd2 nap 2 óra
PlaceboTwenty YearsAngol → Szerb2 nap 4 óra
Piero MarrasQuirraOlasz → Szerb2 nap 5 óra
Reinhard MeyAlleinNémet → Szerb2 nap 8 óra
Array → Array
DeftonesGauzeAngol → Szerb2 nap 18 óra
ElánLáska MojaSzlovák → Szerb4 nap 4 óra
ElánNeviem byť sámSzlovák → Szerb4 nap 4 óra
Cypress HillDr. GreenthumbAngol → Szerb4 nap 12 óra
Array → Array
Nicki MinajAnacondaAngol → Szerb6 nap 5 óra
PlaceboPure MorningAngol → Szerb6 nap 14 óra
Dino LennyWest End GirlsAngol → Szerb6 nap 16 óra
Paolo MeneguzziAu nom de l'amourFrancia → Szerb1 hét 1 óra
Guy SebastianBattle ScarsAngol → Szerb1 hét 1 nap
Miruna OpreaNu mi-e frică de bau-bauRomán → Szerb1 hét 2 nap
Melek RojhatWelatê me Kurdistan eKurdish (Kurmanji) → Szerb1 hét 3 nap
Melek RojhatSerê çiyanKurdish (Kurmanji) → Szerb1 hét 3 nap
Array → Array
Muslim MagomaevКоролева КрасотыOrosz → Szerb1 hét 4 nap
Nikolay BaskovВишневая любовьOrosz → Szerb1 hét 4 nap
Nicole ScherzingerCome to MeAngol → Szerb1 hét 5 nap
Sean PaulGive It Up To MeAngol → Szerb1 hét 5 nap
Aleksa ŠantićProljećeSzerb → Francia1 hét 6 nap
Yuri AntonovАnastasia (Анастасия)Orosz → Szerb2 hét 4 óra
Jason DerüloStupid LoveAngol → Szerb2 hét 4 óra
ALF ProDen' za dnemOrosz → Szerb2 hét 2 nap
Lil Waynelove meAngol → Szerb2 hét 3 nap
DrakeWorst BehaviorAngol → Szerb2 hét 3 nap
DrakeHeadlinesAngol → Szerb2 hét 3 nap
DrakeHYFRAngol → Szerb2 hét 3 nap
KriskoVidimo Dovolni (Видимо доволни)Bulgár → Szerb2 hét 4 nap
Natalia MogilevskayaВiльний птахUkrán → Szerb2 hét 4 nap
Karolina GočevaPtico malečka (Птицо малечка)Macedón → Szerb4 hét 2 nap
Karolina GočevaVezi vezi (Вези вези)Macedón → Szerb4 hét 2 nap
Karolina GočevaDve liri (Две лири)Macedón → Szerb4 hét 2 nap
Keyshia ColeSheAngol → Szerb4 hét 2 nap
ValantisOmologoGörög → Szerb5 hét 2 óra
Puya (România)StrigăRomán → Szerb5 hét 2 nap
BoggieNouveau ParfumFrancia → Szerb5 hét 5 nap
Aco PejovićTaxiSzerb → Török5 hét 5 nap
Jasar Ahmedovskiısplaći se biče ti lakšeSzerb → Török5 hét 5 nap
Melek RojhatPotporiKurdish (Kurmanji) → Szerb6 hét 3 nap
Saša KovačevićNoć do podneSzerb → Olasz6 hét 4 nap
Vanessa ParadisLa Chanson des vieux consFrancia → Szerb6 hét 5 nap
Céline DionCelle qui m'a tout apprisFrancia → Szerb6 hét 5 nap
Alain BashungLes Mots BleusFrancia → Szerb7 hét 2 óra
Elvana GjataPutheAlbán → Szerb7 hét 12 óra
Georges BizetHabanera (L'amour est un oiseau rebelle)Francia → Szerb7 hét 22 óra
David LynchI'm Waiting HereAngol → Szerb7 hét 2 nap
Flo RidaClub can't handle meAngol → Szerb7 hét 2 nap
The Black KeysFeverAngol → Szerb8 hét 11 óra
S.H.ESHEROKínai → Szerb8 hét 15 óra
Noir DésirUn Jour En FranceFrancia → Szerb8 hét 23 óra
DrakeThe MotionAngol → Szerb8 hét 1 nap
Miltos PashalidisO trelosGörög → Szerb8 hét 3 nap
RihannaPon De ReplayAngol → Szerb9 hét 4 nap
RihannaBreak It OffAngol → Szerb9 hét 4 nap
Kurdish FolkWelatê me Kurdistan eKurdish (Kurmanji) → Szerb9 hét 5 nap
Jamie WoonLady LuckAngol → Szerb10 hét 1 óra
BaltimoraTarzan BoyAngol → Szerb10 hét 8 óra
Haris DžinovićPusti meBoszniai → Szerb10 hét 1 nap
KingsMojitoGörög → Szerb10 hét 3 nap
Khor Krasnoi ArmyКазачьяOrosz → Szerb10 hét 3 nap
Warpaint"Love Is To Die"Angol → Szerb10 hét 5 nap
ChingonMalaguena SalerosaSpanyol → Szerb10 hét 5 nap
Les TisticsSomethin' stupidFrancia → Szerb10 hét 6 nap
Les TisticsBillie JeanFrancia → Szerb10 hét 6 nap
Russkaya narodnayaProvody (Проводы)Orosz → Szerb11 hét 1 nap
Tatiana SnezhinaMy v etoy zhizni tolko gosti (Мы в этой жизни только гости)Orosz → Szerb11 hét 1 nap
MedaKu je ku jeAlbán → Szerb11 hét 5 nap
Notis SfakianakisKerasmenaGörög → Szerb11 hét 6 nap
Emma MarroneChimeraOlasz → Szerb12 hét 4 nap
Emma Marrone1,2,3Olasz → Szerb12 hét 4 nap
Medaeja eja zemra po te pretAlbán → Szerb12 hét 5 nap
Kubansky Kazachy KhorШапка по кругуOrosz → Szerb12 hét 6 nap
GeminiLive on the loveAngol → Szerb13 hét 2 nap
RenaudMistral GagnantFrancia → Szerb13 hét 2 nap
GeminiJust Like ThatAngol → Szerb13 hét 2 nap
Christina AguileraDirrtyAngol → Szerb13 hét 3 nap
EluveitieSlanias SongGaulish → Szerb13 hét 5 nap
KaliAngel s dyavolski ochi (Ангел с дяволски очи)Bulgár → Szerb13 hét 5 nap
Sofi MarinovaIskam da obicham(Искам да обичам)Bulgár → Szerb13 hét 5 nap
Kitaoka Hiroshi男一匹夢街道Japán → Szerb14 hét 4 óra
EnyaO Come, O Come, EmmanuelLatin → Szerb14 hét 13 óra
Sakata Mayumi別れ道Japán → Szerb14 hét 19 óra
Kitaoka Hiroshi人生博徒Japán → Szerb14 hét 21 óra
Izumi Atsuko / Yamaguchi Hiromi心変わりJapán → Szerb14 hét 23 óra
Akiyama Sayuri花恋唄Japán → Szerb14 hét 23 óra
Andou Hiroko夢桜Japán → Szerb14 hét 23 óra
Namie AmuroCan you celebrate?Japán → Szerb14 hét 1 nap
Sakata Mayumi未練酒Japán → Szerb14 hét 1 nap
t.A.T.u.Love In Every MomentOrosz → Szerb14 hét 5 nap
Gloria LassoValentinoFrancia → Szerb14 hét 5 nap
The xxVCRAngol → Szerb14 hét 6 nap
Array → Array
PlaceboMy Sweet PrinceAngol → Szerb15 hét 1 nap
Stone Temple PilotsPlushAngol → Szerb15 hét 1 nap