Szlovák

Fordítások erről, és erre a Szlovák

ElőadóDalNyelvekHozzászólások
HEXNeobytná predstavaSzlovák → Angol-
HEXChvíľu Áno Chvíľu NieSzlovák → Angol-
PolemicJa som to vedelSzlovák → Angol-
Laura VoutilainenKerranFinn → Szlovák-
TublatankaNiekto ťa má rádSzlovák → Angol-
TublatankaDnesSzlovák → Angol-
Dara RolinsMoreSzlovák → Angol-
SpektiJuomalauluFinn → Szlovák-
DesmodZostane tichoSzlovák → Angol-
Richard MüllerPo schodochSzlovák → Angol-
Rufus WainwrightHallelujahAngol → Szlovák-
Hana HegerováČerešneSzlovák → Orosz2
Hana HegerováČerešneSzlovák → Orosz6
Antti TuiskuKahdestaanFinn → Szlovák-
Type O NegativeEveryone I Love Is DeadAngol → Szlovák3
ElánVoda čo ma drží nad vodouSzlovák → Angol-
RytmusNoc patri namSzlovák → Angol-
Anna VeselovskáNa CesteSzlovák → Angol-
Florence + the MachineNever let me goAngol → Szlovák-
Lord EstReggae Rekka Finn → Szlovák-
helen sjöholmDu Måste FinnasSvéd → Szlovák-
TehosekoitinValonkantajaFinn → Szlovák-
Suvi TeräsniskaMinä tiedän mitä sinä teitFinn → Szlovák-
Hana HegerováČerešneSzlovák → Angol-
Peter NagyAj tak sme stale frajeriSzlovák → Lengyel-
DesmodKyvadloSzlovák → Angol-
Peter NagyAj tak sme stale frajeriSzlovák → Angol3
Dara RolinsNebo, Peklo, RajSzlovák → Angol-
UniklubiKaikki mitä mä annoinFinn → Szlovák-
Peter NagyPoďme sa zachrániťSzlovák → Angol-
Florence + the MachineHowlAngol → Szlovák-
HrdzaPriateľSzlovák → Angol-
HrdzaPriateľSzlovák → Lengyel-
Florence + the MachineBreath of LifeAngol → Szlovák-
DesmodČierna dieraSzlovák → Angol-
HrdzaTancom sa opájamSzlovák → Lengyel-
HrdzaV šírom poli hruškaSzlovák → Lengyel-
Florence + the MachineWhat the water gave meAngol → Szlovák-
G8Vráť trochu lásky medzi násSzlovák → Angol-
DesmodMožno mi odpustíšSzlovák → Angol-
ColdplayParadiseAngol → Szlovák-
KornKissAngol → Szlovák-
HrdzaRozmarínSzlovák → Lengyel-
HrdzaJedno letoSzlovák → Lengyel-
GladiátorHlavu maj horeSzlovák → Angol-
Dominika MirgováLabuťSzlovák → Angol-
HrdzaChvastúňskaSzlovák → Lengyel-
Mikael GabrielSe tyttöFinn → Szlovák-
RytmusAKMSzlovák → Angol2
HrdzaStískaj, bozkaj, miluj maSzlovák → Lengyel-
HrdzaDunajSzlovák → Lengyel-
HrdzaAbože mi hrajteSzlovák → Lengyel-
HrdzaTaká sa mi páčiSzlovák → Lengyel-
HrdzaChodila dievčinaSzlovák → Lengyel-
HEXNikdy nebolo lepšieSzlovák → Angol-
Obywatel G. C.Pioseka dla WeronikiLengyel → Szlovák3
Poparzeni Kawą TrzyByłaś dla mnie wszystkimLengyel → Szlovák3
Krystyna ProńkoJesteś lekiem na całe złoLengyel → Szlovák4
RepublikaZapytaj mnie czy cię kochamLengyel → Szlovák2
Timi LexikonTää kesäFinn → Szlovák3
Jenni JaakkolaMinä ja siipeni munFinn → Szlovák-
Ümit BesengidiyorumTörök → Szlovák-
Dominika MirgováKto je on?Szlovák → Angol-
ZlokotPrvojazdecSzlovák → Lengyel-
RamchatMogdanečSzlovák → Angol4
Vašo PatejdlPoďme spolu lietaťSzlovák → Lengyel-
Vašo PatejdlPoďme spolu lietaťSzlovák → Angol-
DesmodNiekto ti to povie skôr než jaSzlovák → Angol-
Pavol HammelKamaláskySzlovák → Angol-
RamchatBesSzlovák → Angol2
Kristina PelakovaPošli mi SMSSzlovák → Angol-
RepublikaBiała flagaLengyel → Szlovák2
Republika13 cyfrLengyel → Szlovák7
RepublikaOdchodzącLengyel → Szlovák9
Kristina PelakovaPošli mi SMSSzlovák → Lengyel-
Kristina PelakovaHorehronieSzlovák → Lengyel-
Kristina PelakovaPri oltáriSzlovák → Lengyel-
Kristina PelakovaStále mi chýbašSzlovák → Török-
Kristina PelakovaStále mi chýbašSzlovák → Angol-
TiamatVote for LoveAngol → Szlovák-
Kristina PelakovaEšte váhamSzlovák → Angol-
Kristina PelakovaJa a tySzlovák → Angol-
Kristina PelakovaSú dniSzlovák → Angol-
RamchatMor ho!Szlovák → Lengyel-
RamchatBesSzlovák → Lengyel-
ElánKaskadérSzlovák → Lengyel-
ElánKaskadérSzlovák → Angol-
Lionel RichieHelloAngol → Szlovák2
Pavol HammelMedulienkaSzlovák → Angol-
ModusTy, ja a môj bratSzlovák → Angol-
RamchatPosledný PohanSzlovák → Lengyel-
Vesa-Matti LoiriKaiken nähnytFinn → Szlovák-
Miro ŽbirkaBiely kvetSzlovák → Angol-
TublatankaLáska drž ma nad hladinouSzlovák → Angol-
GladiátorLáskaSzlovák → Angol-
RamchatÚdolie šialenstvaSzlovák → Lengyel-
RamchatMogdanečSzlovák → Lengyel-
Dara RolinsČo o mne viešSzlovák → Angol-
Jožo RážPsi sa bránia útokomSzlovák → Angol-
Pavol HaberaSvet lásku máSzlovák → Angol-