Szlovák

Fordítások erről, és erre a Szlovák

ElőadóDalNyelvekHozzászólások
Ellen AllienStadtkindNémet → Szlovák-
GladiátorLen s tebou ma baví svetSzlovák → Angol-
Dominika MirgováNováSzlovák → Angol-
KristínaNavždySzlovák → Spanyol-
Miro ŽbirkaBalada o poľných vtákochSzlovák → Angol-
KristínaNa slnečnej strane svetaSzlovák → Angol-
KristínaHotel MamaSzlovák → Angol-
KristínaDaš mi viacSzlovák → Angol-
KristínaHorehronieSzlovák → Orosz-
HozierArsonist's lullabyAngol → Szlovák-
Guns N' RosesNovember RainAngol → Szlovák-
Beáta DubasováSme také aké smeSzlovák → Angol-
ChisuSabotageFinn → Szlovák-
KristínaHorehronieSzlovák → Cseh-
KristínaHorehronieSzlovák → Finn-
Jenni VartiainenMinä sinua vaanFinn → Szlovák2
DesmodMájSzlovák → Angol-
RobinTää on aitooFinn → Szlovák-
Johannes StrateEs tut mir Weh dich so zu sehenNémet → Szlovák-
Céline DionI love you, goodbyeAngol → Szlovák-
Céline DionI Love YouAngol → Szlovák-
Céline DionTaking chancesAngol → Szlovák-
Céline DionBecause you loved meAngol → Szlovák-
Céline DionIf You Asked Me ToAngol → Szlovák-
Céline DionSeduces MeAngol → Szlovák-
HEXIndiánske letoSzlovák → Angol1
ElánKráľovná Bielych TenisiekSzlovák → Német-
Helene FischerAtemlos durch die NachtNémet → Szlovák-
The Early Bird SpecialsHappy ChristmasAngol → Szlovák-
The Early Bird SpecialsHappy New YearAngol → Szlovák-
Miro ŽbirkaKaždý deň budú vraj VianoceSzlovák → Angol-
Céline DionA World To Believe InAngol → Szlovák-
Céline DionI Believe in You (Je Crois En Toi)Francia → Szlovák-
CherI Walk AloneAngol → Szlovák-
Céline DionTo Love You MoreAngol → Szlovák-
LoitumaIevan polkkaFinn → Szlovák-
KwabsWalkAngol → Szlovák-
Horkyze SlizeBernardínSzlovák → Angol-
Jenni VartiainenIhmisten edessäFinn → Szlovák-
KristínaHorehronieSzlovák → Török-
LuxuslärmLeb' Deine TräumeNémet → Szlovák-
RobinPaperilennokkiFinn → Szlovák-
Celeste BuckinghamLáska na vláskuSzlovák → Angol-
Nicolai RastorguevПоследнее письмоOrosz → Szlovák-
Horkyze SlizeStretol veselý...Szlovák → Angol-
Horkyze SlizeVlakSzlovák → Angol-
Anna GermanVyhozhu odin ya na dorogu (Выхожу один я на дорогу)Orosz → Szlovák-
Anna GermanGorod vlyublyonnyh (Город влюбленных)Orosz → Szlovák-
RamchatÚdolie šialenstvaSzlovák → Angol-
RobinTatuoituFinn → Szlovák-
RamchatPosledný PohanSzlovák → Angol-
RamchatMogdanečSzlovák → Orosz-
RamchatBesSzlovák → Orosz-
RamchatPosledný PohanSzlovák → Orosz-
Anna GermanA on mne nravitsya... (А он мне нравится...)Orosz → Szlovák-
KatarziaGenerácia YSzlovák → Lengyel-
No NameĎakujem že siSzlovák → Lengyel-
No NamePrváSzlovák → Lengyel-
No NameŽilySzlovák → Lengyel-
No NameDuša a jaSzlovák → Lengyel-
KristínaPri oltáriSzlovák → Lengyel-
Red HarvestDeadAngol → Szlovák4
RobinSua vartenFinn → Szlovák-
RobinKuvitellaanFinn → Szlovák-
KliffAseetonFinn → Szlovák-
Jana KirschnerVšetko je naničSzlovák → Német-
Yvonne CatterfeldFür dichNémet → Szlovák2
RammsteinRammsteinNémet → Szlovák-
Adam ĎuricaMandolínaSzlovák → Angol-
Die PrinzenDeutschlandNémet → Szlovák-
Katarina KnechtováRenesanciaSzlovák → Angol-
IMT SmileMyslím že môže byťSzlovák → Angol-
Adam ĎuricaNeľutujemSzlovák → Német-
Russian FolkKatyusha (Катюша)Orosz → Szlovák-
Poets of the FallNothing stays the sameAngol → Szlovák-
Jana KirschnerNa Čiernom KoniSzlovák → Lengyel-
Jana KirschnerVšetko je naničSzlovák → Lengyel-
KristínaRaz sa nám vlaky rozíduSzlovák → Angol-
KristínaHorehronieSzlovák → Spanyol-
Yulia SavichevaEsli v serdtze zhivet lyubov' (Если в сердце живет любовь)Orosz → Szlovák2
DesmodNezmyslySzlovák → Angol-
KristínaNavždySzlovák → Angol-
TeamReklama na tichoSzlovák → Francia-
Petar GrašoUtorakHorvát → Szlovák-
TeamReklama na tichoSzlovák → Angol-
Okean ElzyLeleki (Лелеки)Ukrán → Szlovák-
Okean ElzyKvitka (Квiтка)Ukrán → Szlovák-
Okean ElzyKholodno (Холодно)Ukrán → Szlovák-
Okean ElzyVidchuvayu (Відчуваю)Ukrán → Szlovák-
Okean Elzyvulitsia / ВулицяUkrán → Szlovák-
Svjatoslav VakarchukДай мені чистої водиUkrán → Szlovák-
Andreas BouraniMit der ZeitNémet → Szlovák-
RammsteinSehnsuchtNémet → Szlovák-
DesmodNenávidímSzlovák → Angol-
DeftonesGauzeAngol → Szlovák-
Miles KaneDon't Forget Who You AreAngol → Szlovák-
Adelitas WayUndividedAngol → Szlovák-
Poets of the FallDazeAngol → Szlovák-
Gordon LightfootThe Canadian Railroad TrilogyAngol → Szlovák2
Dominika MirgováJe koniecSzlovák → Horvát-