Szlovák

Fordítások erről, és erre a Szlovák

ElőadóDalNyelvekHozzászólások
RammsteinRammsteinNémet → Szlovák-
Adam ĎuricaMandolínaSzlovák → Angol-
Die PrinzenDeutschlandNémet → Szlovák-
Katarina KnechtováRenesanciaSzlovák → Angol-
IMT SmileMyslím že môže byťSzlovák → Angol-
Adam ĎuricaNeľutujemSzlovák → Német-
Russian FolkKatyusha (Катюша)Orosz → Szlovák-
Poets of the FallNothing stays the sameAngol → Szlovák-
jana kirschnerNa Čiernom KoniSzlovák → Lengyel-
jana kirschnerVšetko je naničSzlovák → Lengyel-
Kristina PelakovaRaz sa nám vlaky rozíduSzlovák → Angol-
Kristina PelakovaHorehronieSzlovák → Spanyol-
Yulia SavichevaEsli v serdtze zhivet lyubov' (Если в сердце живет любовь)Orosz → Szlovák-
DesmodNezmyslySzlovák → Angol-
KristinaNavždySzlovák → Angol-
TeamReklama na tichoSzlovák → Francia-
Petar GrašoUtorakHorvát → Szlovák-
TeamReklama na tichoSzlovák → Angol-
Okean ElzyLeleki (Лелеки)Ukrán → Szlovák-
Okean ElzyKvitka (Квiтка)Ukrán → Szlovák-
Okean ElzyKholodno (Холодно)Ukrán → Szlovák-
Okean ElzyVidchuvayu (Відчуваю)Ukrán → Szlovák-
Okean Elzyvulitsia / ВулицяUkrán → Szlovák-
Svjatoslav VakarchukДай мені чистої водиUkrán → Szlovák-
Andreas BouraniMit der ZeitNémet → Szlovák-
RammsteinSehnsuchtNémet → Szlovák-
DesmodNenávidímSzlovák → Angol-
DeftonesGauzeAngol → Szlovák-
Miles KaneDon't Forget Who You AreAngol → Szlovák-
Adelitas WayUndividedAngol → Szlovák-
Poets of the FallDazeAngol → Szlovák-
Gordon LightfootThe Canadian Railroad TrilogyAngol → Szlovák2
Dominika MirgováJe koniecSzlovák → Horvát-
Okean ElzyTi sobi sama (Ти собі сама)Ukrán → Szlovák-
Nela PociskováNeviem sa nájsťSzlovák → Horvát-
Adam ĎuricaNeľutujemSzlovák → Horvát-
Muslim MagomaevКоролева КрасотыOrosz → Szlovák-
Vremya I StekloKafel (Кафель)Orosz → Szlovák-
Okean ElzyTi zabula davno (Ти забула давно)Ukrán → Szlovák-
No NameBásnikSzlovák → Angol-
Okean ElzyStina (Стіна)Ukrán → Szlovák-
Okean ElzyБез бою (Bez Boyu)Ukrán → Szlovák-
Okean ElzyNe pitay (Не питай)Ukrán → Szlovák-
Okean ElzyNezalezhnist' (Незалежність)Ukrán → Szlovák-
Natasha KorolyovaТы мне веришь или нетOrosz → Szlovák-
Maya KristalinskayaА снег идётOrosz → Szlovák-
Kristina PelakovaKde si ťa predstavímSzlovák → Spanyol-
Kristina PelakovaAnjeli lietajú nízkoSzlovák → Spanyol-
Kristina PelakovaViem lebo viemSzlovák → Spanyol-
Kristina PelakovaJabĺčkoSzlovák → Spanyol-
Kristina PelakovaNeber mi ľútost'Szlovák → Spanyol-
Natalia MogilevskayaВiльний птахUkrán → Szlovák-
RobinParasta just nytFinn → Szlovák-
IMT SmileS.O.S.Szlovák → Tongan-
Otto DixСказка странствийOrosz → Szlovák-
Okean ElzyVeseli chasy (Веселі часи) lyricsUkrán → Szlovák-
Okean ElzyVse bude dobre (Все буде добре)Ukrán → Szlovák-
ZveriТебе (Tebe)Orosz → Szlovák-
Okean ElzyDyakuyu tobi (Дякую тобі)Ukrán → Szlovák-
Okean ElzyJulieta (Джульєта)Ukrán → Szlovák-
Svjatoslav VakarchukОй, поперед мене гори синіUkrán → Szlovák-
Svjatoslav VakarchukТам, де літоUkrán → Szlovák-
Svjatoslav VakarchukЧайкаUkrán → Szlovák-
Melek RojhatGeryanekKurdish (Kurmanji) → Szlovák6
Okean ElzyNa nebi На небіUkrán → Szlovák-
Okean ElzyNikoly (Ніколи)Ukrán → Szlovák-
Okean ElzyMajzhe vesna (Майже весна)Ukrán → Szlovák-
Melek RojhatEz kal bum eKurdish (Kurmanji) → Szlovák-
Melek RojhatEşqa dilaKurdish (Kurmanji) → Szlovák-
Melek RojhatBercelloKurdish (Kurmanji) → Szlovák-
Melek RojhatBê te nabeKurdish (Kurmanji) → Szlovák-
Svjatoslav VakarchukНе опускай очі своїUkrán → Szlovák-
Melek RojhatBavê Mihemed SalihKurdish (Kurmanji) → Szlovák-
Miro JarošNepozerámSzlovák → Angol-
SuverenoNajkrajší deňSzlovák → Angol6
Kennedy's BridgeFinlandAngol → Szlovák-
Horkyze SlizeTemná MyseľSzlovák → Angol-
Horkyze SlizeVojakSzlovák → Angol-
Majk SpiritBeautiful DreamerSzlovák → Angol-
The JanoskiansReal Girls Eat CakeAngol → Szlovák-
Horkyze SlizeLogická hádankaSzlovák → Angol-
The VampsWild HeartAngol → Szlovák-
The VampsSomebody To YouAngol → Szlovák-
IlliHukkaa PäiväFinn → Szlovák-
SpecktorsLågsusDán → Szlovák-
MemphisOne more tryAngol → Szlovák-
RobinOikeeFinn → Szlovák-
Ondřej BrzobohatýZaľúbení (Elán's Cover)Szlovák → Portugál-
Okean ElzyНебо над Дніпром (Nebo nad Dniprom)Ukrán → Szlovák-
DesmodHomo sapiensSzlovák → Angol-
DesmodPrvé miestoSzlovák → Angol-
Ewa FarnaCichoLengyel → Szlovák-
Demi LovatoAll Night LongAngol → Szlovák-
Svjatoslav VakarchukБути з тобою (Buty z toboyo)Ukrán → Szlovák-
Okean ElzyХочу напитись тобою (Khochu napytysʹ toboyu )Ukrán → Szlovák-
Kristina PelakovaViem lebo viemSzlovák → Orosz-
Okean ElzyNa linyiyi vognyu (На лінії вогню)Ukrán → Szlovák-
5 Seconds of SummerWherever you areAngol → Szlovák-
5 Seconds of SummerGotta Get OutAngol → Szlovák-
Dominika MirgováNechaj takSzlovák → Angol-