Szlovén

Fordítások erről, és erre a Szlovén

ElőadóDalNyelvekHozzászólások
Kanda, Kodža i NebojšaDeca tameSzerb → Szlovén-
JovanottiSerenata RapOlasz → Szlovén-
Andrea BocelliCon te partiròOlasz → Szlovén-
PrincePurple RainAngol → Szlovén-
JovanottiL'estate addossoOlasz → Szlovén-
The Rolling StonesSatisfactionAngol → Szlovén-
John LennonImagineAngol → Szlovén-
Rebeka DremeljAskalcinSzlovén → Orosz-
Tanja ŽagarZame zakantajSzlovén → Lengyel-
Bjelo DugmeDjurdjevdanHorvát → Szlovén-
Tinkara KovačRound and RoundSzlovén → Német-
SiddhartaSamo EdiniSzlovén → Angol-
SiddhartaB MašinaSzlovén → Angol-
Lina KuduzovićPrva ljubezenSzlovén → Svéd-
TajčiHajde da ludujemoHorvát → Szlovén-
Jasmin StavrosZenoHorvát → Szlovén-
Rade JorovicAL' JE LEPO,BITI SELJAK (АЛ' ЈЕ ЛЕПО,БИТИ СЕЉАК)Szerb → Szlovén-
MaraayaHere For YouAngol → Szlovén-
Jasmin StavrosUmoran samHorvát → Szlovén-
Jasmin StavrosKad se prijatelji rastajuHorvát → Szlovén-
Frank SinatraStrangers In The NightAngol → Szlovén-
Ula LožarNisi sam (Full Slovenian version)Szlovén → Szerb-
StadioUn giorno mi diraiOlasz → Szlovén-
Jelena RozgaCirkusHorvát → Szlovén-
Alex VolaskoTatuSzlovén → Angol-
GlasperlenspielNie VergessenNémet → Szlovén-
David BowieThe Prettiest StarAngol → Szlovén-
David BowieFive YearsAngol → Szlovén-
Eva BotoA si sanjal meSzlovén → Szerb-
Hari Mata HariLejlaBoszniai → Szlovén-
Jelena RozgaOkus mentolaHorvát → Szlovén-
JovanottiEstateOlasz → Szlovén-
JovanottiIl più grande spettacolo dopo il big bangOlasz → Szlovén-
JovanottiFangoOlasz → Szlovén-
David BowieSpace OddityAngol → Szlovén-
David BowieAbsolute BeginnersAngol → Szlovén-
David BowieLady Grinning SoulAngol → Szlovén-
Jelena RozgaOdo' jaHorvát → Szlovén-
David BowieLet's Spend The Night TogetherAngol → Szlovén-
Laura PausiniI need loveAngol → Szlovén-
Laura PausiniStrani amoriOlasz → Szlovén-
NavihankeNavihankaSzlovén → Angol-
JovanottiPioveOlasz → Szlovén-
Lina KuduzovićPrva ljubezenSzlovén → Finn-
JovanottiBuon AnnoOlasz → Szlovén-
Melanie MartinezGingerbread ManAngol → Szlovén-
MC StojanSta biSzerb → Szlovén-
JovanottiUn raggio di soleOlasz → Szlovén-
JovanottiSabatoOlasz → Szlovén-
Anna GermanPrima tuOlasz → Szlovén-
Iva DavidovaZaydi, zaydi yasno slanceBulgár → Szlovén-
JovanottiBellaOlasz → Szlovén-
Rebeka DremeljAskalcinSzlovén → Lengyel-
JovanottiTutto l'amore che hoOlasz → Szlovén1
Frank SinatraMy wayAngol → Szlovén-
Beniamino GigliIl primo amore sei tuOlasz → Szlovén-
Umberto TozziTi AmoOlasz → Szlovén-
Umberto TozziGente di mareOlasz → Szlovén-
AdeleFirst LoveAngol → Szlovén-
JovanottiGli ImmortaliOlasz → Szlovén-
JovanottiGente Della NotteOlasz → Szlovén-
Eros RamazzottiAmore controOlasz → Szlovén-
Lina KuduzovićPrva ljubezenSzlovén → Olasz-
JovanottiPer teOlasz → Szlovén-
Lina KuduzovićPrva ljubezenSzlovén → Angol-
JovanottiLa notte dei desideri Olasz → Szlovén-
Vlado KreslinDaleč je moj rojstni krajSzlovén → Horvát1
JovanottiBaciami ancoraOlasz → Szlovén-
JovanottiL'ombelico del mondoOlasz → Szlovén-
Jaymes YoungI'll Be GoodAngol → Szlovén-
Lina KuduzovićPrva ljubezenSzlovén → Spanyol1
JovanottiCanzone PiccolaOlasz → Szlovén-
JovanottiPenso positivoOlasz → Szlovén-
JovanottiChissà se stai dormendoOlasz → Szlovén-
NavihankeNe poznam te večSzlovén → Lengyel-
JovanottiTensione EvolutivaOlasz → Szlovén-
Lina KuduzovićPrva ljubezenSzlovén → Angol1
JovanottiMi Fido di TeOlasz → Szlovén-
JovanottiA teOlasz → Szlovén-
Maja KeucVanilijaSzlovén → Görög-
NavihankeNa mojem licuSzlovén → Lengyel-
Atomik HarmonikTraktor PolkaSzlovén → Lengyel-
Owl CityPaper TigersAngol → Szlovén-
Pepel In KriDan ljubezni Szlovén → Angol-
Maja KeucVanilijaSzlovén → Szerb-
Eva SršenPridi, dala ti bom cvetSzlovén → Angol-
Nika ZorjanPo dežjuSzlovén → Angol-
Jessie JFlashlightAngol → Szlovén-
OlivijaKdar sva samaSzlovén → Angol-
Major LazerLean OnAngol → Szlovén-
OlivijaKdar sva samaSzlovén → Spanyol-
OlivijaKdar sva samaSzlovén → Portugál-
Nina DonelliOpa cupaSzlovén → Horvát-
Jan PlestenjakOna sanja o LjubljaniSzlovén → Orosz-
Jan PlestenjakOna sanja o LjubljaniSzlovén → Horvát1
Toše ProeskiSkrajni časSzlovén → Transliteration-
SeverinaCalimeroHorvát → Szlovén-
Ula LožarNisi sam (Full Slovenian version)Szlovén → Angol-
TabuPoljubljenaSzlovén → Angol-
Ivan RebroffKalinka (Калинка)Orosz → Szlovén-