Szlovén

Fordítások erről, és erre a Szlovén

ElőadóDalNyelvekHozzászólások
Neda UkradenAdijo ljubicaSzlovén → Szerb-
Ansambel SpevNeskončno sem jo ljubilSzlovén → Lengyel-
Ansambel SpevRoža mojaSzlovén → Lengyel-
Ansambel SpevPel bi zateSzlovén → Lengyel-
PassengerLet Her GoAngol → Szlovén-
Ula LožarNisi Sam / Your LightSzlovén → Szerb3
KühlschrankSvet se ne vrti za najuSzlovén → Angol-
BohemRomancaSzlovén → Angol-
Polona KasalDanajaSzlovén → Angol-
NavihankeFirbčni fičfiričSzlovén → Lengyel-
NavihankeBomba mixSzlovén → Lengyel-
NavihankeMora biti mojSzlovén → Lengyel-
NavihankeJe pač takoSzlovén → Lengyel-
Ula LožarNisi Sam / Your LightSzlovén → Francia2
Adriano CelentanoL’ arcobalenoOlasz → Szlovén-
Matia BazarSolo tuOlasz → Szlovén-
Rich MullinsIf I StandAngol → Szlovén-
Alenka GotarCvet z jugaSzlovén → Izlandi-
Ula LožarNisi Sam / Your LightSzlovén → Angol-
Ula LožarNisi Sam / Your LightSzlovén → Finn-
Helena BlagneNavaden majski danSzlovén → Angol-
SeverinaGeneraleHorvát → Szlovén-
Owl CityKiss Me Babe, It's Christmas TimeAngol → Szlovén-
Lucio DallaCarusoOlasz → Szlovén-
Challe SalleMidvaSzlovén → Orosz-
Polona KasalDanajaSzlovén → Angol-
Riccardo FogliStorie di tutti i giorniOlasz → Szlovén-
Anna OxaPorco MondoOlasz → Szlovén-
FiordalisoNon voglio mica la lunaOlasz → Szlovén-
Eros RamazzottiAdesso tuOlasz → Szlovén-
Anna OxaE' Tutto Un AttimoOlasz → Szlovén-
Ans ViharŠE ČAKAM TESzlovén → Angol-
Rebeka DremeljVrag Naj VzameSzlovén → Magyar-
Lacni FranzZadnja večerjaSzlovén → Angol1
Toše ProeskiMojaSzlovén → Angol-
Neda UkradenAdijo ljubicaSzlovén → Horvát-
SiddhartaRingSzlovén → Macedón-
Owl CityEarly birdieAngol → Szlovén-
Owl CityTokyoAngol → Szlovén-
NavihankeBomba mixSzlovén → Orosz-
Lacni FranzZadnja večerjaSzlovén → Orosz3
NavihankeBomba mixSzlovén → Horvát3
Owl CityYou're Not AloneAngol → Szlovén-
Lacni FranzZadnja večerjaSzlovén → Horvát1
AlyaBrazilSzlovén → Portugál2
Owl CityLonely lullabyAngol → Szlovén-
TabuPesek in dotikSzlovén → Szerb-
NavihankeFirbčni fičfiričSzlovén → Orosz4
NavihankeJe pač takoSzlovén → Orosz-
NavihankeMora biti mojSzlovén → Orosz2
Owl CityThis Isn't The EndAngol → Szlovén-
Owl CityBeautiful TimesAngol → Szlovén-
The GriswoldsBeware the DogAngol → Szlovén-
Milky ChanceFlashed Junk MindAngol → Szlovén-
NavihankeMora biti mojSzlovén → Horvát3
NavihankeJe pač takoSzlovén → Horvát3
Owl CityFirefliesAngol → Szlovén-
NavihankeVolim, volim JožekaSzlovén → Orosz-
AlyaBrazilSzlovén → Horvát-
AlyaBrazilSzlovén → Angol1
Tracktor BowlingPozdno (Поздно)Orosz → Szlovén-
3SOMSNeznani svetSzlovén → Angol-
Owl CityWolf BiteAngol → Szlovén-
The KinksLolaAngol → Szlovén-
TeodoraGaz, Gaz (Газ, газ)Bulgár → Szlovén-
Maria PetrovaZa Purvi Put (За първи път)Bulgár → Szlovén-
KaliAngel s dyavolski ochi (Ангел с дяволски очи)Bulgár → Szlovén-
SianaStrashna ludost (Страшна лудост)Bulgár → Szlovén-
AneliaDa ti vikna li taksi Bulgár → Szlovén-
NeomiOdpri očiSzlovén → Angol-
Ani HoangZagasete svetlinite (Загасете светлините)Bulgár → Szlovén-
TeodoraMina mi chasat (Мина ми часът)Bulgár → Szlovén-
Nika ZorjanProblemom SredincSzlovén → Angol-
AneliaRazdialata (Раздялата)Bulgár → Szlovén-
Owl CityUp All NightAngol → Szlovén-
RainaMnogo Se Lyzhesh (Много се лъжеш)Bulgár → Szlovén-
AneliaTaka me kefish Bulgár → Szlovén-
AneliaPredadoh TeBulgár → Szlovén-
AzisSen Trope (Сен Тропе)Bulgár → Szlovén-
EmiliaОставаш самBulgár → Szlovén-
Alenka GotarCvet z jugaSzlovén → Szerb-
MagdaDostap zabranen (Достъп забранен)Bulgár → Szlovén-
NavihankeVolim, volim JožekaSzlovén → Lengyel3
M.J.A.V.Slovenija od kod lepote tvojeSzlovén → Lengyel-
Linkin ParkIridescentAngol → Szlovén-
Linkin ParkThe MessengerAngol → Szlovén-
YunonaNa 2 SekundiBulgár → Szlovén-
Challe SalleMidvaSzlovén → Angol1
April (Slovenian singer)Ujeta na netuSzlovén → Szerb-
TrayanaKasata klechka (Късата клечка)Bulgár → Szlovén-
TrayanaChasten sluchay (Частен случай)Bulgár → Szlovén-
Lacni FranzVojna tajnaSzlovén → Angol-
Tinkara KovačSpetSzlovén → Szerb-
Natalija KolšekZabučale goreSzlovén → Angol2
Vlado KreslinZ Goričkega v PiranSzlovén → Horvát-
RuminaCherpja vsichkiBulgár → Szlovén-
National AnthemsSlovenian National Anthem-Zdravljice.Szlovén → Horvát-
Eva BotoVerjamemSzlovén → Azerbajdzsán-
MariaTi Pozna Li MeBulgár → Szlovén-
Maria Petrovaне си ми нуженBulgár → Szlovén-