Szlovén

Translations to and from
ElőadóDalNyelvekHozzászólások
Alenka GodecVsak je samSzlovén → Angol-
Zuzana SmatanováNič nezostane stáleSzlovák → Szlovén-
Era IstrefiBonbonAlbán → Szlovén-
KristínaPri oltáriSzlovák → Szlovén-
Maja MilinkovicNije me strahBoszniai → Szlovén-
Toše ProeskiJedinaHorvát → Szlovén-
ZmelkoowKo PoSzlovén → Angol-
MelodromPrednosti norosti in nasiljaSzlovén → Angol-
Unknown Artist (Slovene)Kdo pa so ti mladi fantje?Szlovén → Angol-
PlišMetuljiSzlovén → Angol-
BilbiPesem od včerajSzlovén → Angol-
BilbiHvala za vijoliceSzlovén → Angol-
Moana (OST)Jaz sem Vaiana [I am Moana]Szlovén → Angol-
Moana (OST)Know Who You Are SloveneSzlovén → Angol-
Mambo KingsBalerinaSzlovén → Angol-
NeishaGloriaSzlovén → Angol-
Alenka GotarCvet z jugaSzlovén → Francia-
Rebeka DremeljVrag Naj VzameSzlovén → Német-
Lado LeskovarVse rože svetaSzlovén → Francia-
Jan PlestenjakSedem let nazajSzlovén → Német-
Jan PlestenjakOb tebi bom ostalSzlovén → Angol-
Nina PušlarZa vednoSzlovén → Német-
Jan PlestenjakPustil Ti Bom SanjeSzlovén → Német-
Jan PlestenjakPrelepa za porazSzlovén → Szlovák-
Jan PlestenjakOna sanja o LjubljaniSzlovén → Szlovák-
Nina PušlarMimogredeSzlovén → Német-
Moana (OST)Do kod naj grem [How Far I'll Go]Szlovén → Angol-
Ylenia ZobecUjemi pot do svojih sanjSzlovén → Angol-
FaraoniSem takšen (ker sem živ)Szlovén → Német-
NavihankeMora biti mojSzlovén → Angol2
FaraoniNe bom pozabil na stare časeSzlovén → Német-
NavihankeJe pač takoSzlovén → Angol2
Elhaida DaniI'm AliveAngol → Szlovén-
Elhaida DaniI'm AliveAngol → Szlovén-
Zafiris MelasΕγώ δέν έχω όνειραGörög → Szlovén-
Zafiris MelasO Trelos Mou Haraktiras (Ο τρελός μου χαρακτήρας)Görög → Szlovén-
Luja DuhartAmores de cristalSpanyol → Szlovén-
Themis AdamantidisΣαν σημαδέψεις αετόGörög → Szlovén-
Zafiris MelasAdia mou kardiaGörög → Szlovén-
Giorgos MaisEho Trelathei Mazi Sou (Έχω Τρελαθεί Μαζί Σου)Görög → Szlovén-
Luis FonsiDespacitoSpanyol → Szlovén-
Panagiotis PsaltisAngele mou (Άγγελε μου)Görög → Szlovén-
Stelios RokkosEmeina Edo (Έμεινα Εδώ)Görög → Szlovén-
RaivenČrno BelSzlovén → Angol-
BlancheCity LightsAngol → Szlovén-
Omar NaberOn My WayAngol → Szlovén-
RainaŠto imala kǎsmet Stamena (Што имала кǎсмет Стамена)Macedón → Szlovén-
April (Slovenian singer)Paše miSzlovén → Horvát-
MuffNaj sije v očehSzlovén → Lengyel-
VideosexTi si moja rožaSzlovén → Lengyel-
BohemOn je jazSzlovén → Angol-
SiddhartaVojna idejSzlovén → Szerb-
Challe SalleMidvaSzlovén → Német-
Omar NaberTam NekjeSzlovén → Német-
Polona KasalDanajaSzlovén → Dán-
Lina KuduzovićPrva ljubezenSzlovén → Portugál-
Amália RodriguesCais de OutroraPortugál → Szlovén-
Pepel In KriDan ljubezni Szlovén → Horvát-
Luis MiguelPor debajo de la mesaSpanyol → Szlovén-
Son By Foura puro dolorSpanyol → Szlovén-
Jan PlestenjakOb tebi bom ostalSzlovén → Német-
Frozen (OST)Zaživim [Let It Go]Szlovén → Angol-
Jan PlestenjakKo mene več ne boSzlovén → Lengyel-
Jan PlestenjakOna sanja o LjubljaniSzlovén → Angol-
Jan PlestenjakStara dobraSzlovén → Angol-
Klara JazbecMilijon in enaSzlovén → Albán-
Simon and GarfunkelThe Sound of SilenceAngol → Szlovén-
Owl CityWaving Through a WindowAngol → Szlovén-
Dear Evan Hansen (OST)Waving Through a WindowAngol → Szlovén-
Maja KeucZmoremSzlovén → Angol-
Jan PlestenjakLepaSzlovén → Angol-
BohemDeveti junijSzlovén → Angol2
Vinko CoceTri san ti danaCroatian (Chakavian dialect) → Szlovén-
Nuša DerendaNe, ni resSzlovén → Angol-
Nuša DerendaZa stare časeSzlovén → Angol-
Nika ZorjanFseSzlovén → Angol-
Pepel In KriDan ljubezni Szlovén → Portugál-
Alenka GotarCvet z jugaSzlovén → Portugál-
Karmen StavecŠe in šeSzlovén → Angol-
Lado LeskovarNataliSzlovén → Angol-
Vili ResnikNaj bogovi slišijoSzlovén → Angol-
Omar NaberTam NekjeSzlovén → Angol-
HazardMarie, ne piši pesmi večSzlovén → Angol-
DitkaNe bodi kot drugiSzlovén → Angol-
Lado LeskovarPoslednji vlakSzlovén → Angol-
MutemathHit ParadeAngol → Szlovén-
Šaban ŠaulićŠadrvaniSzerb → Szlovén-
KraftwerkThe RobotsAngol → Szlovén-
Ula LožarNisi sam (Full Slovenian version)Szlovén → Angol-
Nina PušlarLjubimSzlovén → Német-
Turbo AngelsZabavaSzlovén → Angol-
Otroci SocializmaRaztreščene opekeSzlovén → Spanyol-
Yiannis KotsirasDio KsenoiGörög → Szlovén-
Salvador SobralAmar pelos doisPortugál → Szlovén-
Fatboy SlimFucking in HeavenAngol → Szlovén-
Adi SmolarJaz sem norSzlovén → Angol-
SiddhartaPlatinaSzlovén → Angol-
Tijana BogićevićIn Too DeepAngol → Szlovén-
Nika ZorjanFseSzlovén → Spanyol-
Marina HerediaTangos de la PencaSpanyol → Szlovén-

Oldalak