Szlovén

Fordítások erről, és erre a Szlovén

ElőadóDalNyelvekHozzászólások
TangelsTi Si PoletjeSzlovén → Angol-
Lina KuduzovićPrva ljubezenSzlovén → Bulgár-
Delta GoodremWingsAngol → Szlovén-
Anahit Adamyan & Mary VardanyanTarber (Տարբեր)Örmény → Szlovén-
Otroci SocializmaMlačna vodaSzlovén → Angol-
Lina KuduzovićPrva ljubezenSzlovén → Angol-
PankrtiCivili in VojakiSzlovén → Spanyol-
Otroci SocializmaVojakSzlovén → Spanyol-
Otroci SocializmaPejd ga pogledat, BraneSzlovén → Spanyol-
Otroci SocializmaVojakSzlovén → Angol-
Otroci SocializmaZamenite mi glavoSzlovén → Angol-
Otroci SocializmaNoč jeSzlovén → Angol-
Luka NižetićKad tuga umiri proljećeHorvát → Szlovén-
Marjana DeržajGrenka rekaSzlovén → Orosz-
Marjana DeržajV Subotu Na PlesuSzlovén → Orosz-
National AnthemsCroatian National Anthem - Lijepa naša domovinoHorvát → Szlovén-
Ula LožarNisi Sam / Your LightSzlovén → Horvát-
Marjana DeržajV Subotu Na PlesuSzlovén → Horvát1
Marjana DeržajGrenka rekaSzlovén → Horvát-
Ron PopeA drop in the oceanAngol → Szlovén-
BQLMuzaSzlovén → Angol-
Tereza KesovijaNa kušinuCroatian (Chakavian dialect) → Szlovén-
Breaking BenjaminSo ColdAngol → Szlovén-
YohannaIs It TrueAngol → Szlovén-
Álvaro SolerSofiaSpanyol → Szlovén-
SedminaMagdalenaSzlovén → Angol-
SiddhartaNastalo boSzlovén → Angol-
ČukiZgodba o prijateljstvuSzlovén → Angol-
Marjana DeržajStara harmonikaSzlovén → Orosz2
NavihankeNe poznam te večSzlovén → Orosz-
NekLaura non c'èOlasz → Szlovén-
Andraž hribarANDRAŽ HRIBAR Ko se bo vračalSzlovén → Angol-
MelodromPremikiSzlovén → Angol-
NavihankeNe poznam te večSzlovén → Angol1
Anna GermanMeglio dire di noOlasz → Szlovén-
Lina KuduzovićPrva ljubezenSzlovén → Orosz-
Marjana DeržajLutkicaSzlovén → Orosz-
Marjana DeržajLarina pesemSzlovén → Orosz-
Lina KuduzovićPrva ljubezenSzlovén → Francia-
Anna GermanChi sei tuOlasz → Szlovén-
Anna GermanDon't Make Me OverAngol → Szlovén-
Lina KuduzovićPrva ljubezenSzlovén → Horvát2
Lina KuduzovićPrva ljubezenSzlovén → Szerb-
Marjana DeržajLutkicaSzlovén → Horvát2
Marjana DeržajLarina pesemSzlovén → Horvát1
Šank RockMetuljSzlovén → Angol-
Darja ŠvajgerŠe tisoč letSzlovén → Angol-
Mediaeval BaebesRemember MeBulgár → Szlovén-
MutemathJoy RidesAngol → Szlovén-
April (Slovenian singer)LadadidejSzlovén → Spanyol-
Ula LožarNisi Sam / Your LightSzlovén → Spanyol-
Svetlana MakarovicMačje očiSzlovén → Angol-
Aleksandr PushkinЗимний вечерOrosz → Szlovén-
NietBil je MajSzlovén → Török-
ChingonMalagueña SalerosaSpanyol → Szlovén-
Eva BotoNa kožo pisanaSzlovén → Olasz-
Pravila IgreNa tvojim usnamaHorvát → Szlovén-
MelodromOdprta oknaSzlovén → Angol1
Svetlana MakarovicMačje očiSzlovén → Horvát-
Svetlana MakarovicMačje očiSzlovén → Olasz-
Lina KuduzovićPrva ljubezenSzlovén → Albán-
Owl CitySuper honeymoonAngol → Szlovén-
Owl CityRainbow veinsAngol → Szlovén-
Zvonko BogdanHladan vjetar poljem piriHorvát → Szlovén-
Alen VitasovicGušti su guštiHorvát → Szlovén-
Big Foot Mamaužitek na replaySzlovén → Angol-
Alenka GotarCvet z jugaSzlovén → Spanyol-
PoviaLuca era gayOlasz → Szlovén-
Murat & JoseBučkeSzlovén → Angol-
Royal BloodOut of the blackAngol → Szlovén-
SilentRebel83A Paean to the GoddessAngol → Szlovén-
SeverinaPogled Ispod ObrvaHorvát → Szlovén-
Luciano PavarottiNessun dorma ("Turandot" by Puccini)Olasz → Szlovén-
Lacuna CoilDark AdrenalineAngol → Szlovén-
EisbrecherSchwarze WitweNémet → Szlovén-
Laura Närhi1945Finn → Szlovén-
Letzte InstanzAtme!Német → Szlovén-
SeverinaSekundeHorvát → Szlovén-
Tereza KesovijaKad jednog dana prisjetim se svegaHorvát → Szlovén-
Darja ŠvajgerPrisluhni MiSzlovén → Angol-
inconutancuj , tancujSzlovák → Szlovén-
National AnthemsCzech National Anthem - Kde domov můj?Cseh → Szlovén-
Tanja RibičZbudi SeSzlovén → Angol-
Željko VasićVoli me i ne voli meSzerb → Szlovén-
Alexander RybakFairytaleAngol → Szlovén-
QuartissimoLove SymphonyAngol → Szlovén-
Poli GenovaIf love was a crimeAngol → Szlovén-
Hannah ManciniStraight Into LoveAngol → Szlovén-
Miley CyrusWrecking BallAngol → Szlovén-
Samuel LucasVse bi zate dalSzlovén → Angol-
ManuEllaBlue and RedAngol → Szlovén-
Maja KeucNo OneAngol → Szlovén-
JovanottiRagazza MagicaOlasz → Szlovén-
Vasco RossiAlba chiaraOlasz → Szlovén-
Tomaž PengovCestaSzlovén → Angol-
883Hanno Ucciso L'Uomo RagnoOlasz → Szlovén-
883Come maiOlasz → Szlovén-
883Sei un mitoOlasz → Szlovén-
IncubusLove HurtsAngol → Szlovén-
Rudi bučar & ElevatorsTjaSzlovén → Angol-