Select your language
Deutsch
English
Español
Français
Hrvatski
Hungarian
Italiano
Khmer
Lea fakatonga
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Scots
Slovenščina
Suomi
Svenska
Türkçe
Čeština
Ελληνικά
Български
Македонски
Русский
Српски
Українська
Қазақша
עברית
فارسی
日本語
Add your language
157,674 lyrics translations in 136 languages
Új dalszöveg fordításának kérése
Become a translator
Haladó keresés
Fordítások
Haladó keresés
Előadó által
By Tags
By Languages
Új dal hozzáadása
Új fordítás hozzáadása
Kérések
Fordítási kérések
Transcription requests
Előadó által
Új dal hozzáadása
Fordítás kérése
Request lyrics transcription
Phrases
Search for phrases
Add new phrase
Request an explanation
Súgó
Community
Tagok
Fórum
Cikkek
Videók
Helló, Új vagyok!
Új fórumtémák
Friss hozzászólások
A lyricstranslate.com-ról
By Languages
Albán
Arab
Belorusz
Boszniai
Bulgár
Horvát
Cseh
Dán
Angol
Finn
Francia
Német
Görög
Olasz
Macedón
Norvég
Perzsa
Lengyel
Portugál
Román
Orosz
Szerb
Szlovák
Szlovén
Spanyol
Svéd
Török
Ukrán
Összes nyelv
Súgó
Frequently Asked Questions
Bejelentkezés
Regisztráció
Skip to Navigation
Szlovén
Select different language
Adunaic
Afrikaans
Aklan
Al Bhed
Albanian
American Sign Language
Amharic
Arabic
Armenian
Aromanian
Assamese
Assyrian
Asturian
Austrian/Bavarian
Azerbaijani
Baeggu
Bagobo
Bahasa Indonesian
Bambara
Bashkir
Basque
Belorussian
Bengali
Berber
Bikol
Black Speech
Bosnian
Breton (Brezhoneg)
Bulgarian
Burmese
Butuanon
Cape Verdean
Catalan
Cebuano
Central German Dialects
Chamorro
Chavacano
Chechen
Chewa
Chinese
Common
Comorian
Corsican
Crimean Tatar
Croatian
Czech
Dalmatian dialect
Danish
Dano-Norwegian
Dari
Darija
Darja
Darnassian
Dholuo
Dothraki
Dragon
Dutch
Dutch dialects
Dzongkha
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Fijian
Filipino
Finnish
Fon
Fremen
French
Frisian
Friulian
Gagauz
Galician
Galician-Portuguese
Gaulish
Genoese dialect
Georgian
German
Gilbertese
Gothic
Greek
Griko
Gujarati
Gypsy / Romani
Haitian Creole
Hawaiian
Hebrew
Hiligaynon
Hindi
Hmong
Hungarian
IPA
Icelandic
Ilokano
Indonesian
Irish Gaelic
Istriot
Italian
Japanese
Kabyle
Kapampangan
Karakalpak
Karelian
Kazakh
Khmer
Khuzdul
Kinaray-a
Kinyarwanda
Kirundi
Klingon
Koine Greek
Korean
Kurdish
Kyrgyz
Kölsch
Lao
Latin
Latvian
Laz
Ligurian
Lithuanian
Low German
Loxian
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maldivian
Maltese
Manobo
Manx Gaelic
Maori
Marathi
Middle English
Middle High German
Mohawk
Mongolian
Montenegrin
Nahuatl
Navajo
Neapolitan
Nepali
Niuean
Nogai
Norwegian
Occitan
Old Church Slavonic
Old English
Old French
Old High German
Old Norse/Norrønt
Ossetic
Other
Ottoman
Pangasinan
Papiamento
Pashto
Persian
Polish
Pontic Greek
Portuguese
Pseudo-Latin
Punjabi
Quechua
Quenya
Rapa Nui
Rarotongan
Romagnol
Romanian
Romansh
Russian
Sakha
Sami
Samoan
Sanskrit
Sardinian
Savo
Scots
Scots Gaelic
Serbian
Sicilian
Sindarin
Sinhala
Slovak
Slovene
Somali
Spanish
Surzhyk
Swahili
Swedish
Swiss-German/Allemanic
Tagalog
Tahitian
Taiwanese
Tajik
Tamashek-Berber/Tuareg
Tamil
Tatar
Tausūg
Telugu
Thai
Thalassian
Tibetan
Tigrinya
Tokelauan
Tongan
Torlakian dialect
Transliteration
Tswana
Turkish
Turkish dialects
Turkmen
Tuvaluan
Tuvan
Udmurt
Ukrainian
Unknown
Urdu
Uvean
Uyghur
Uzbek
Veps
Vietnamese
Walloon
Waray-Waray
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yolŋu Matha
Yoruba
Zapotec
Zazaki
Zulu
Előadó / k
38
Dalszövegek
105
Fordítások
239
Kérések
21
Blogok & Cikkek
0
Phrases
0
Dalszövegek ezen a Szlovén
Előadó
Cím
Nyelvek
Tereza Kesovija
Prišla bo pomlad
Szlovén
Ljupka Dimitrovska
Ljubljanski zvon
Szlovén
Eva Boto
Plus in Minus
Szlovén
Afion
Tica moja
Szlovén
Afion
Zvečer
Szlovén
Demetra Malalan
Poišči me srečno
Szlovén
Papir
Moje srce odhaja
Szlovén
Marjana Deržaj
Breza moje mladosti
Szlovén
Marjana Deržaj
Telstar
Szlovén
Papir
2010
Szlovén
Papir
Lepo mi je s teboj
Szlovén
Papir
Srajca
Szlovén
Marjana Deržaj
Na Zmajskem mostu
Szlovén
Marjana Deržaj
V Ljubljano
Szlovén
Marjana Deržaj
Ptičje strašilo
Szlovén
Lačni Franc
Naša Lidija je pri vojakih
Szlovén
Lado Leskovar
Malokdaj se srečava
Szlovén
Lado Leskovar
Poslednji vlak
Szlovén
Marjana Deržaj
Zemlja pleše
Szlovén
Marjana Deržaj
Star gramofon
Szlovén
Marjana Deržaj
Nariši zame nov svet
Szlovén
National Anthems
Slovenian National Anthem-Zdravljice.
Szlovén
Siddharta
Male Roke
Szlovén
Siddharta
Klinik
Szlovén
Siddharta
Plastika
Szlovén
Siddharta
Ciklon Orka
Szlovén
Siddharta
B Mashina
Szlovén
Siddharta
Domine
Szlovén
Siddharta
T.H.O.R.
Szlovén
Marjana Deržaj
Vozi me vlak v daljave
Szlovén
Lado Leskovar
Natali
Szlovén
Marjana Deržaj
Ko gre tvoja pot od tod
Szlovén
Marjana Deržaj
Poletna noč
Szlovén
Marjana Deržaj
Orion
Szlovén
Beti Jurković
Mandolina
Szlovén
Beti Jurković
Poletna noc
Szlovén
Beti Jurković
Zvoncki in trobentice
Szlovén
Neda Ukraden
Naj, Naj (SLO ver)
Szlovén
Neda Ukraden
Adijo ljubica
Szlovén
Laibach
Država
Szlovén
Crvena Jabuka
Zarjavele trobente
Szlovén
Tereza Kesovija
Povej mi
Szlovén
Big Foot Mama
Slab spomin
Szlovén
Siddharta
Samo Edini
Szlovén
Siddharta
Ring
Szlovén
Siddharta
Rave
Szlovén
Saša Lendero
Levinja
Szlovén
Toše Proeski
Moja
Szlovén
Rebeka Dremelj
Pojdi z menoj
Szlovén
Rebeka Dremelj
Ne boš se igral
Szlovén
Karmen Stavec
Ostani tu
Szlovén
Karmen Stavec
Še in še
Szlovén
Maja Keuc
Vanilija
Szlovén
Omar Naber
Bistvo skrito je očem
Szlovén
Omar Naber
Stop (Original version)
Szlovén
Platin
Ostani za vedno
Szlovén
Eva Boto
A si sanjal me
Szlovén
Karmen Stavec
Lep Poletni Dan
Szlovén
Pepel In Kri
Dan ljubezni
Szlovén
Eva Sršen
Pridi, dala ti bom cvet
Szlovén
Lado Leskovar
Vse rože sveta
Szlovén
Berta Ambrož
Brez besed
Szlovén
Rebeka Dremelj
Vrag Naj Vzame
Szlovén
Eva Boto
Verjamem
Szlovén
DMP (Društvo mrtvih pesnikov)
Ti si vse
Szlovén
Brigita Suler
Ljubijo
Szlovén
Modrijani
Ti moja rožica
Szlovén
Avven
Kanaan
Szlovén
Avven
Fand
Szlovén
Avven
Avven
Szlovén
Avven
aUM (Alfaum)
Szlovén
Avven
Adikema
Szlovén
Avven
5
Szlovén
Avven
Guru
Szlovén
Avven
L.78
Szlovén
Avven
sPain
Szlovén
Avven
Hej ti!
Szlovén
Avven
Ibo
Szlovén
Avven
Vvile
Szlovén
Avven
Nuala
Szlovén
Avven
Ros
Szlovén
Avven
Zmaji
Szlovén
Lačni Franc
Čakaj me
Szlovén
Pankrti
Gospodar
Szlovén
D@D
Ob tebi zaspim
Szlovén
Lačni Franc
Naj ti poljub nariše ustnice
Szlovén
GDM (Gokodaman)
Migi Prasica
Szlovén
Siddharta
Baroko
Szlovén
Sanja Grohar
Boljša sem od nje
Szlovén
Siddharta
Črnobelo
Szlovén
Unknown Artist (Slovene)
Domovina
Szlovén
Siddharta
Et tu
Szlovén
Sanja Grohar
Ko sneži
Szlovén
Sanja Grohar
Maska
Szlovén
Sanja Grohar
Moje sanje
Szlovén
Siddharta
Napalm 3
Szlovén
Tabu
Pesek in dotik
Szlovén
Siddharta
Platina
Szlovén
Siddharta
Sim hae
Szlovén
Omar Naber
Skrivaj Sanjava
Szlovén
1
2
következő ›
utolsó »
Phrases & Idioms:
View all phrases
This phrase is not in our database yet. You may add it here with an explanation, or leave a request for an explanation.
What are phrases?
Help to Translate
Új
Most Wanted
Anton Ewald - Begging
Angol → Magyar
Dalriada - Világfutó Szél
Magyar → Angol
ByeAlex - Kedvesem
Magyar → Szerb
Több kérés
Andy - Chie Begam
Örmény → Angol
Ewa Farna - Bez łez
Lengyel → Perzsa
Honey Singh - Goliyan
Punjabi → Angol
Murat Boz - Aşklarım Büyük Benden
Török → Olasz
Wakin Chau - Peng You (朋友)
Kínai → Lengyel
Nicki Minaj - Grinding Getting Money
Angol → Arab
Super Junior - Sexy, Free & Single
Koreai → Orosz
Arctic Monkeys - Are You Mine
Angol → Magyar
Cengiz İmren - Bi tanem
Török → Orosz
Philipp Kirkorov (Филипп Киркоров) - Zaika Moya (Зайка Мойя)
Orosz → Bulgár
Több kérés