Spanyol

Fordítási kérések erről, és erre a Spanyol

ElőadóRequestNyelvekPosted Ago
Tito torbellinoLa payasaSpanyol → Angol12 óra 50 perc
Udo Jürgensverloren in mirNémet → Spanyol1 nap 4 óra
Natalia OreiroDe tu amor sólo quedan palabrasSpanyol → Héber1 nap 5 óra
Laura PausiniAmores extrañosSpanyol → Belorusz1 nap 7 óra
ThaliaVeteSpanyol → Török1 nap 9 óra
ThaliaEquivocadaSpanyol → Török1 nap 9 óra
ThaliaCantando Por Un SueñoSpanyol → Török1 nap 9 óra
Anna GermanDziękuję, mamoLengyel → Spanyol1 nap 9 óra
ErevanskiDe AriÖrmény → Spanyol1 nap 14 óra
Carlos SantanaHoy Es AdiosSpanyol → Török1 nap 16 óra
Luis CoronelQuiero ser tu dueñoSpanyol → Lengyel1 nap 17 óra
Lilibeth MorilloDescúbremeSpanyol → Finn2 nap 23 óra
Anna GermanMoy buben (Мой бубен)Orosz → Spanyol3 nap 2 óra
HadiseNerdesin Aşkım?Turkish (Anatolian dialects) → Spanyol3 nap 4 óra
Bobby ValentínMi Ritmo Es BuenoSpanyol → Francia3 nap 5 óra
Hector LavoeMi GenteSpanyol → Francia3 nap 5 óra
Willie ColónEl MaloSpanyol → Francia3 nap 5 óra
Jesús QuinteroLos sonidos del silencioSpanyol → Francia3 nap 7 óra
Celia CruzQuimbaraSpanyol → Francia3 nap 11 óra
Semino RossiSolo hay una para míSpanyol → Lengyel3 nap 15 óra
Semino RossiNo más bolerosSpanyol → Lengyel3 nap 15 óra
Anna GermanKolybel'naya (Колыбельная)Orosz → Spanyol3 nap 22 óra
twe'lvjunjou seishun loveJapán → Spanyol4 nap 4 óra
Falling In ReverseIt's Over When It's OverAngol → Spanyol4 nap 5 óra
Annette MorenoAquí Están Las LlavesSpanyol → Francia4 nap 5 óra
Annette MorenoChocolateSpanyol → Portugál4 nap 5 óra
Monty PythonEric the Half-a-BeeAngol → Spanyol4 nap 15 óra
Dan BalanLendo CalendoSpanyol → Horvát4 nap 18 óra
Anna GermanZa siedmioma morzamiLengyel → Spanyol5 nap 3 perc
Annette MorenoPrende La LuzSpanyol → Német5 nap 5 óra
Wang rongChick chick 小鸡小鸡Kínai → Spanyol5 nap 12 óra
Altamira Banda ShowAntología de cariciasSpanyol → Francia6 nap 13 óra
Anna GermanWarszawa w róźachLengyel → Spanyol1 hét 10 óra
JifgifOtro mundoSpanyol → Francia1 hét 16 óra
ChiquisLa MalqueridaSpanyol → Angol1 hét 1 nap
Modena City RamblersLa Pianura dei Sette FratelliOlasz → Spanyol1 hét 1 nap
Ricky MartinAdiósSpanyol → Francia1 hét 1 nap
PortaLa Primera VezSpanyol → Angol1 hét 1 nap
oscaritotumbayeSpanyol → Angol1 hét 1 nap
Array → Array
ThaliaRosalindaSpanyol → Német1 hét 2 nap
ThaliaPiel MorenaSpanyol → Német1 hét 2 nap
ThaliaMujer latinaSpanyol → Lengyel1 hét 2 nap
Paco PacoTaka takataSpanyol → Angol1 hét 2 nap
Band of HorsesNo One's Gonna Love YouAngol → Spanyol1 hét 3 nap
Calvin HarrisWe'll Be Coming BackAngol → Spanyol1 hét 3 nap
Denis LearyMerry Fucking ChristmasAngol → Spanyol1 hét 3 nap
Anna GermanTaka prawda nieprawdziwaLengyel → Spanyol1 hét 3 nap
The BrightElaSpanyol → Angol1 hét 3 nap
Casseurs FlowtersLa mort du disqueFrancia → Spanyol1 hét 3 nap
Johnny skyWith or Without YouSpanyol → Angol1 hét 4 nap
Gökhan ÖzenTövbeliyimTörök → Spanyol1 hét 4 nap
WisinCandenteSpanyol → Orosz1 hét 4 nap
Krystal MeyersMake Some NoiseAngol → Spanyol1 hét 5 nap
Mayday 五月天傷心的人別聽慢歌(貫徹快樂)Kínai → Spanyol1 hét 5 nap
Gabrielle Leithaug5 fine frøknerNorvég → Spanyol1 hét 5 nap
Joanna MallahBerdah (بردة)Arab → Spanyol1 hét 5 nap
ViolettaPodemosSpanyol → Olasz1 hét 5 nap
Anna GermanZaczarowany krągLengyel → Spanyol1 hét 5 nap
ViolettaSi Es Por AmorSpanyol → Holland1 hét 5 nap
ViolettaTienes El TalentoSpanyol → Holland1 hét 5 nap
ViolettaPeligrosamente BellasSpanyol → Holland1 hét 5 nap
ViolettaVoy Por TiSpanyol → Holland1 hét 5 nap
ViolettaHoy Somos MasSpanyol → Holland1 hét 5 nap
Alejandro FernándezSi tu supierasSpanyol → Magyar1 hét 6 nap
Tego CalderonAbayardeSpanyol → Angol1 hét 6 nap
JifgifOtro mundoSpanyol → Bengáli1 hét 6 nap
JifgifOtro mundoSpanyol → Grúz1 hét 6 nap
JifgifOtro mundoSpanyol → Kínai1 hét 6 nap
JifgifOtro mundoSpanyol → Arab1 hét 6 nap
Bersuit VergarabatCambiar el almaSpanyol → Magyar1 hét 6 nap
XrizOye NiñaSpanyol → Francia2 hét 7 óra
Anna GermanA jeżeli mnie pokochaszLengyel → Spanyol2 hét 11 óra
LaFeeEs tut wehNémet → Spanyol2 hét 14 óra
Manuel MijaresTe PrometiSpanyol → Magyar2 hét 16 óra
Miguel Aceves MejíaRosa de CastillaSpanyol → Angol2 hét 19 óra
Eyal GolanYafa Sheli (יפה שלי)Héber → Spanyol2 hét 20 óra
La PegatinaAlosqueSpanyol → Lengyel2 hét 20 óra
Calibre 50¿Cuanto Te Cuesto?Spanyol → Angol2 hét 1 nap
Don OmarDe Hombre A HombreSpanyol → Román2 hét 1 nap
Federico Garcia LorcaAnda JaleoSpanyol → Orosz2 hét 1 nap
Pablo AlboránEcosSpanyol → Görög2 hét 1 nap
ZuccheroBaila MorenaSpanyol → Szerb2 hét 3 nap
Amaia MonteroAzul EléctricoSpanyol → Olasz2 hét 4 nap
Amaia MonteroAzul EléctricoSpanyol → Katalán2 hét 4 nap
Benny MoreMaracaibo OrientalSpanyol → Francia2 hét 4 nap
UnaestaLa vida es una lentejaSpanyol → Francia2 hét 4 nap
Río RomaHoy Es Un Buen DíaSpanyol → Görög2 hét 4 nap
Anna GermanSkąd przyjdzie nocLengyel → Spanyol2 hét 4 nap
ViolettaOn BeatSpanyol → Holland2 hét 5 nap
ViolettaAlgo suena en miSpanyol → Holland2 hét 5 nap
José Ángel BuesaYa era muy viejecitaSpanyol → Angol2 hét 5 nap
MarconiMe Puedes Pedir Lo Que SeaSpanyol → Görög2 hét 5 nap
BademBeni Böyle SevTurkish (Anatolian dialects) → Spanyol2 hét 6 nap
Anna GermanZakwitnę różąLengyel → Spanyol2 hét 6 nap
Haloo Helsinki!Ihmisen KuvatFinn → Spanyol3 hét 1 nap
Anna GermanTrampowski szlakLengyel → Spanyol3 hét 1 nap
Elena GheorgheDe NeînlocuitRomán → Spanyol3 hét 3 nap
Grete PaiaPäästke noored hingedÉszt → Spanyol3 hét 3 nap
Grete PaiaSan SebastianoÉszt → Spanyol3 hét 3 nap