Svéd

Fordítási kérések erről, és erre a Svéd

ElőadóRequestNyelvekPosted Ago
Kylie MinogueSome Kind Of BlissAngol → Svéd20 óra 6 perc
Kylie MinogueLes SexAngol → Svéd20 óra 6 perc
Kylie MinogueIn My ArmsAngol → Svéd20 óra 7 perc
Kylie MinogueFlowerAngol → Svéd20 óra 8 perc
Kylie MinogueBetter The Devil You KnowAngol → Svéd20 óra 8 perc
Kylie MinogueSpinning AroundAngol → Svéd20 óra 9 perc
National AnthemsIranian National Anthem - Ey Iran (ای ایران)Perzsa → Svéd1 nap 8 óra
Krista SiegfridsAmen!Angol → Svéd5 nap 4 óra
Krista SiegfridsOn & OffAngol → Svéd5 nap 4 óra
Nicki MinajI LiedAngol → Svéd1 hét 1 nap
The Fooo ConspiracyDumbstruckAngol → Svéd1 hét 1 nap
Pave MaijanenIkäväFinn → Svéd1 hét 1 nap
Krista SiegfridsBetter On My OwnAngol → Svéd1 hét 2 nap
Alpha BlondyMarijuanaFrancia → Svéd1 hét 3 nap
Krista SiegfridsYour BoyfriendAngol → Svéd1 hét 3 nap
Alexandru AndrieșEa va veniRomán → Svéd4 hét 5 nap
Rasmus WalterPå En Dag Som I DagDán → Svéd5 hét 4 nap
Daniel GildenlöwPappaSvéd → Magyar6 hét 3 nap
CajsalisaAv längtan till dejSvéd → Portugál9 hét 3 nap
Onkel KånkelMartin Ljungs förhudSvéd → Angol9 hét 4 nap
Onkel KånkelCP-ÅkeSvéd → Angol9 hét 4 nap
National AnthemsAland Islands National Anthem - Ålänningens sångSvéd → Holland11 hét 1 nap
MedinaLykkepilleDán → Svéd11 hét 5 nap
HakenFalling Back To EarthAngol → Svéd12 hét 6 nap
HakenCockroach KingAngol → Svéd12 hét 6 nap
HakenBecause It's ThereAngol → Svéd12 hét 6 nap
HakenAtlas StoneAngol → Svéd12 hét 6 nap
HakenEarthlignsAngol → Svéd12 hét 6 nap
HakenDarkest LightAngol → Svéd12 hét 6 nap
HakenCrystallisedAngol → Svéd12 hét 6 nap
HakenThe Point Of No ReturnAngol → Svéd12 hét 6 nap
HakenStreamsAngol → Svéd12 hét 6 nap
HakenDrowning In The FloodAngol → Svéd12 hét 6 nap
HakenCelestial ElixirAngol → Svéd12 hét 6 nap
HakenAquariumAngol → Svéd12 hét 6 nap
HakenIn MemoriamAngol → Svéd12 hét 6 nap
HakenPareidoliaAngol → Svéd12 hét 6 nap
HakenDeathlessAngol → Svéd12 hét 6 nap
HakenNocturnal ConspiracyAngol → Svéd12 hét 6 nap
HakenShapeshifterAngol → Svéd12 hét 6 nap
HakenThe Mind's EyeAngol → Svéd12 hét 6 nap
HakenVisionsAngol → Svéd12 hét 6 nap
National AnthemsAland Islands National Anthem - Ålänningens sångSvéd → Eszperantó12 hét 6 nap
Lisa EkdahlJag Behöver Inget MerSvéd → Török13 hét 8 óra
Sara BareillesGonna get over youAngol → Svéd13 hét 5 nap
Jason ChenGravityAngol → Svéd14 hét 1 nap
MarteriaLila WolkenNémet → Svéd14 hét 6 nap
MoTripSo wie du bistNémet → Svéd14 hét 6 nap
MarteriaSekundenschlafNémet → Svéd14 hét 6 nap
LiontGegen den Rest der WeltNémet → Svéd14 hét 6 nap
LiontDoppelkinnNémet → Svéd14 hét 6 nap
LiontKomm mitNémet → Svéd14 hét 6 nap
Robertino LoretiTu Sei RomanticaOlasz → Svéd16 hét 6 nap
Luciano PavarottiFuniculì, funiculàNeapolitan → Svéd16 hét 6 nap
Pink FloydPoles ApartAngol → Svéd19 hét 13 óra
Mario LanzaTorna a Surriento (Español)Neapolitan → Svéd20 hét 4 nap
OrtalChacun pense à soiFrancia → Svéd21 hét 1 nap
SoftengineIn DisarrayAngol → Svéd22 hét 2 nap
Die AntwoordWie Maak Die Jol VolAfrikaans → Svéd23 hét 2 óra
Mimmi SandénDuSvéd → German (Austrian/Bavarian)23 hét 6 nap
Mimmi SandénDuSvéd → Ladino (Judeo-Spanish)23 hét 6 nap
Rawda khadraouiBli Inte SurSvéd → Dán24 hét 1 óra
Nico FidencoA casa d'IreneOlasz → Svéd24 hét 4 óra
Charles AznavourLa mammaFrancia → Svéd24 hét 1 nap
Mimmi SandénDuSvéd → Észt24 hét 1 nap
Tove LoThousand MilesAngol → Svéd24 hét 2 nap
Mimmi SandénDuSvéd → Grúz24 hét 3 nap
Oscar ZiaWithout YouAngol → Svéd24 hét 4 nap
Oscar ZiaYes We CanAngol → Svéd24 hét 4 nap
TigerHælder Lidt Mer'Dán → Svéd24 hét 4 nap
Mariachi Vargas de TecalitlánLa Malagueña (Malagueña Salerosa)Spanyol → Svéd25 hét 3 nap
The Main LevelLost Right HereAngol → Svéd25 hét 4 nap
CisiliaVi To Datid NuDán → Svéd25 hét 5 nap
FalkenbachEwerounDutch dialects → Svéd27 hét 23 óra
Ritchie ValensLa BambaSpanyol → Svéd27 hét 5 nap
Khriz & AngelCómo olvidarteSpanyol → Svéd28 hét 1 nap
Toše ProeskiŽena Balkanska (Жена Балканска)Macedón → Svéd28 hét 3 nap
DalidaBambinoFrancia → Svéd34 hét 5 nap
BasshunterDotaSvéd → Spanyol35 hét 1 nap
Veronica MaggioJag kommerSvéd → IPA36 hét 4 nap
Die SchnitterIch bin SoldatNémet → Svéd39 hét 1 nap
Ad-dawlah al-islāmīyah fil 'irāq wa ash-shāmsalilArab → Svéd39 hét 3 nap
Ad-dawlah al-islāmīyah fil 'irāq wa ash-shāmUmmatī, qad lāha fajrunArab → Svéd39 hét 3 nap
Shirley ClampLever mina drömmarSvéd → English (Old English)40 hét 1 nap
Linda BengtzingKan du seSvéd → Orosz40 hét 1 nap
Anna Maria LenngrenPorträtternaSvéd → Angol41 hét 3 nap
Anna GermanDziękuję, mamoLengyel → Svéd42 hét 3 nap
Anna GermanGałązka snówLengyel → Svéd42 hét 3 nap
Anna GermanPomyśl o mnieLengyel → Svéd42 hét 3 nap
Anna GermanAch, dzieciLengyel → Svéd42 hét 3 nap
Anna GermanLa più bella del mondoOlasz → Svéd42 hét 3 nap
Anna GermanBieszczadzki świtLengyel → Svéd42 hét 3 nap
Anna GermanByć leśną jagodąLengyel → Svéd42 hét 3 nap
Anna GermanChciałabym tak wieleLengyel → Svéd42 hét 3 nap
Anna GermanFeralna dziewczynaLengyel → Svéd42 hét 3 nap
Anna GermanDeszcz na szybie / Zapomnieć chcęLengyel → Svéd42 hét 4 nap
Anna GermanTańczące EurydykiLengyel → Svéd42 hét 4 nap
Anna GermanCzłowieczy losLengyel → Svéd42 hét 4 nap
Anna GermanBallada o niebie i ZiemiLengyel → Svéd42 hét 5 nap
Anna GermanA jeżeli złotem jest milczenieLengyel → Svéd42 hét 5 nap