Svéd

Fordítási kérések erről, és erre a Svéd

ElőadóRequestNyelvekPosted Ago
Måns ZelmerlöwStockholm i mitt hjärtaSvéd → Finn2 óra 53 perc
Åke GrönbergGungorna och karusellenSvéd → Angol5 óra 18 perc
Marian GeorgiouRoma - AteneGörög → Svéd19 óra 48 perc
AquaTurn Back TimeAngol → Svéd1 nap 3 óra
SarekGenom eld och vattenSvéd → Cseh1 nap 15 óra
Sonja AldénDu Får InteSvéd → Észt1 nap 23 óra
SkuggsjáVitkispáOld Norse/Norrønt → Svéd2 nap 23 óra
ArtsvikFly With MeAngol → Svéd4 nap 18 óra
LASMitt planSvéd → Angol1 hét 2 nap
Mozhdah JamalzadahI'll Be FineAngol → Svéd1 hét 2 nap
LokalUtan digSvéd → Angol1 hét 3 nap
DihajSkeletonsAngol → Svéd1 hét 3 nap
Tijana BogićevićIn Too DeepAngol → Svéd1 hét 3 nap
JOWSTGrab The MomentAngol → Svéd1 hét 3 nap
TimebelleApolloAngol → Svéd1 hét 3 nap
Brendan MurrayDying To TryAngol → Svéd1 hét 4 nap
Julia SamoylovaFlame Is BurningAngol → Svéd1 hét 4 nap
Anja NissenWhere I AmAngol → Svéd1 hét 6 nap
Christos CallowHoris skopo (Χωρίς σκοπό)Görög → Svéd2 hét 7 óra
Moana (OST)How far I'll go (Pop Version)Angol → Svéd2 hét 10 óra
Nicki MinajThe Pinkprint FreestyleSvéd → Hindi2 hét 1 nap
Kasia MośFlashlightAngol → Svéd2 hét 2 nap
SunStroke ProjectHey MammaAngol → Svéd2 hét 2 nap
DemyThis Is LoveAngol → Svéd2 hét 2 nap
Martina BártaMy TurnAngol → Svéd2 hét 2 nap
BlancheCity LightsAngol → Svéd2 hét 2 nap
Isaiah FirebraceDon't Come EasyAngol → Svéd2 hét 2 nap
BarbadosVärlden utanförSvéd → Spanyol2 hét 4 nap
LevinaPerfect LifeAngol → Svéd2 hét 5 nap
Blink-182Stay Together For The KidsAngol → Svéd2 hét 5 nap
Erik LundinAnnie LööfSvéd → Angol2 hét 5 nap
NiekkuHelise heliä metsäFinn → Svéd2 hét 5 nap
Nathan TrentRunning On AirAngol → Svéd2 hét 5 nap
Koit Toome & LauraVeronaAngol → Svéd2 hét 5 nap
Jacques HoudekMy FriendAngol → Svéd2 hét 5 nap
O'G3NELights and ShadowsAngol → Svéd2 hét 5 nap
Noah WeisburgUnderstudy BluesAngol → Svéd3 hét 2 nap
Antti TuiskuRahan takiiFinn → Svéd3 hét 4 nap
Lucie JonesNever Give Up on YouAngol → Svéd3 hét 4 nap
Ariana GrandeThe WayAngol → Svéd3 hét 5 nap
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Kjærlighetens Vei [Love Will Find a Way]Norvég → Svéd3 hét 5 nap
Elena PaparizouStin Kardia Mou Mono Thlipsi (Στην Καρδιά Μου Μόνο Θλίψη)Görög → Svéd3 hét 5 nap
Mimmo CavalloFora 'i Savoia !Olasz → Svéd3 hét 5 nap
Brooke CandyOpulenceAngol → Svéd4 hét 2 nap
Brooke CandyPussy Make the RulesAngol → Svéd4 hét 2 nap
Danny SaucedoDör för digSvéd → Dán4 hét 3 nap
La Chanson du DimancheÊtre françaisFrancia → Svéd4 hét 4 nap
SANNIDementiaFinn → Svéd4 hét 5 nap
Nelli MatulaLemmikkiFinn → Svéd4 hét 5 nap
SANNIIsin tyttöFinn → Svéd4 hét 6 nap
MimikryUtan DigSvéd → Finn4 hét 6 nap
Philipp PoiselWo fängt dein Himmel anNémet → Svéd4 hét 6 nap
MimikryVar sover du inattSvéd → Finn4 hét 6 nap
HapporadioSinä & hänFinn → Svéd4 hét 6 nap
Tommy CashWinalotoAngol → Svéd4 hét 6 nap
Little BigGive me your moneyAngol → Svéd4 hét 6 nap
Sofia JannokSnölejoninnaSvéd → Orosz4 hét 6 nap
Elena GheorgheEcouRomán → Svéd4 hét 6 nap
Brooke CandyNastyAngol → Svéd5 hét 1 óra
Aura DioneGeronimoAngol → Svéd5 hét 1 óra
Isak DanielsonYour EyesAngol → Svéd5 hét 1 óra
Isak DanielsonRememberAngol → Svéd5 hét 1 óra
Motion City SoundtrackIt Had To Be YouAngol → Svéd5 hét 1 óra
Swollen MembersNight VisionAngol → Svéd5 hét 1 óra
The KillsDoing It To DeathAngol → Svéd5 hét 1 óra
Blink-182This Is HomeAngol → Svéd5 hét 1 óra
Mimmi SandénDuSvéd → Perzsa5 hét 3 óra
Snow White and the Seven Dwarfs (OST)Tvättsången [Bluddle-Uddle-Um-Dum]Svéd → Angol5 hét 10 óra
Aladdin (OST)Prins Ali [Prince Ali Swedish]Svéd → Angol5 hét 10 óra
Aladdin (OST)En vän som jag [Friend like me]Svéd → Angol5 hét 10 óra
Little JinderJag måste sluta leva som jag lever för evigtSvéd → Finn5 hét 21 óra
The Little Mermaid (OST)Ni förkrympta små liv [Poor Unfortunate Souls]Svéd → Angol5 hét 1 nap
The Little Mermaid (OST)Les poissons (Swedish)Svéd → Angol5 hét 1 nap
The Little Mermaid (OST)Döttrar till Triton [Daughters of Triton]Svéd → Angol5 hét 1 nap
Sofia KarlssonDu ska få lovSvéd → Orosz5 hét 1 nap
Sleeping Beauty (OST)Skump (Swedish)Svéd → Angol5 hét 2 nap
CajsaStina ÅkerströmKidSvéd → Spanyol6 hét 4 nap
OBKFalsa moralSpanyol → Svéd6 hét 4 nap
María ÓlafsUnbroken (Final Version)Angol → Svéd7 hét 23 óra
Serbian FolkPuče puška (Пуче пушка)Szerb → Svéd7 hét 1 nap
Misheard LyricsJa, vi älskar jättemandeln (Norwegian national anthem misheard lyrics in Swedish)Svéd → Norvég7 hét 1 nap
YljaÁ rauðum sandiIzlandi → Svéd7 hét 4 nap
Björn AfzeliusTusen bitarSvéd → Orosz7 hét 4 nap
Navi (Belarus)Historyja majho žyccia (Гісторыя майго жыцця)Belorusz → Svéd7 hét 5 nap
Pantelis PantelidisPino Apo Kei Psila Gia Sena (Πίνω Από 'Κει Ψηλά Για Σένα)Görög → Svéd7 hét 6 nap
Pantelis PantelidisPame Stoihima | Πάμε στοίχημαGörög → Svéd7 hét 6 nap
Lars WinnerbäckElegiSvéd → Finn7 hét 6 nap
VianneyVeronicaFrancia → Svéd8 hét 1 nap
Lady GagaPerfect IllusionAngol → Svéd8 hét 5 nap
KentUtan dina andetagSvéd → Orosz9 hét 2 nap
Whitney HoustonCould I Have This Kiss ForeverAngol → Svéd9 hét 6 nap
LPLost on YouAngol → Svéd10 hét 5 nap
Bill Medley(I've Had) The Time of My LifeAngol → Svéd10 hét 6 nap
Vasas Flora och FaunaLeevi & The LeavingsSvéd → Finn11 hét 5 nap
Swedish FolkBrevet från LillanSvéd → Kínai11 hét 6 nap
GarmarnaEn gång ska han gråtaSvéd → Spanyol12 hét 1 nap
KipelovYa svoboden (Я свободен)Orosz → Svéd12 hét 4 nap
EvanescenceMy Heart Is BrokenAngol → Svéd12 hét 5 nap
Ultima ThuleVikingabalkSvéd → Orosz13 hét 6 nap
Ultima ThuleFlaggtjyvSvéd → Orosz13 hét 6 nap