Ukrán

Fordítási kérések erről, és erre a Ukrán

ElőadóRequestNyelvekPosted Ago
TIKБіла хмара, чорна хмараUkrán → Angol2 hét 2 nap
Brother FiretribeHeart Full Of FireAngol → Ukrán3 hét 2 nap
Anette OlzonLiesAngol → Ukrán3 hét 2 nap
PlazmaThe Sweetest SurrenderAngol → Ukrán3 hét 5 nap
PlazmaLonelyAngol → Ukrán3 hét 5 nap
Ani LorakRozkazhy (Розкажи)Ukrán → Török4 hét 1 nap
Okean ElzyKholodno (Холодно)Ukrán → Román5 hét 5 óra
Sergey LazarevStormAngol → Ukrán5 hét 5 nap
Okean ElzyNa nebi На небіUkrán → Török7 hét 2 nap
Okean ElzyKvitka (Квiтка)Ukrán → Török8 hét 7 óra
Tudor GheorgheLudmilaRomán → Ukrán11 hét 21 óra
Halina KunickaTo byly piekne dniLengyel → Ukrán12 hét 3 nap
Ewa FarnaMonster HighLengyel → Ukrán12 hét 4 nap
Sezen AksuÇocuklar gibiTörök → Ukrán18 hét 2 nap
FaydeeUnbreakableAngol → Ukrán20 hét 5 nap
BerkantSamanyoluTörök → Ukrán21 hét 4 nap
Tin HatDaisy BellAngol → Ukrán21 hét 4 nap
ElisaL'Anima VolaOlasz → Ukrán21 hét 6 nap
Okean ElzyYa Tak Hochu Do Tebe (Я Так Хочу До Тебе)Ukrán → Török22 hét 3 nap
RuslanaThe Girl that RulesAngol → Ukrán22 hét 3 nap
RuslanaPlay, MusicianAngol → Ukrán22 hét 3 nap
RuslanaSilent AngelAngol → Ukrán22 hét 3 nap
RuslanaNew Energy GenerationAngol → Ukrán22 hét 3 nap
RuslanaI'll follow the nightAngol → Ukrán22 hét 3 nap
Die HappyEasy Come, Easy Go!Angol → Ukrán23 hét 2 nap
ElissaKerhtak AnaArab → Ukrán24 hét 1 óra
Elissa3ala 7obakArab → Ukrán24 hét 1 óra
National AnthemsAnthem of the Karelo-Finnish Soviet Socialist RepublicFinn → Ukrán24 hét 2 nap
Tereza KesovijaLe Nil et Le JourdainFrancia → Ukrán24 hét 3 nap
Tereza KesovijaAinsi font, font, fontFrancia → Ukrán24 hét 3 nap
Aqua VitaДубль нульUkrán → Angol24 hét 3 nap
Aqua VitaПочекай, кохання!Ukrán → Angol25 hét 2 nap
Serebryanaya svadbaLa visite chez le neuropathologue Francia → Ukrán26 hét 2 nap
Serebryanaya svadbaDans l’interminable (Во мгле новолунья)Francia → Ukrán26 hét 2 nap
BénabarLe Cahier De SolfègeFrancia → Ukrán26 hét 2 nap
BénabarPolitiquement correctFrancia → Ukrán26 hét 2 nap
Worship SongsThe Serenity Prayer (full version)Angol → Ukrán27 hét 1 nap
Seweryn KrajewskiKażdy swoje 10 minut maLengyel → Ukrán27 hét 2 nap
BirdyAll About YouAngol → Ukrán27 hét 6 nap
FlitLayu sebe (Лаю себе)Ukrán → Angol27 hét 6 nap
FlitYak dovgo ya shukav (Як довго я шукав)Ukrán → Angol27 hét 6 nap
FlitZamanyuyut' ochi (Заманюють очі)Ukrán → Angol27 hét 6 nap
RuslanaKray (Край)Ukrán → Belorusz28 hét 6 nap
RuslanaPles (Плєс)Ukrán → Belorusz28 hét 6 nap
RuslanaDrum 'n' DanceAngol → Ukrán29 hét 20 óra
RuslanaEnergy of LoveAngol → Ukrán29 hét 20 óra
RuslanaHeaven never makes us fallAngol → Ukrán29 hét 20 óra
RuslanaCry it outAngol → Ukrán29 hét 20 óra
RuslanaArkan (Аркан)Ukrán → Belorusz29 hét 20 óra
RuslanaThe Tango We Used To DanceAngol → Ukrán29 hét 20 óra
RuslanaDobryy vechir tobi (Добрий вечір тобі)Ukrán → Belorusz29 hét 21 óra
RuslanaEI-fori-YA! (ЕЙ-фори-Я)Ukrán → Belorusz29 hét 21 óra
RuslanaDykyy anhel (Дикий ангел)Ukrán → Belorusz29 hét 21 óra
RuslanaDance With the WolvesAngol → Ukrán29 hét 21 óra
RuslanaKolomyjkaUkrán → Belorusz29 hét 21 óra
RuslanaDiki Tantsi (Дикi Танцi)Ukrán → Belorusz29 hét 21 óra
RuslanaDe ty, moya lyubov (Де ти, моя любов)Ukrán → Belorusz29 hét 21 óra
RuslanaTik-Tak kolyskova (Тік-Так колискова)Ukrán → Belorusz29 hét 21 óra
RuslanaThe Same StarAngol → Ukrán29 hét 21 óra
AtmAsferaI know You AreAngol → Ukrán29 hét 1 nap
Kejsi TolaMe jetoAlbán → Ukrán29 hét 1 nap
Matthew PopLights OutAngol → Ukrán31 hét 4 nap
Dimitry KoldunWork your magicAngol → Ukrán31 hét 4 nap
Maya SarKorake ti znamBoszniai → Ukrán32 hét 1 nap
Filipa SousaVida MinhaPortugál → Ukrán32 hét 1 nap
dj murat & enisbu gün senin doğum gününTörök → Ukrán32 hét 2 nap
CascadaGloriousAngol → Ukrán32 hét 5 nap
The NationalGracelessAngol → Ukrán32 hét 6 nap
Bon JoviBed Of RosesAngol → Ukrán33 hét 4 nap
Gökhan ÖzenSeni SeviyorumTörök → Ukrán37 hét 19 óra
Yeni TürküYağmurun ElleriTörök → Ukrán37 hét 4 nap
Lana Del ReyBel AirAngol → Ukrán39 hét 3 nap
Lana Del ReyAviationAngol → Ukrán39 hét 3 nap
Lana Del ReyAmericanAngol → Ukrán39 hét 3 nap
Lana Del ReyAfraidAngol → Ukrán39 hét 3 nap
Lana Del ReyA Star For NickAngol → Ukrán39 hét 3 nap
Lana Del Rey1949Angol → Ukrán39 hét 3 nap
Die HappyBang Boom BangAngol → Ukrán42 hét 1 nap
Die HappyGo For ItAngol → Ukrán42 hét 1 nap
Die HappyOne Million TimesAngol → Ukrán42 hét 6 nap
redboneWovokaAngol → Ukrán44 hét 2 nap
alexander domogarovОй, чий то кінь стоїтьUkrán → Angol44 hét 3 nap
EnejRadio HelloUkrán → Portugál44 hét 3 nap
Hürrem Sultan NinniHürrem Sultan Ninni (Mehmed's lullaby)Ukrán → Francia46 hét 2 nap
Irina FedishinParol (Rozpalyu Vohon)Ukrán → Angol46 hét 5 nap
Despina Olympiou An me thimase (Αν με θυμάσαι)Görög → Ukrán47 hét 2 nap
CezarIt's My LifeAngol → Ukrán47 hét 2 nap
Viktor SorokinОй, на гориUkrán → Angol47 hét 3 nap
Alyona LanskayaRhythm Of LoveAngol → Ukrán47 hét 4 nap
Hürrem Sultan NinniHürrem Sultan Ninni (Mehmed's lullaby)Ukrán → Magyar47 hét 5 nap
HeilsarmeeYou and MeAngol → Ukrán47 hét 5 nap
Klapa s moraMižerjaHorvát → Ukrán47 hét 5 nap
Elitsa&StoianSamo ShampioniBulgár → Ukrán47 hét 5 nap
PeRHere We GoAngol → Ukrán47 hét 5 nap
ByeAlexKedvesemMagyar → Ukrán47 hét 5 nap
Rowaida AttiehShu sahl el hakyArab → Ukrán48 hét 3 nap
Rowaida AttiehBala 7ob (بلا حب)Arab → Ukrán48 hét 3 nap
Kubansky Kazachy KhorСпи, Iсусе, спиUkrán → Angol48 hét 3 nap
Kubansky Kazachy KhorВзяв бы я бандуруUkrán → Angol48 hét 6 nap
Alyona LanskayaSolayohAngol → Ukrán49 hét 1 óra