✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Le Printemps
Erzuli
Erzuli
Je l'ai vu là-haut
Là-haut
L'esprit éternel
M'émerveille
J'attends que coule la fontaine
Un sourire
M'émerveille
Le printemps est arrivé jusqu'ici
Le palais de l'avenir
Grâce à toi
Est devant moi
Le printemps est arrivé jusqu'ici
Le printemps est arrivé
Le printemps est arrivé
Un sourire
M'émerveille
Kűldve: musica115 2013-03-11
Fordítás
Spring
Erzuli*
Erzuli
I saw her up there
Up there
The eternal spirit
Amazes me
I wait for the fountain to flow
A smile
Amazes me
Spring has come up to here
The palace of the future
Thanks to you
Lies before me
Spring has come up to here
Spring has come
Spring has come
A smile
Amazes me
Köszönet ❤ | ||
6 alkalommal köszönték meg |
Kűldve: ghostly 2016-12-24
Added in reply to request by Zarina01
Szerző észrevételei:
Natacha Atlas: Top 3
1. | قفصة (Gafsa) |
2. | Mon amie la rose |
3. | ليش نطرتك (leysh natarak) |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
i hope this translation was useful to you. use it wherever, i don't mind.
i write evocative translations rather than precise ones so this might not be "word for word" but at least it will be pretty