Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • Lili Ivanova

    Една любов (1979) • Моят град (1979)

Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg

Една любов (1979) szöveg

Разкъсвана от вечните съмнения,
не исках да повярвам в любовта,
защото с нея идват огорчения
и в нея има повече тъга.
 
Аз никога не вярвах да я срещна,
но ето, тя наистина дойде,
посрещнала ме в твоята прегръдка,
в прегръдката на твоите ръце.
 
(×2):
Люлей ме в твойта обич непрестанно!
Люлей едно лудуващо сърце!
Една любов, до днес неизживяна,
завинаги за двама ни дойде.
 
Измислена, едва ли не измислена,
нечакана дойде тя само в миг –
една любов, невероятно истинска,
единствено към нас се устреми.
 
Аз никога не вярвах да я срещна,
но ето, тя наистина дойде,
посрещнала ме в твоята прегръдка,
в прегръдката на твоите ръце.
 
(×3):
Люлей ме в твойта обич непрестанно!
Люлей едно лудуващо сърце!
Една любов, до днес неизживяна,
завинаги за двама ни дойде.
 

 

"Една любов (1979) ..." fordításai
Angol #1, #2
Hozzászólások