Вор (Lopov)

Szerb

Lopov

Лопов лопова увек осети,
Знаш ти ко сам ја, знам ја ко си ти
 
Хајде, дођи ми, дјевојко, дјевојчице
И укради ми све
Очи вежи ми, руке забежи
Јер, јер смо исти, зар не
 
Рефрен:
Узећу ти све, узећу ти све
Моја душа је на то навикла
Плаши ме што знам, преварићеш ме
Као судбина старог лопова
 
Лопов лопову сваки порет зна
Нема тајни ту, нема кајања
 
Хајде, дођи ми, дјевојко, дјевојчице
Да украдем ти све
Тујело, додире, снове и пољупце
Јер, јер смо исти, зар не
 
Рефрен
 
Узећу ти све, узећеш ми све
Моја душа је на то навикла
Плаши ме што знам, преварићеш ме
Као судбина, као судбина
 
Transliteration submitted by jelenabrus on Csütörtök, 27/06/2013 - 17:00
Lopov, lopova uvek oseti
znaš ti ko sam ja, znam ja ko si ti
 
Hajde, dođi mi, djevojko, djevojčice
i ukradi mi sve
oči veži mi, ruke zaveži
jer, jer smo isti, zar ne
 
Ref.
Uzeću ti sve, uzeću ti sve
moja duša je na to navikla
plaši me što znam, prevarićeš me
kao sudbina starog lopova
 
Lopov, lopovu svaki pokret zna
nema tajni tu, nema kajanja
 
Hajde, dođi mi, djevojko, djevojčice
da ukradem ti sve
tijelo, dodire, snove i poljupce
jer, jer smo isti, zar ne
 
Ref.
 
Uzeću ti sve, uzećeš mi sve
moja duša je na to navikla
plaši me što znam, prevarićeš me
kao sudbina, kao sudbina
 
Kűldve: Wanderer Kedd, 27/01/2009 - 21:45
Last edited by barsiscev on Vasárnap, 25/08/2013 - 18:52
Align paragraphs
Orosz translation

Вор

Вор вора всегда чувствует
Знаешь ты кто я, знаю я кто ты
 
Давай, приди ко мне , девушка, девочка
И укради у меня все
Глаза завяжи мне, руки свяжи
Потому что, потому что мы одинаковые, разве нет
 
Заберу у тебя все, заберу у тебя все
Моя душа к этому привыкла
Пугает меня что знаю, обманешь меня
Как судьба старого вора
 
Вор у вора знает каждое движение
Нет тайны здесь, нет раскаивания
 
Давай, приди ко мне , девушка, девочка
Чтобы я украл у тебя все
Тело, прикосновения, сны и поцелуи
Потому что, потому что мы одинаковые, разве нет
 
Заберу у тебя все,заберешь у меня все
Моя душа к этому привыкла
Пугает меня что знаю, обманешь меня
Как судьба, как судьба
 
Kűldve: Vshunja Vasárnap, 06/05/2012 - 10:42
thanked 5 times
FelhasználóTime ago
barsiscev4 év 1 hét
Guest4 év 15 hét
Guests thanked 3 times
5
Értékelésed: Nincs Átlag: 5 (1 szavazz)
FelhasználóPosted ago
barsiscev3 év 46 hét
5
Hozzászólások
barsiscev     október 5th, 2012
5
Vshunja     október 10th, 2012

спасибо =)