-
Lose My Breath → Olasz fordítás
✕
Fordítás
Perdere Il Respiro
[Coro]
Puoi tenermi sveglia?
Piccolo, fammi perdere il respiro
Fai casino, fammi perdere il respiro
Scaldami, fammi perdere il respiro (Hah Hah)
Puoi tenermi sveglia?
Piccolo, fammi perdere il respiro
Fai casino, fammi perdere il respiro
Scaldami, fammi perdere il respiro (Hah Hah)
[Beyonce]
Ooh
Ce l'ho scritto in fronte, è facile arrivarci per te
Ora vuoi fingere di non sapere cosa fare
Dopo che ho fatto tutto quello che mi hai chiesto
Ti ho preso, mi sono dimenata per te, mi piacevi, ti ho provato
Ti sei mosso così veloce che ora non riesco a trovarti
OOOh
Inizo a credere di essere troppo per te
Tutti questi discorsi ma sembra che non possa accadere niente
Tutte le loro bugie come se tu potessi soddisfarmi
Ora riesco a capire dove mi ha portato crederti
Ti ho dato il volante ma non puoi guidarmi
[Coro]
Puoi tenermi sveglia?
Piccolo, fammi perdere il respiro
Fai casino, fammi perdere il respiro
Scaldami, fammi perdere il respiro (Hah Hah)
Puoi tenermi sveglia?
Piccolo, fammi perdere il respiro
Fai casino, fammi perdere il respiro
Scaldami, fammi perdere il respiro (Hah Hah)
[Kelly]
OOOh
Due cose che non mi piacciono quando provo a prendere il mio ritmo
E' un partner che mi viene incontro solo a metà e proprio non riesce a provarsi
Mi porti fuori in profondita quando sai di non saper nuotare
Ho bisogno di un bagnino e ho bisogno di protezione
Per fare le cose nel modo giusto
OOOh
Capisci cosa sto provando a darti
Ti muovi cosi lento come se non ne avessi un' idea
Mamma non ti ha insegnato a mostrare affetto?
So la differenza tra un uomo e un adolescente
Non sei tu tesoro perciò fai un passo indietro
[Coro] x2
Puoi tenermi sveglia?
Piccolo, fammi perdere il respiro
Fai casino, fammi perdere il respiro
Scaldami, fammi perdere il respiro (Hah Hah)
Puoi tenermi sveglia?
Piccolo, fammi perdere il respiro
Fai casino, fammi perdere il respiro
Scaldami, fammi perdere il respiro (Hah Hah)
[Michelle]
Se non riesci a farmi dire ooo
Come il suono di questo tamburo
Perché chiedi qualcosa e in realtà non vuoi niente
Se non riesci a farmi dire ooo
Come il suono di questo ritmo
[Tutte]
Tu non hai niente a che fare con questo ecco i tuoi fogli
Piccolo sei dimesso, dimesso, dimesso, dimesso, dimesso, dimesso, dimesso
[Coro] x2
Puoi tenermi sveglia?
Piccolo, fammi perdere il respiro
Fai casino, fammi perdere il respiro
Scaldami, fammi perdere il respiro (Hah Hah)
Puoi tenermi sveglia?
Piccolo, fammi perdere il respiro
Fai casino, fammi perdere il respiro
Scaldami, fammi perdere il respiro (Hah Hah)
Köszönet ❤ | ||
2 alkalommal köszönték meg |
Kűldve: costy.morchio 2017-07-28
Added in reply to request by Zarina01
✕
Kérlek, segíts a(z) "Lose My Breath" fordításában
Collections with "Lose My Breath"
1. | Beyoncé | HOMECOMING: THE LIVE ALBUM |
Destiny's Child: Top 3
1. | Survivor |
2. | Say My Name |
3. | Lose My Breath |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Picked all my weeds but kept the flowers
Name: Costanza
Master Charlie :)
Hozzájárulások:681 fordítások, 195 songs, 1026 thanks received, 175 translation requests fulfilled for 58 members, added 2 idioms, explained 6 idioms, left 23 comments
Honlap: fabiochampioraro.tumblr.com
Languages: native Olasz, fluent Angol, beginner Francia, Román, Spanyol