-
Love You Like a Love Song → Ukrán fordítás
✕
Fordítás
Кохаю тебе як Ліричну Пісню (Kohaiu tebe jak Lirychnu Pisniu)
Все зроблено і сказано
Кожна прекрасна пісня вже проспівана
І я думаю, саме зараз, ось ще одна
Тож твоя мелодія буде грати і грати якнайкраще
Ти прекрасний, як сон наяву, неповторний
Точка, повна див, ліричний
Ти врятував моє життя знову
І я хочу, аби ти знав, крихітко
Я, я кохаю тебе як ліричну пісню, крихітко
Я, я кохаю тебе як ліричну пісню, крихітко
Я, я кохаю тебе як ліричну пісню, крихітко
І продовжую це по-по-по-повторювати
Проклявши мене, хлопче, ти граєш з моїм розумом як симфонія
Нема способу описати, що ти робиш зі мною
Ти просто робиш зі мною те, що робиш
І я почуваю себе ніби врятованою
Звільненою
Зачарованою твоєю долею
Ти чарівний, ліричний, прекрасний
Ти такий... І я хочу, аби ти знав, крихітко
Я, я кохаю тебе як ліричну пісню, крихітко
Я, я кохаю тебе як ліричну пісню, крихітко
Я, я кохаю тебе як ліричну пісню, крихітко
І продовжую це по-по-по-повторювати
Я, я кохаю тебе як ліричну пісню, крихітко
Я, я кохаю тебе як ліричну пісню, крихітко
Я, я кохаю тебе як ліричну пісню, крихітко
І продовжую це по-по-по-повторювати
Ніхто не може зупинити
Ти один, кому присвячені всі мої пісні
Музика в моєму серці, ось хто ти
Пісня, що йде по колу
Я, я кохаю тебе як ліричну пісню, крихітко
Я, я кохаю тебе як ліричну пісню, крихітко
Я, я кохаю тебе як ліричну пісню, крихітко
І продовжую це по-по-по-повторювати
Я, я кохаю тебе як ліричну пісню, крихітко
Я, я кохаю тебе як ліричну пісню, крихітко
Я, я кохаю тебе як ліричну пісню, крихітко
Кохаю тебе... Як ліричну пісню...
Köszönet ❤ | ||
14 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
Karakalpakstan | 5 months 4 nap |
ohpannoinno | 1 év 9 months |
Guests thanked 12 times
Kűldve: Сновида 2012-05-30
✕
Kapcsolódó
Die Aussenseiter - Ich will von dir ein Baby German Parody |
Adele - Set Fire to the Rain (Persian fordítás) |
Kérlek, segíts a(z) "Love You Like a Love..." fordításában
Collections with "Love You Like a Love..."
1. | Just Dance 4 (including DLC) |
2. | I love you |
3. | Selena Gomez's Songs Released In 2011 |
Selena Gomez: Top 3
1. | People You Know |
2. | Love You Like a Love Song |
3. | Lose You to Love Me |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: Віталій
Csoport: Expert
Hozzájárulások:376 fordítások, 1 transliteration, 79 songs, 1664 thanks received, 88 translation requests fulfilled for 22 members, added 5 idioms, explained 1 idiom, left 48 comments
Languages: native Orosz, Ukrán, fluent Belorusz, Angol, Lengyel, beginner Francia, Olasz, Spanyol