✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Lüg mich an
Du bist immer für mich da
Jede Nacht und jeden Tag
Du bist alles was ich hab
Und ich glaube dir
Alles was du sagst
Gib mir Liebe, gib mir Hass
Gib mir Sehnsucht, gib mir Kraft
Verfolg' mich, betäub mich
Gib mir alles was du hast
Bitte lüg mich an
Bitte lüg mich an
Los komm her, erzähl mir mehr
Gib mir alles was du hast
Bitte lüg mich an
Komm und lüg mich an
Gib mir dein Wort, gib mir eine Form
In der ich leben kann
Los, lüg mich an
Ich muss dir niemals in die Augen sehen
Doch kann ich dich immer gut verstehen
Du gibst mir eine Welt voller Glanz
Die ich sehen, aber nicht berühren kann
Was ich will, weißt du genau
Du gibst mehr alles was ich brauch
Wenn ich satt bin, schalte ich dich einfach aus
Bitte lüg mich an
Bitte lüg mich an
Los komm her, erzähl mir mehr
Gib mir alles was du hast
Bitte lüg mich an
Komm und lüg mich an
Gib mir dein Wort, gib mir eine Form
In der ich leben kann
Lüg mich an (6x)
Bitte lüg mich an
Bitte lüg mich an
Los komm her, erzähl mir mehr
Gib mir alles was du hast
Bitte lüg mich an
Komm und lüg mich an
Gib mir dein Wort, gib mir eine Form
In der ich leben kann
Los, lüg mich an
Lüg mich an
Kűldve: Steena 2009-09-02
Utoljára szerkesztette: Miley_Lovato , 2020-09-24
Fordítás
Lie to me
You're always there for me
Every night and every day
You are everything I have
And I believe you
Everything you say
Give me love, give me hatred
Give me longing, give me strength
Haunt me, daze me
Give me everything you have
Please lie to me
Please lie to me
Come on, tell me more
Give me everything you have
Please lie to me
Come and lie to me
Give me your word, give me a way
In which I can live
Come on, lie to me
I never have to look into your eyes
But I can always understand you quite well
You give me a world full of splendor
Which I can see but not touch
What I want, you know exactly
You give me everything I need
When I am sated, I simply turn you off
Köszönet ❤ | ||
12 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Guests thanked 12 times
Kűldve: Steena 2009-09-02
✕
Madsen: Top 3
1. | Du schreibst Geschichte |
2. | Lass die Musik an |
3. | Sirenen |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Csoport: Retired Moderator
Hozzájárulások:2215 fordítások, 2 transliterations, 1133 songs, 29155 thanks received, 912 translation requests fulfilled for 310 members, 105 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, explained 2 idioms, left 466 comments
Languages: native Német, fluent Angol, German (Austrian/Bavarian), German (Berlinerisch dialect), German (central dialects), German (Kölsch), German (Low German), German (Middle High German), German (Old High German), German (Swiss-German/Alemannic), beginner Holland, Francia, Hindi, Latin
The source lyrics have been updated. Please review your translation.