✕
Transliteration
Make Some Noise (Thai Version)
The chorus is written in thai, the rest is written in English.
This is the part in English:
Yeah, you're so convinced of how it's supposed to be
I know that you're confused
Don't take it out on me
We're not afraid to try
We're not afraid to dream
But when it all goes wrong we're not afraid to scream
'Cause the future now is ours to make
Oh, oh, oh yàak jà call
Ref:
kít dâai têe hâi dee wai
(??) yàak jà call nobody
lêrk kŏr (??) kŏr èek tee dâai măi
(??) yàak jà call nobody
We're not the enemy
You might be surprised
Don't need hypocrisy to open up our eyes
We don't need your rules
Don't need a uniform
This is who we are
We won't be ignored
'Cause the future now is all that remains
Oh, oh, oh yàak jà call
Ref:
kít dâai têe hâi dee wai
(??)yàak jà call nobody
lêrk kŏr (??)kŏr èek tee dâai măi
yàak jà call nobody
mâi mee krai têe jà hâam rao dâai
(??)
kâe bpen rao (??) láe long bpai dâai
(??) maa rao wái
(Make some noise)
Just for once (just for once)
Can you think for yourself (can you think)
Stuck in the same place
We don't have anytime to waste
Ref:
kít dâai têe hâi dee wai
(??)yàak jà call nobody
lêrk kŏr (??) kŏr èek tee dâai măi
(??)yàak jà call nobody
mâi mee krai têe jà hâam rao dâai
(??)
kâe bpen rao(??) láe long bpai dâai
(??)maa rao wái
Köszönet ❤ | ||
1 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
Enjovher | 7 év 12 months |
Kűldve: wuhuahua089 2016-04-01
Added in reply to request by Enjovher
✕
Kérlek, segíts a(z) "Make Some Noise ..." fordításában
Collections with "Make Some Noise ..."
1. | Krystal Meyers - Make Some Noise (2008) [Tracklist] |
Krystal Meyers: Top 3
1. | Only You Make Me Happy |
2. | Make Some Noise |
3. | The Beauty of Grace |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
If music be the food of love, play on ,Give me excess of it, that, surfeiting.
Name: Mike
Csoport: Master
Hozzájárulások:634 fordítások, 452 transliterations, 1984 songs, 4446 thanks received, 656 translation requests fulfilled for 233 members, 228 transcription requests fulfilled, added 5 idioms, explained 3 idioms, left 162 comments
Languages: native Kínai, Transliteration, fluent Kínai, Transliteration, advanced Kínai, intermediate Kínai, Angol, beginner Angol