Power factor (Maktfaktor)

Angol translation

Power factor

You fascinate and activate with your words
They criticize and provocate with your words
And if I mention your name I'm met with a reaction
Some who love others hate your version
No one who has heard that there is any which will come true*
 
You're a power factor
Powerful as a nuclear reactor
You're a power factor
We can lit great fires or win one by one
Because you're a power factor
 
I'm accepted and involved in your words
I'm instructed and infiltrated by your words
The odds are against me but I win anyway
My weakness is your strength and the love my law
Resources that you have give possibilities and answers
 
You're a power factor
Powerful as a nuclear reactor
You're a power factor
We can lit great fires or win one by one
Because you're a power factor
 
You're a power factor
Powerful as a nuclear reactor
You're a power factor
We can lit great fires or win one by one
Because you're a power factor
 
You're a power factor
Powerful as a nuclear reactor
You're a power factor
We can lit great fires or win one by one
Because you're a power factor
 
Kűldve: Owlin Vasárnap, 10/06/2012 - 12:36
Szerző észrevételei:

*Kan någon snälla testa om ni kan höra den riktiga raden i låten på svenska, eftersom jag är ganska säker på att jag har hört fel. Tack på förhand Smile

thanked 1 time
Guests thanked 1 time
Svéd

Maktfaktor

Du fascinerar och aktiverar med dina ord
De kritiserar och provocerar med dina ord
Och nämner jag ditt namn så möts jag av en reaktion
Somliga som älskar andra hatar din version
 

Tovább

Hozzászólások
Astrosmurf     szeptember 15th, 2016

Hej Owlin,

rad 2 börjar med "Du", inte "De"
raderna 4-5 tror jag ska vara:
"Somliga som älskar andra hatar din person
Ingen lämnas oberörd, alltid någon som blir störd"

Själv trodde jag att det var "brinna en i sänder" i refrängen, men nu när jag lyssnar igen låter det absolut som "vinna en i sänder" - jag sjöng alltså alltid fel där i min ungdom... Smile

De gav ju förresten även ut denna på engelska med titeln "X-Factor" (finns på Youtube).

mvh,
Astrosmurf