Nataša Bekvalac - Mala Ledja (Orosz translation)

Orosz translation

Слабые плечи

Когда подумаю о нас -
Все молитвы вслух
Произнесу на одном дыхании
 
Прощай, мое несчастье!
Чего еще ты здесь ищешь?
Я оставляю тебя своему страху
 
Я не вручу свою жизнь той высшей силе,
Которая все решит за меня
Потому что и так слишком много обрушилось с неба
На мои слабые плечи
 
Ref.
По пути я встречаю счастливых людей - как им все удалось?
И я верю, что и у нас снова будет то, что мы когда-то начали
А потом, эти счастливые люди откуда-то знакомы мне
И я верю, что среди них есть еще где-то я и ты
 
Сколько нам поручено,
Сколько решений
Заставляет принять нас кто-то третий?
 
Что еще нас ждет?
Каким будет финал – хорошим или плохим?
Это я скажу в конце
 
Я не вручу свою жизнь той высшей силе,
Которая все решит за меня
Потому что и так слишком много обрушилось с неба
На мои слабые плечи
 
Ref.
 
Kűldve: Oksana111 Szombat, 10/12/2011 - 03:56
Added in reply to request by Лана
More translations of "Mala Ledja"
Szerb → Orosz - Oksana111
Hozzászólások