-
Mama Do (Uh Oh, Uh Oh) → Francia fordítás
✕
Fordítás
Maman ferait (Uh Oh Uh Oh)
Chaque nuit je vais
Chaque nuit je sors en douce par la porte
Je mens un peu plus, bébé, je n'y peux rien
Il y a quelque chose à propos de la nuit
Et la façon dont elle cache toutes les choses que j'aime
Des petits papillons noirs
Tout au fond de moi
Qu'est-ce que ma maman ferait
(Uh Oh Uh Oh)
Si elle savait pour toi et moi?
(Uh Oh Uh Oh)
Qu'est-ce que mon papa dirait
(Uh Oh Uh Oh)
S'il me voyait souffrir ainsi?
(Uh Oh Uh Oh)
Pourquoi devrais-je avoir honte?
Me sentir coupable à la simple mention de ton nom
Nous y revoilà
C'est presque parfait
Qu'est-ce que ma maman ferait
(Uh Oh Uh Oh)
Si elle savait pour toi et moi?
(Uh Oh Uh Oh)
Qu'est-ce que mon papa dirait
(Uh Oh Uh Oh)
S'il me voyait souffrir ainsi?
(Uh Oh Uh Oh)
Qu'est-ce que ma maman ferait?
(Oh Oh)
Qu'est-ce que mon papa dirait
Toutes les choses qu'une fille devrait savoir
Sont les choses qu'elle ne peut pas contrôler
Toutes les choses qu'une fille devrait savoir
Elle ne peut pas les contrôler
Qu'est-ce que ma maman ferait
(Uh Oh Uh Oh)
Si elle savait pour toi et moi?
(Uh Oh Uh Oh)
Qu'est-ce que mon papa dirait
(Uh Oh Uh Oh)
S'il me voyait souffrir ainsi?
(Uh Oh Uh Oh)
Uh Oh Uh Oh
Uh Oh Uh Oh
Uh Oh Uh Oh
Köszönet ❤ | ||
1 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
Tralala | 9 év 7 months |
Kűldve: purplelunacy 2010-09-12
✕
Pixie Lott: Top 3
1. | Cry Me Out |
2. | Mama Do (Uh Oh, Uh Oh) |
3. | Here We Go Again |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: Lisa
Csoport: Retired Moderator
Hozzájárulások:5535 fordítások, 57 transliterations, 1170 songs, 1 collection, 64761 thanks received, 2364 translation requests fulfilled for 882 members, 1 transcription request fulfilled, added 42 idioms, explained 3 idioms, left 295 comments
Languages: native Francia, advanced Angol, Orosz, Spanyol, intermediate Olasz, beginner Finn, Német, Japán, Török