✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Manzillar
Sen u yerda, men bu yerda, oramizda manzillar
Ayt qayerda, ayt qayerda qoldi qilgan orzular?
(×2)
Hech ham o‘ylamasdim sendan ayrilish
Bunchalik azobli bo‘lar deb
Aqlimga sig‘maydi, dilimni tirnaydi
Shu bitta kichkina yuragim
Sen u yerda, men bu yerda, oramizda manzillar
Ayt qayerda, ayt qayerda qoldi qilgan orzular?
(×2)
O‘ylamay deymanu yuragim qo‘ymaydi
Go‘yo vujudim asir etgan
Hech taslim bo‘lmayman, boshimni egmayman
Taqdirning o‘tkazgan zulmiga
Sen u yerda, men bu yerda, oramizda manzillar
Ayt qayerda, ayt qayerda qoldi qilgan orzular?
(×3)
Transliteration
Манзиллар
Сен у ерда, мен бу ерда, орамизда манзиллар
Айт қаерда, айт қаерда қолди қилган орзулар?
(×2)
Ҳеч ҳам ўйламасдим сендан айрилиш
Бунчалик азобли бўлар деб
Ақлимга сиғмайди, дилимни тирнайди
Шу битта кичкина юрагим
Сен у ерда, мен бу ерда, орамизда манзиллар
Айт қаерда, айт қаерда қолди қилган орзулар?
(×2)
Ўйламай дейману юрагим қўймайди
Гўё вужудим асир этган
Ҳеч таслим бўлмайман, бошимни эгмайман
Тақдирнинг ўтказган зулмига
Сен у ерда, мен бу ерда, орамизда манзиллар
Айт қаерда, айт қаерда қолди қилган орзулар?
(×3)
Lola Yuldasheva: Top 3
1. | Muhabbatim |
2. | Qaytmaydi |
3. | Bilmaysan |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: Anıl
Csoport: Editor
Hozzájárulások:175 fordítások, 2575 transliterations, 228 songs, 9573 thanks received, 338 translation requests fulfilled for 113 members, 29 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 465 comments
Languages: native Török, fluent Angol, advanced IPA, intermediate Azerbajdzsán, beginner Üzbég