Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • Salvatore Adamo

    Marcia anche tu → Német fordítás

Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Marcia anche tu

Ieri ancora eri un bambino
oggi sei uomo
oggi fai tu il soldatino
giocano loro con te.
 
Loro ti hanno dato un bel fucile
cosa vorresti di più
suvvia non fare l'imbecille
e marcia anche tu.
 
Vita da re, vita da cani
vita di niente marcia anche tu
marcia anche tu (marcia anche tu)
imperturbabile (marcia anche tu)
non perdere tempo (marcia anche tu)
al diavolo le lacrime
 
Ti hanno detto ormai
tu a vent'anni scendi dalle nuvole
non puoi sfuggire al tuo destino
e soffri anche tu.
 
Ti aspetta a casa la sposina
che non vuole più rose ormai
e con il bacio del mattino
ti dice marcia anche tu.
 
Vita da re, vita da cani
vita di niente marcia anche tu
marcia anche tu (marcia anche tu)
e nella tempesta (marcia anche tu)
sapranno i tuoi figli (marcia anche tu)
che il più forte sei tu.
 
Fordítás

Marschiere auch du

Gestern warst du noch ein Junge
Heute bist du ein Mann
Heute bist du Soldat
Sie spielen mit dir.
 
Sie haben dir ein schönes Gewehr gegeben
Was willst du mehr?
Komm, sei kein Schwachkopf,
Und marschiere auch du!
 
Königliches Leben, Hundeleben
Nichtiges Leben, marschiere auch du
Marschiere auch du (marschiere auch du)
Unerschütterlich (marschiere auch du)
Verlier keine Zeit (marschiere auch du)
Zum Teufel mit den Tränen!
 
Sie haben dir bereits gesagt
Du bist zwanzig Jahre alt, verlass dein Wolkenkuckucksheim
Du kannst deinem Schicksal nicht entrinnen,
Und auch du leidest.
 
Zu Hause wartet die Braut auf dich.
Die jetzt keine Rosen mehr will,
Und mit dem Morgenkuss
Sagt sie dir: Marschiere auch du!
 
Königliches Leben, Hundeleben
Nichtiges Leben, marschiere auch du
Marschiere auch du (marschiere auch du)
Und im Sturm (marschiere auch du)
Werden deine Söhne verstehen (marschiere auch du)
Dass du der Stärkste bist!
 
Salvatore Adamo: Top 3
Idiómák a(z) „!songName” című dalból
Hozzászólások